Lyrics 秦基博 – 僕らをつなぐもの 歌詞
Singer: 秦基博
Title: 僕らをつなぐもの
月灯りかと思ってみれば 変わる間際の黄色い信号
やたらと長い 赤信号に変われば
決まって僕らキスをするんだ
君はいつも左側を歩き 僕のポケットに小さな手を入れる
こうして触れる指先の温もりだけ
それだけで僕らはつながってるわけじゃない
僕らをつないでいるもの
君が笑うから 僕も笑った
「ねぇ 今年もあの花が咲いたね」と君が言う
今 君の家に向かう途中
ガソリンスタンドの交差点は 行き交う車の音であふれて
僕らの会話がかき消されてしまわぬ様
自然と 僕ら もっともっと近づいた
僕らをつないでいるもの
僕のハナウタが君にうつった
「ねぇ 歩道橋の上に月が見えるよ」と僕が言う
幼い僕らのこの恋を照らしてよ
でも たぶん この街灯のように ただ
弱々しく 頼りない光の下に 僕らいて
僕らをつないでいるもの
二人 同じ明日 描いているのかな
「ねぇ この先もずっと あの花を見れるよね?」君が言う
今はうなずくしかできなくて
僕らをつないでいるもの 不安を塞ぐように キスをするんだ
ねぇ 揺れる雲に月が隠れてしまう前に 帰ろう
今 君の家に向かう途中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
大森靖子 – イミテーションガール
Romaji / Romanized / Romanization
Tsuki akari ka to omotte mireba kawaru magiwa no kiiroi shingō
yatara to nagai akashingō ni kawareba
kimatte bokura kisu o suru nda
kimi wa itsumo hidarigawa o aruki boku no poketto ni chīsana tewoireru
kōsh#te fureru yubisaki no nukumori dake
sore dake de bokuraha tsunagatteru wake janai
bokura o tsunaide iru mono
kimi ga waraukara boku mo waratta
`nē kotoshi mo ano hana ga saita ne’ to kimi ga iu
ima kiminoya ni mukau tochū
gasorinsutando no kōsaten wa ikikau kuruma no oto de afurete
bokura no kaiwa ga kakikesa rete shimawanu yō
shizen to bokura motto motto chikadzuita
bokura o tsunaide iru mono
boku no hanauta ga kimi ni utsutta
`ne~e hodōkyō no ue ni tsuki ga mieru yo’ to boku ga iu
osanai bokurano kono koi o terash#te yo
demo tabun kono gaitō no yō ni tada
yowayowashiku tayorinai hikari no sh#ta ni bokura ite
bokura o tsunaide iru mono
futari onaji ashita kaite iru no ka na
`nē konosaki mo zutto ano hana o mireru yo ne?’ Kimi ga iu
ima wa unazuku shika dekinakute
bokura o tsunaide iru mono fuan o fusagu yō ni kisu o suru nda
nē yureru kumo ni tsuki ga kakurete shimau mae ni kaerou
ima kiminoya ni mukau tochū
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
僕らをつなぐもの – English Translation
If you think about it as a moonlight, a yellow traffic light is about to change
If it turns into a long red traffic light
We always kiss
You always walk to the left, put a small hand in my pocket
Only the warmth of your fingertips touching like this
That alone doesn’t mean we are connected
What connects us
I laugh because you laugh
“Hey, flowers have bloomed this year too,” you say
Now on the way to your house
The intersection of gas stations overflows with the sounds of passing cars
Don’t let our conversation get drowned out
Nature and we got even closer
What connects us
My Hanauta passed on to you
“Hey, you can see the moon on the footbridge,” I say
Illuminate this love of our little ones
But maybe just like this streetlight
Under the weak and unreliable light
What connects us
I wonder if they are drawing the same tomorrow
“Hey, you can see that flower for a long time, right?” you say
I can only nod now
The one that connects us, kiss me to end my anxiety
Hey, let’s go home before the moon hides in the swaying clouds
Now on the way to your house
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Motohiro Hata 秦基博 – 僕らをつなぐもの 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases