Lyrics 竹原ピストル – 俺たちはまた旅に出た 歌詞
Singer: Takehara Pistol 竹原ピストル
Title: 俺たちはまた旅に出た
勝たなきゃ先に進めないのがトーナメント表。
勝たなくても先に進めるのがあみだくじ。
どちらにもエントリーすることができなかった俺たちが
千鳥足で進むのがこの細く入り組んだ路地裏だよ。
俺たちはまた旅に出た 俺たちはまた旅に出た
このままこうしていたいって思ってしまった明け方に
俺たちはまた旅に出た
金に困ったとき真っ先にギターを手に取るのがプロフェッショナル。
真っ先にバイト雑誌を手に取るのがアマチュア。
この世の隅っこみたいな飲み屋の隅っこで
‘そういや、大阪に100%バックの店があるってよ！客10人で2万だぜ’
ってひそひそやってる俺たちみたいなのをきっとボンクラって言うんだよ。
俺たちはまた旅に出た 俺たちはまた旅に出た
このままこうしていたって思ってしまった明け方に
俺たちはまた旅に出た
何でも語り合えるのが親友。
口は利かずとも実は分かり合えているのがライバル。
‘心配いらない、世の中、下には下がいる。俺の下にはこいつがいる。’
って、互いに思い合っている
俺たちみたいなのを、きっと家族って言うんだよ。
俺たちはまた旅に出た 俺たちはまた旅に出た
このままこうしていたいって思ってしまった明け方に
俺たちはまた旅に出た
俺たちはまた旅に出た
良い兆しなんてこれっぽっちもなかったから ここまで来れたんだし
俺たちはまた旅に出た
良い兆しなんてこれっぽっちもないから これからも行くんだよ
俺たちはまた旅に出た。。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Kiyoshi Nakajo - 愛は過ぎ去り
NICO Touches the Walls - Ginger lily
Romaji / Romanized / Romanization
Katanakya saki ni susumenai no ga tonamento-hyo.
Katanakute mo sakini susumeru no ga amida kuji.
Dochira ni mo entori suru koto ga dekinakatta oretachi ga
chidoriashi de susumu no ga kono hosoku irikunda rodjiurada yo.
Oretachi wa mata tabi ni deta oretachi wa mata tabi ni deta
konomama kosh#te ita itte omotte shimatta akegata ni
oretachi wa mata tabi ni deta
-kin ni komatta toki massakini gita o te ni toru no ga purofesshonaru.
Massakini baito zasshi o te ni toru no ga amachua.
Konoyo no sumikko mitaina nomiya no sumikko de
‘ soiya, Osaka ni 100-pasento bakku no mise ga aru tte yo! Kyaku 10-ri de 2 manda ze’
tte hisohiso yatteru oretachi mitaina no o kitto bonkura tte iu nda yo.
Oretachi wa mata tabi ni deta oretachi wa mata tabi ni deta
konomama kosh#te itatte omotte shimatta akegata ni
oretachi wa mata tabi ni deta
nani demo katariaeru no ga shin’yu.
-Guchi wa kikazutomo jitsuwa wakari aete iru no ga raibaru.
‘ Shinpaiiranai, yononaka,-ka ni wa shita ga iru. Ore no shita ni wa koitsu ga iru.’
Tte, tagaini omoi atte iru
oretachi mitaina no o, kitto kazoku tte iu nda yo.
Oretachi wa mata tabi ni deta oretachi wa mata tabi ni deta
konomama kosh#te ita itte omotte shimatta akegata ni
oretachi wa mata tabi ni deta
oretachi wa mata tabi ni deta
yoi kizashi nante kore ppo tchi mo nakattakara koko made koreta ndashi
oretachi wa mata tabi ni deta
yoi kizashi nante kore ppo tchi mo naikara korekara mo iku nda yo
oretachi wa mata tabi ni deta..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
俺たちはまた旅に出た – English Translation
If you don’t win, you can’t move on to the tournament table.
Even if you don’t win, it’s a good idea to move on.
We couldn’t enter either
It is this narrow and intricate back alley that goes in a staggered manner.
We went on a journey again We went on a journey again
At dawn when I wanted to do this as it is
We went on a journey again
Professionals are the first to pick up a guitar when they are in trouble with money.
Amateurs are the first to pick up a part-time magazine.
In the corner of a bar like the corner of the world
‘No, there is a 100% back store in Osaka! It’s 20,000 with 10 guests’
I’m sure it’s called Bonkura like us who are secretly doing it.
We went on a journey again We went on a journey again
At dawn I thought I was doing this as it is
We went on a journey again
My best friend is able to talk about anything.
Rivals can actually understand each other even if they don’t speak.
‘Don’t worry, the world is down. There is this guy under me. ‘
I think about each other
I’m sure a family is like us.
We went on a journey again We went on a journey again
At dawn when I wanted to do this as it is
We went on a journey again
We went on a journey again
There were no good signs, so I came here.
We went on a journey again
There are no good signs, so I will continue to go.
We set out on a journey again. ..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takehara Pistol 竹原ピストル – 俺たちはまた旅に出た 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru