Lyrics 福山雅治 – 生きてる生きてく 歌詞
Singer: 福山雅治
Title: 生きてる生きてく
不思議なものだ
子供のころは大人になんてなれないのに
大人になれば「ときめく」だけで
いつでも子供になれる
いままで生きて 出した答えは
正解よりも間違いのほうが多いよ
僕は間違いながら
大人になってきたんだ
こんな僕の人生のいいことやダメなことが
100年先で頑張ってる遺伝子に
役に立てますように
いまを生きてる
いままで人を好きになって
傷つけたこと よく覚えてる
「伝える」ことや「わかり合う」って
好きになるほど難しい･･･
こんな僕の青春の傷跡や甘酸っぱさが
100年先で恋をしてる遺伝子に
勇気になれますように
今日も生きてく
失敗とか後悔から
「覚悟すること」を学んだ
逃げられない苦しみに
悲しみに勝つために
大きな夢をひとつ持ってた
恥ずかしいくらいバカげた夢を
そしたらなぜか小さな夢が
いつのまにか叶ってた
そうだ僕は僕だけで出来てるわけじゃない
100年1000年前の遺伝子に
誉めてもらえるように いまを生きてる
この生命で いまを生きてる
今日も生きてく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Fushigina monoda
kodomo no koro wa otona ni nante narenai no ni
otonaninareba `tokimeku’ dake de
itsu demo kodomo ni nareru
ima made ikite dashita kotae wa
seikai yori mo machigai no hō ga ōi yo
boku wa machigainagara
otona ni natte kita nda
kon’na boku no jinsei no ī koto ya damena koto ga
100-nen-saki de ganbatteru idenshi ni
yakunitatemasu yō ni
ima o iki teru
ima made hito o suki ni natte
kizutsuketa koto yoku oboe teru
`tsutaeru’ koto ya `wakari au’ tte
suki ni naru hodo muzukashī
kon’na boku no seishun no kizuato ya amazuppa-sa ga
100-nen-saki de koi o shi teru idenshi ni
yūki ni naremasu yō ni
kyō mo ikite ku
shippai toka kōkai kara
`kakugo suru koto’ o mananda
nige rarenai kurushimi ni
kanashimi ni katsu tame ni
ōkina yume o hitotsu motteta
hazukashī kurai bakageta yume o
soshitara naze ka chīsana yume ga
itsunomanika kanatteta
-sōda boku wa boku dake de deki teru wake janai
100-nen 1000-nen mae no idenshi ni
homete moraeru yō ni ima o iki teru
kono seimei de ima o iki teru
kyō mo ikite ku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
生きてる生きてく – English Translation
It’s strange
When I was a kid I couldn’t be an adult
If you grow up, you just have to “beat”
Can be a child at any time
The answer I’ve lived up to now is
There are more mistakes than correct answers
I’m wrong
I’m becoming an adult
Such good things and bad things in my life
Genes that are working hard 100 years from now
I hope it helps
Living in the present
I’ve always loved people
I remember that I hurt
“To convey” and “to understand”
The more you like it, the harder…
The scars and sweet and sour tastes of my youth
Genes that are in love 100 years from now
May you be brave
Live today
From failure or regret
I learned “to prepare”
To the pain that cannot be escaped
To win the sadness
Had one big dream
A dream that is embarrassingly silly
Then for some reason a small dream
It came true before I knew it
Yes, I’m not the only one
100 years ago, 1000 years ago
I am living now so that I can be praised
Living in the present with this life
Live today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masaharu F#kuyama 福山雅治 – 生きてる生きてく 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases