Lyrics 竹内まりや – シングル・アゲイン 歌詞
Singer: 竹内まりや
Title: シングル・アゲイン
あなたを連れ去る あの女性の影に
怯えて暮らした 日々はもう遠い
離れてしまえば 薄れゆく記憶
愛していたのかも 思い出せないほどよ
※また独りに返ったと
風の便りに聞いてから
忘れかけた想いが
胸の中でざわめく※
私と同じ痛みを
あなたも感じてるなら
電話ぐらいくれてもいいのに
変わり続けてく 街角のように
もとには戻れない 若き日のふたり
彼女を選んだ理由さえ聞けずに
ただ季節は流れ 見失った約束
もし再び出会って 瞳を探り合っても
隔てた時間を埋めるすべは何ひとつない
△手放した 恋を今
あなたも悔やんでるなら
やっと本当のさよならできる△
(※くり返し)
(△くり返し)
やっと本当のさよならできる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – もっと強く
MAMAMOO – gogobebe
Romaji / Romanized / Romanization
Anata o tsuresaru ano josei no kage ni
obiete kurashita hibi wa mō tōi
hanarete shimaeba usure yuku kioku
aish#te ita no kamo omoidasenai hodo yo
※ mata hitori ni kaetta to
kazenotayori ni kiite kara
wasurekaketa omoi ga
mune no naka de zawameku※
watashi to onaji itami o
anata mo kanji terunara
denwa gurai kurete mo īnoni
kawari tsudzukete ku machikado no yō ni
moto ni wa modorenai wakaki hi no futari
kanojo o eranda riyū sae kikezu ni
tada kisetsu wa nagare miushinatta yakusoku
moshi futatabi deatte hitomi o saguri atte mo
hedateta jikan o umeru sube wa nan hitotsu nai
△ tebanashita koi o ima
anata mo kuyan derunara
yatto hontō no sayonara dekiru △
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
yatto hontō no sayonara dekiru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シングル・アゲイン – English Translation
In the shadow of that woman who takes you away
The days I lived in fear were already far away
A memory that fades away if you leave it
I can’t remember I loved you
*When I returned to myself again
After listening to the wind
Thoughts that I almost forgot
Buzz in my chest*
The same pain as me
If you feel
You can give me a phone call
It keeps changing Like a street corner
I can’t go back to my two young days
Without even asking why she chose her
However, the season has gone unnoticed
If I meet again and search for my eyes
There is nothing to fill in the separated time
△ I’ve let go of love
If you also regret
At last I can really say goodbye △
(* Repeat)
(△ repeat)
Finally you can say goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mariya Takeuchi 竹内まりや – シングル・アゲイン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases