Lyrics 私立恵比寿中学 (Shiritsu Ebisu Chuugaku) – 23回目のサマーナイト (23 Kaime no Summer Night) 歌詞
Singer: 私立恵比寿中学 (Shiritsu Ebisu Chuugaku)
Title: 23回目のサマーナイト (23 Kaime no Summer Night)
今年で 23回目のサマーナイト
もう今夜の素肌は冷めない
まだまだ帰れない
With you トウキョウ・サマーナイト
君が次は勇気出して！
「もぉ…このあと、どうすんの！？」
いつからだったのかな
この頃 ちょっと （ちょっと？！）
いい感じ やりとり
自惚れでしょうか
偶然合ってる好み
偶然空いてる この土曜日
妙に意識しちゃうよね
ドラマみたいなデート
ジオラマみたいなベイロード
いい感じな夜風
大人気の店
偶然恋人がいない
偶然空に咲いた花火
ロマンチック フルコース
でもね どうでもいい
欲しいのは これじゃない
今年で 23回目のサマーナイト
もう今夜の素肌は冷めない
まだまだ帰れない
With you トウキョウ・サマーナイト
君が次は勇気出して！
全然進まないテールライト
今夜は大渋滞
これじゃあ帰れない
っていう言い訳したら
君はどんな顔するんだろう
アイツらがどうのこうの…
あの子もそうそう…（え、ホント？）
中身ない会話で
時間を繋いで
わざとゆっくり歩いて
さらに「足が疲れた」とか言って
曖昧も楽しいけど
視線の行方まで
まわり道でじれったい
またとない 23回目のサマーナイト
もう真夏の夢なら醒めない
すべてを懸けなきゃ
優柔不断？ ないない
わたし ここまで来た意味ない
たくさん散らばる夜景の
光の数くらい
言葉を浴びても
たった一瞬触れた
指先には勝てないかも
どこそこが綺麗とか
おいしいだとか
ほんとうはどうでもいい
今すぐ抱きしめて
「これ以上、わたしに言わせないで～！」
またとない 23回目のサマーナイト
もう真夏の夢なら醒めない
すべてを懸けなきゃ
キスくらい ちょうだい
ふたり ここまで来た意味ない
たくさん散らばる夜景の
光の数くらい
言葉を浴びても
たった一瞬触れた
指先には勝てないかも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kotoshi de 23-kai-me no samānaito
mō kon’ya no suhada wa samenai
madamada kaerenai
With you Tōkyō samānaito
kimi ga tsugi wa yūki dash#te!
`Mo~o… kono ato, dō sun no!?’
Itsu karadatta no ka na
konogoro chotto (chotto?!)
Ī kanji yaritori
unuboredeshou ka
gūzen atteru konomi
gūzen sui teru kono doyōbi
myō ni ishiki shi chau yo ne
dorama mitaina dēto
jiorama mitaina beirōdo
ī kanjina yokaze
daininki no mise
gūzen koibito ga inai
gūzen sora ni saita hanabi
romanchikku furukōsu
demo ne dō demo ī
hoshī no wa kore janai
kotoshi de 23-kai-me no samānaito
mō kon’ya no suhada wa samenai
madamada kaerenai
With you Tōkyō samānaito
kimi ga tsugi wa yūki dash#te!
Zenzen susumanai tēruraito
kon’ya wa dai jūtai
kore jā kaerenai
tte iu iiwake sh#tara
kimi wa don’na kao suru ndarou
aitsuraga dōnokōno…
ano ko mo sō sō…(e , honto?)
Nakami nai kaiwa de
jikan o tsunaide
wazato yukkuri aruite
sarani `ashi ga tsukareta’ toka itte
aimai mo tanoshīkedo
shisen no yukue made
mawarimichi de jirettai
matatonai 23-kai-me no samānaito
mō manatsu no yumenara samenai
subete o kakenakya
yūjūfudan? Nainai
watashi koko made kita imi nai
takusan chirabaru yakei no
-kō no kazu kurai
kotoba o abite mo
tatta isshun fureta
yubisaki ni wa katenai kamo
doko soko ga kirei toka
oishīda toka
hontō wa dō demo ī
ima sugu dakishimete
`koreijō, watashi ni iwa senaide ~!’
Matatonai 23-kai-me no samānaito
mō manatsu no yumenara samenai
subete o kakenakya
kisu kurai chōdai
futari koko made kita imi nai
takusan chirabaru yakei no
-kō no kazu kurai
kotoba o abite mo
tatta isshun fureta
yubisaki ni wa katenai kamo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
23回目のサマーナイト (23 Kaime no Summer Night) – English Translation
23rd summer night this year
The bare skin of tonight will not cool
I can’t go home yet
With you Tokyo Summer Night
You must be brave next time!
“Moo… what are you going to do after this?”
Since when
About this time (a little?!)
Good feeling
Do you love yourself
Coincidental preferences
It’s vacant by chance this Saturday
I’m strangely aware
Dating like a drama
Bay Road like a diorama
Good night breeze
Popular store
I have no lover by chance
Fireworks that happened to bloom in the sky
Romantic full course
But it doesn’t matter
I don’t want this
23rd summer night this year
The bare skin of tonight will not cool
I can’t go home yet
With you Tokyo Summer Night
You must be brave next time!
Tail light that does not progress at all
Heavy traffic tonight
I can’t go home with this
If you make an excuse
What kind of face do you have
How are they?
That’s right for that child too… (really?)
In a silent conversation
Connect time
Purposely walk slowly
And say, “I’m tired of my legs.”
Ambiguous is fun too
To whereabouts
I want to mess around
The 23rd Summer Night
If it’s a midsummer dream
I have to put everything up
Indecisiveness? No no
I have no meaning to come here
Of the night view scattered a lot
About the number of lights
Even if you take a word
Touched for a moment
May not beat your fingertips
Where is that beautiful
It’s delicious
It doesn’t really matter
Hold me right now
“Don’t let me tell you any more!”
The 23rd Summer Night
If it’s a midsummer dream
I have to put everything up
Give me a kiss
Futari: It doesn’t make sense to come here
Of the night view scattered a lot
About the number of lights
Even if you take a word
Touched for a moment
May not beat your fingertips
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 私立恵比寿中学 (Shiritsu Ebisu Chuugaku) – 23回目のサマーナイト (23 Kaime no Summer Night) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru