Tomato Game Lyrics – 福山雅治
Singer: Masaharu Fukuyama 福山雅治
Title: Tomato Game
名前さえ知らない いつものやつら
ノイズ吹かしながら集まってくる
週末ごとのレース目当てさ
午前３時過ぎの工業地帯
くわえタバコみたいな煙突が並ぶ
コールタールの風が鼻につく
怪しげな静けさと黒い雲
天気予報 今夜から嵐になると警告が Oh
この街のルールに潰されたくない
誰のためでもなく自分になるためスピード上げる
ガソリンアレイから来たとカタコトの男
左耳に３つのピアスをしてる
同じニオイを感じるヤツさ
たった400mのゲームの中に
トマトみたいに潰れる人生が見える
だけどチャンスはこれしかないさ
明日の朝 新聞に載るヤツが一番のヒーローさ
きっと今夜はキメてやる Oh
現実を認める心を蹴りつけ
焼けついたエンジンオイルのニオイに駆り立てられる
夜の闇がオレを攻める もっと速く速く
汗ばんだTシャツ乾いていく頃
遠い空からまた同じ朝陽が昇ってゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
福山雅治 - ON AND ON
宮城県民謡 - お立ち酒
Romaji / Romanized / Romanization
Namae sae shiranai itsumo no yatsu-ra
noizu f#kashinagara atsumatte kuru
shumatsu-goto no resu meate-sa
gozen 3-ji-sugi no kogyo chitai
kuwaetabako mitaina entotsu ga narabu
korutaru no kaze ga hananitsuku
ayashigena shizukesa to kuroi kumo
tenkeyoho kon’ya kara arashi ni naru to keikoku ga Oh
kono machi no ruru ni tsubusa retakunai
dare no tamede mo naku jibun ni naru tame supido ageru
gasorin’arei kara kita to katakoto no otoko
hidarimimi ni 3ttsu no piasu o shi teru
onaji nioi o kanjiru Yatsu-sa
tatta 400 m no gemu no naka ni
tomato mitai ni tsubureru jinsei ga mieru
dakedo chansu wa kore shika nai sa
asunoasa shinbun’ninoru Yatsu ga ichiban no hiro-sa
kitto kon’ya wa kimete yaru Oh
genjitsu o shitatameru kokoro o keri tsuke
yake tsuita enjin oiru no nioi ni karitate rareru
yoru no yami ga ore o semeru mottohayaku hayaku
asebanda tishatsu kawaite iku koro
toi sora kara mata onaji Asahi ga nobotte yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Tomato Game – English Translation
Another usual guy who does not know
It will gather while blowing noise
A weekend race
Industrial zone over 3 am
A chimney like cigarette is lined up
The wind of the calletal sticks to the nose
Suspicious tranquility and black clouds
Weather forecast The warning is OH when it becomes a storm tonight
I do not want to be crushed by the rules of this city
Speed up to be yourself for anyone
A man of the catakoto coming from the gasoline array
I have three piercings on his left ear
The guy who feels the same smell
In a 400m game
You can see life that can collapse like tomato
But the chance is only this
The first hero is the guy who appears in the morning newspaper tomorrow
Surely tonight OH
Kick the heart that recognizes reality
It is driven by the annoying engine oil odor
The darkness of the night attacks me faster fast
Was sweaty T-shirt dry
The same morning sun rises from the distant sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masaharu Fukuyama 福山雅治 – Tomato Game 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
