Lyrics 福山雅治 (Masaharu F#kuyama) – 甲子園 (Koshien) 歌詞
Singer: 福山雅治 (Masaharu F#kuyama)
Title: 甲子園 (Koshien)
僕は想像する
想像を止めない
夢の舞台で全て出し切り
君と笑ってる
君と泣いている
勝敗の向こうにある
何かを掴み…
「あと一歩が届かなかった」
わずか一歩のその差は果てしない道だと
わかっているけど
それでも僕は行くのだろう
近くて遠いその「あと一歩」を目指して
何度も 何度だって
憧れから逃げたこともある
でも僕は僕から逃げたくはなかった
忘れないよ
僕らぶつかったり励ましたり
傷ついても ひとりじゃなかったね
僕は想像する
いつか家族ができて子供にも
自慢するんだ「仲間と情熱の日々」
君と僕の
心も身体も思い通りに動かない
結果を出せない時だって
地元じゃ誰もが知ってるあの坂道で
鍛えたダッシュ力 信じて
振り向けばここへと続いた足跡の
全てに意味があったんだと
掴みたいんだ
ずっと僕は僕を諦めずに
君は君を諦めなかったね
掴みたいんだ
今日も挑戦者として戦う
チャンスは挑戦する者だけに訪れるんだ
そうだろ?
君だけにしか 僕だけにしか 出来ないことを
認め合って 拾い合って 繋ぎ合えば
ほら
越えていける
忘れないよ
僕ら競うべき相手でもあり
守り抜くべき仲間でもあって
僕は想像する
いつか家族ができて子供にも
「勝敗を越えて掴んだもの」を話そう
君と僕を
100年先の仲間達へ
我ら謳う
青春を
生命を
謳う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Boku wa sōzō suru
sōzō o tomenai
yume no butai de subete dashikiri
-kun to waratteru
-kun to naite iru
shōhai no mukō ni aru
nanika o tsukami…
`atoippo ga todokanakatta’
wazuka ippo no sono sa wa hateshinai michida to
wakatte irukedo
soredemo boku wa iku nodarou
chikakute tōi sono `atoippo’ o mezash#te
nando mo nando datte
akogare kara nigeta koto mo aru
demo boku wa boku kara nigetaku wa nakatta
wasurenai yo
bokura butsukattari hagemashi tari
kizutsuite mo hitori janakatta ne
boku wa sōzō suru
itsuka kazoku ga dekite kodomo ni mo
jiman suru nda `nakama to jōnetsu no hi 々’
Kimitoboku no
kokoro mo karada mo omoidōri ni ugokanai
kekka o dasenai toki datte
jimoto ja daremoga sh#tteru ano sakamichi de
kitaeta dasshu-ryoku shinjite
furimukeba koko e to tsudzuita ashiato no
subete ni imi ga atta nda to
tsukamitai nda
zutto boku wa boku o akiramezu ni
kimi wa kimi o akiramenakatta ne
tsukamitai nda
kyō mo chōsen-sha to sh#te tatakau
chansu wa chōsen suru mono dake ni otozureru nda
-sōdaro?
Kimidakeni shika boku dake ni shika dekinai koto o
mitome atte hiroi atte tsunagi aeba
hora
koete ikeru
wasurenai yo
bokura kisoubeki aite demo ari
mamorinukubeki nakama demo atte
boku wa sōzō suru
itsuka kazoku ga dekite kodomo ni mo
`shōhai o koete tsukanda mono’ o hanasou
kimitoboku o
100-nen-saki no nakama-tachi e
warera utau
seishun o
seimei o
utau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
甲子園 (Koshien) – English Translation
I imagine
I can’t stop imagining
All on the dream stage
Laughing with you
Crying with you
Beyond the win
Grab something…
“I didn’t get one step further.”
The difference of just one step is an endless road
I know
I’ll still go
Aiming for the “one step further” that is near and far
Over and over again
I have run away from longing
But I didn’t want to run away from me
I will not forget it
We hit and encourage
Even if I was hurt, I wasn’t alone
I imagine
Someday I can have a family and my children
I’m proud of “The days of passion with friends”
Of you and me
My mind and body don’t move as I want
Even when I can’t get results
On that slope that everyone knows locally
Believe in the dash strength you trained
If you turn around, of the footprints that continued here
That everything had meaning
I want to grab
I’ve never given up on me
You didn’t give up
I want to grab
Fight today as a challenger
Opportunities come only to those who challenge
Right?
What only you can do
If you agree with each other, pick up and connect
Look
Can cross
I will not forget it
It’s also the one we should compete with
It’s also a friend to protect
I imagine
Someday I can have a family and my children
Let’s talk “what we have won and lost”
You and me
To friends 100 years ahead
Sing us
Youth
Life
Sing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 福山雅治 (Masaharu F#kuyama) – 甲子園 (Koshien) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases