男の海峡 Lyrics – 神野美伽
Singer: Mika Shinno 神野美伽
Title: 男の海峡
風がちぎれる 海峡は
女が泣く様な 声がする
かけた茶わんで 飲む酒は
ため息まじりの 波(しけ)になる
※海で生まれりゃ 海しか知らず
それで一生 終っても
そばで眠る 坊主よ お前
どんな夢を 見てるやら※
春は遅かろ この吹雪
あしたも荒海 漁に出る
おやじ舵とる ニシン船
酔えば大漁の 唄になる
おやじみたいな おやじになって
そんな男で 終わっても
そばで眠る 坊主よ お前
どんな男に なるのやら
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Raphael - cadenza
Junky - オシオキGIMMICK!!
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze ga chigireru kaikyo wa
on’na ga naku yona koe ga suru
kaketa chawan de nomu sake wa
tameiki majiri no nami (shike) ni naru
※ umi de umarerya umi shika shirazu
sorede issho owatte mo
soba de nemuru bozu yo omae
don’na yume o mi teru yara※
haru wa osokaro kono fubuki
ashita mo araumi-ryo ni deru
oyaji kaji toru nishin-sen
yoeba tairyo no uta ni naru
oyaji mitaina oyaji ni natte
son’na otoko de owatte mo
soba de nemuru bozu yo omae
don’na otoko ni naru no yara
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
男の海峡 – English Translation
The strait with the wind torn
There is a voice that a woman is crying
The sake you drink with a tea bowl
Become a sighing wave
* Born in the sea, only the sea knows
So even if you end your life
You sleeping nearby, you
What kind of dream do you have? *
Spring late is this snowstorm
Tomorrow goes to rough sea fishing
Father -ruddered herring ship
If you get drunk, it will be a big catch song
Become a father like a father
Even if you end up with such a man
You sleeping nearby, you
What kind of man he will be
( * Repeated)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mika Shinno 神野美伽 – 男の海峡 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=EwV5zGhO1rQ