Lyrics 秦基博 – プール 歌詞
Singer: Motohiro Hata 秦基博
Title: プール
陽射しは 水の底まで 折れ曲がるようにして届いた
そこにまるで探していたものが あったかのようにね
水色のフィルターを通して 僕は世界を見ていた
揺らぐ視線のずっと先に 繰り返される悲しみも
目映い夏の風は 穏やかに過ぎてく
やわらかな波に たゆたう痛みを置き去りにしながら
楽しそうに笑う子ども達 光のプールが包みこむ
僕は季節に浮かんだままで ただただそれを眺めていた
はしゃぎすぎる時間と その向こう側にある静寂(しずけさ)
夢と現実の狭間で あなたの声が聞こえた気がした
目映い夏の午後に いつか朽ちてく時
永遠なんてない だからこの瞬間が 愛しく思えるんだ
手と手が触れて二人 顔を見合わせた 光のプールに沈み込む
きっと僕らがつかみたかったものは こんなありふれた日常なんだ
楽しそうに笑う子ども達 光のプールが包みこむ
僕はあなたを離さないように強く強く抱きしめた
強く強く抱きしめた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
Hizashi wa mizu no soko made oremagaru yō ni sh#te todoita
soko ni marude sagash#te ita mono ga atta ka no yō ni ne
mizuiro no firutā o tōsh#te boku wa sekai o mite ita
yuragu shisen no zutto saki ni kurikaesa reru kanashimi mo
mabayui natsu no kaze wa odayaka ni sugite ku
yawaraka na nami ni tayutau itami o okizari ni shinagara
tanoshi-sō ni warau kodomo-tachi hikari no pūru ga tsutsumi komu
boku wa kisetsu ni ukanda mama de tadatada sore o nagamete ita
hashagi sugiru jikan to sono mukō-gawa ni aru shijima (Shizu kesa)
yume to genjitsu no hazama de anata no koe ga kikoeta ki ga sh#ta
mabayui natsu no gogo ni itsuka kuchite ku toki
eien nante nai dakara kono shunkan ga itoshiku omoeru nda
-te to te ga furete futari-gao o miawaseta hikari no pūru ni shizumi komu
kitto bokura ga tsukamitakatta mono wa kon’na arifureta nichijōna nda
tanoshi-sō ni warau kodomo-tachi hikari no pūru ga tsutsumi komu
boku wa anata o hanasanai yō ni tsuyoku tsuyoku dakishimeta
tsuyoku tsuyoku dakishimeta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
プール – English Translation
The sunlight reached the bottom of the water like a bend
As if there was what I was looking for
I was looking at the world through a light blue filter
The sadness that repeats long before the fluctuating line of sight
The dazzling summer breeze is passing by
Leaving behind the soothing pain in the soft waves
Children laughing happily wrapped in the pool of light
I was floating in the season just looking at it
Too hilarious and the silence on the other side
I felt your voice heard between the dream and reality
When it dies sometime in the bright summer afternoon
There’s no eternity, so this moment seems adorable
Two hands touch each other and sink into the pool of light
I’m sure that what we wanted to grasp is such a mundane everyday
Children laughing happily wrapped in the pool of light
I hugged you so strongly that I wouldn’t let you go
I hugged strongly and strongly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Motohiro Hata 秦基博 – プール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru