Lyrics 竹村こずえ – 十六夜月の女恋歌 歌詞
Singer: 竹村こずえ
Title: 十六夜月の女恋歌
男は死ぬまで 夢を抱(み)る
女は死ぬまで 男の夢を待つ
ガラクタばかりの おもちゃ箱
なんにも言わずに 出ていっちゃった
ため息つけば しあわせ逃げる
泣いたら なおさら背を向ける
手のひらに のせた月
満ちては欠けてく 人の世か…
酔えば 酔うほど はぐれた こころが憎らしい
十六夜月(いざよいづき)の 女恋歌
夜更けのテレビを つけたまま
寝たふりしながら 待つのも慣れてきた
縁側ひとりの 月見酒
貴方は今頃 どうしているの
愛していると 今さら想う
それでも 待つしかないけれど
庭先の 秋桜(コスモス)が
今年も綺麗に 咲いてます…
酔えば 酔うほど 秋風 素肌に冷たくて
十六夜寂し 女恋歌
酔えば 酔うほど はぐれた こころが憎らしい
十六夜月の 女恋歌
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MONDO GROSSO - One Temperature［Vocal：Big-O］
VIXX - But Not For Me
Romaji / Romanized / Romanization
Otoko wa shinu made yume o 抱 (Mi)ru
on’na wa shinu made otoko no yume o matsu
garakuta bakari no omocha-bako
nan’nimo iwazu ni dete itchatta
tameiki tsukeba shiawase nigeru
naitara naosara sewomukeru
tenohira ni noseta tsuki
michite wa kakete ku hito no yo ka…
yoeba you hodo hagureta kokoro ga nikurashi
izayoidzuki (izayoi dzuki) no on’na renka
yof#ke no terebi o tsuketa mama
neta furi shinagara matsu no mo narete kita
engawa hitori no tsukimi sake
anata wa imagoro dosh#te iru no
aish#te iruto imasara omou
soredemo matsu shika naikeredo
niwasaki no kosumosu (kosumosu) ga
kotoshi mo kirei ni saitemasu…
yoeba you hodo akikaze suhada ni tsumetakute
izayoi sabishi jo renka
yoeba you hodo hagureta kokoro ga nikurashi
izayoidzuki no on’na renka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
十六夜月の女恋歌 – English Translation
A man holds a dream until he dies
A woman waits for a man’s dream until she dies
A toy box full of junk
I went out without saying anything
If you sigh, you will be happy and run away
If you cry, turn your back even more
The moon on the palm of your hand
The world of people who are full and lacking …
The more I get drunk, the more I hate my heart
Woman love song of 16 night moon (Izayozuki)
With the late-night TV on
I’m getting used to waiting while pretending to be asleep
Tsukimi sake from the porch alone
What are you doing nowadays
I think I love you now
Still, I have to wait
Autumn cherry blossoms (cosmos) in the garden
It is blooming beautifully this year too …
The more you get drunk, the colder the autumn breeze is on your bare skin
16 nights lonely woman love song
The more I get drunk, the more I hate my heart
Jurokuyatsuki no Onna Koiuta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 竹村こずえ – 十六夜月の女恋歌 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru