宇宙は砂時計 Lyrics – 私立恵比寿中学
Singer: Shiritsu Ebisu Chugaku 私立恵比寿中学
Title: 宇宙は砂時計
簡単なことだ
ここに神様はいない
僕らがいるだけ
まぁ空っぽよりはいいか
いつか見た夢よ
ずいぶん小さくなったね
戻らない日々を嘆くのは
僕が大きくなった証拠かな
宇宙の黒色が 海まで下りたら
またたく砂が降る
この星の全部が砂に埋もれてしまったら
なにもかも逆さまにしたあとで
やりなおせたりしないかな
ガラス張りの空の外に届かない声も
僕のような誰かには気づいて欲しい
単純なことさ
完璧な透明はない
少しの希望で
過去の傷を隠していいよ
いつか見た夢とはなればなれになっても
またどこかで出会えたりして
それまで忘れないでおくよ
誰も僕を知らない場所
過去も未来も白紙なら
僕の中でいじけてる君に
もう一度かまってあげたい
この星の全部が砂に埋もれてしまったら
なにもかも逆さまにしたあとで
やりなおせたりしないかな
意味のない空想を
僕はまだ描けたんだな
海の向こう 遥か未来 どこへもゆける
宇宙という砂時計を眺めていよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
BruteRocks - Re:Starter
大月みやこ - 淡雪
Romaji / Romanized / Romanization
Kantan’na kotoda
koko ni kamisama wa inai
bokura ga iru dake
ma~a karappo yori wa i ka
itsuka mita yume yo
zuibun chisaku natta ne
modoranai hibi o nageku no wa
boku ga okiku natta shoko ka na
uchu no kokushoku ga umi made oritara
matataku suna ga furu
kono hoshi no zenbu ga suna ni umorete shimattara
nanimokamo sakasama ni shita ato de
yarinaose tari shinai ka na
garasubari no sora no soto ni todokanai koe mo
boku no yona dareka ni wa kidzuite hoshi
tanjun’na koto-sa
kanpekina tomei wanai
sukoshi no kibo de
kako no kizu o kakushite i yo
itsuka mita yume to Hanareba nare ni natte mo
mata doko ka de deae tari sh#te
sore made wasurenaide oku yo
dare mo boku o shiranai basho
kako mo mirai mo hakushinara
boku no naka de ijike teru kimi ni
moichido kamatte agetai
kono hoshi no zenbu ga suna ni umorete shimattara
nanimokamo sakasama ni shita ato de
yarinaose tari shinai ka na
iminonai kuso o
boku wa mada egaketa nda na
uminomuko haruka mirai doko e mo yukeru
uchu to iu sunadokei o nagamete iyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
宇宙は砂時計 – English Translation
It’s easy
There is no god here
We only have
Well, better than sky
A dream I saw someday
It became a little smaller
I am not going back to me
I wonder if I got bigger
If the black of the universe goes down to the sea
Both sand fall again
If all this star is buried in the sand
Every time I was upside down
I wonder if I do not want to do it
Voices that do not reach outside the glass of glass
I want someone like me to notice
Simple thing
There is no perfect transparency
A little hope
You can hide the past scratches
Even if it is a dream you see someday
I can meet again somewhere
I will not forget until then
A place where no one knows me
If the past is also blank
To you who is playing in me
I want to get it again
If all this star is buried in the sand
Every time I was upside down
I wonder if I do not want to do it
A meaningless fancy
I have drawn yet
Over the sea’s far away
Let’s look at the hourglass of the universe
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shiritsu Ebisu Chugaku 私立恵比寿中学 – 宇宙は砂時計 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru