Lyrics 竹内まりや – 幸せの探し方 歌詞
Singer: Mariya Takeuchi 竹内まりや
Title: 幸せの探し方
いきなり降り出した 夕立ちのあとで
虹を見つけた時 心は踊るよ
ささいな出来事
彼のシャツ パジャマ代わりにはおったそのままで
遅い朝迎えてまどろむ 内緒の週末
髪の毛も乱れたままで キッチンにすわって
コーヒーの湯気の向こう あなたがあくびする
そんな短い一日のくり返しだけど
小さな幸せは どこにでもあるの
私のまわりに
オフィスに向かうバスの中 誰かと目が合って
おろしたてのヒールの痛み 忘れて微笑む
いつもの公園のベンチで 日差しを浴びながら
子供達の笑い声 聞こえる昼下がり
そんなすてきな瞬間が 散りばめられてる
明日に出会えると 信じて眠るの
幼い日のように
Fais un beau reve comme un petit enfant
Tu vas surement trouver la joie
Cest pas la peine de poireauter cent ans
Tu n’as q’ua dormir une fois
Allez viens, dors dans mes bras
On sera heureux pour toujours
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Ikinari furidashita yudachinoatode
niji o mitsuketa toki kokoro wa odoru yo
sasaina dekigoto
kare no shatsu pajama kawarini wa otta sonomama de
osoi asa mukaete madoromu naisho no shumatsu
kaminoke mo midareta mama de kitchin ni suwatte
kohi no yuge no muko anata ga akubi suru
son’na mijikai tsuitachi no kurikaeshidakedo
chisana shiawase wa doko ni demo aru no
watashi no mawari ni
ofisu ni mukau basu no naka dare ka to me ga atte
oroshi-tate no hiru no itami wasurete hohoemu
itsumo no koen no benchi de hizashi o abinagara
kodomodachi no waraigoe kikoeru hirusagari
son’na sutekina shunkan ga chiribame rare teru
ashita ni deaeru to shinjite nemuru no
osanai hi no yo ni
Fais un beau reve comme un puchi anfan
Tu vas surement trouver la joa
Cest pas la peine de poireauter sento ans
Tu n’ as q’ ua dormir une fois
Allez viens, dors dans mes bras
On sera heureux pour toujours
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
幸せの探し方 – English Translation
Suddenly it started to fall after the evening
When I find the rainbow, my heart dances
Trivial event
His shirt is left as it is instead of pajamas
A secret weekend to greet you late in the morning
Sit in the kitchen with your hair messed up
Beyond the steam of coffee you yawn
It ’s such a short day,
Little happiness is everywhere
Around me
On the bus heading to the office, I met someone
Pain in freshly grated heel, forget and smile
While bathing in the sun on the usual park bench
Children’s laughter in the afternoon
Such wonderful moments are studded
I believe I can meet tomorrow and sleep
Like a childhood
Fais un beau reve comme un petit enfant
Tu vas surement trouver la joie
Cest pas la peine de poireauter cent ans
Tu n’as q’ua dormir une fois
Allez viens, dors dans mes bras
On sera heureux pour toujours
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mariya Takeuchi 竹内まりや – 幸せの探し方 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=ZKfSaWa_jg0