Lyrics 神はサイコロを振らない (KAMI WA SAIKORO WO FURANAI) – 白に融ける (Shiro ni Tokeru) 歌詞
Singer: 神はサイコロを振らない (KAMI WA SAIKORO WO FURANAI)
Title: 白に融ける (Shiro ni Tokeru)
透過してみた
君の瞳に何が映り込んでいて
何を知って何を感じているのかは分からず
シャツの向こう 左胸に黒く染まる斑点はきっと
知らぬ間に焼きつけていた
東から陽が昇り出してる
積もった雪が溶け始めるように
僕の中の君がゆらり流れ出していた
冷えた体 迎えた朝
どこにいても漂っていたんだ
記憶を書き換えてもまだ残り香だけは
放物線が弧を描いてく
遠く遠く投げてみたって、どうしたって届くはずもない
暗く狭く手探りで歩く、光さえも差し込まないこの部屋
創り上げたのは君じゃなく僕自身だから
東から陽が昇り出してる
積もった雪が溶け始めるように
僕の中の君がゆらり流れ出していた
頬に触れて確かめ合う
陽射しは二度と差し込むこともない
君の中でしか僕はもう生きてなどいけなくて
願った理想郷はやがて
曇った空が肥大してくように
涙で滲んだ愛は次第に支配されていた
止まったはずのあの時間も
君とならまたやり直せるって思っていた
この常世総て、未来ごと消し去って
願い続ける憧憬
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Tōka sh#te mita
kimi no hitomi ni nani ga utsuri konde ite
nani o sh#tte nani o kanjite iru no ka wa wakarazu
shatsu no mukō samune ni kurokusomaru hanten wa kitto
shiranumani yakitsukete ita
azuma kara yō ga nobori dashi teru
tsumottayuki ga toke hajimeru yō ni
boku no nakanokimi ga yurari nagaredash#te ita
hieta karada mukaeta asa
dokoni ite mo tadayotte ita nda
kioku o kakikaete mo mada nokoriga dake wa
hōbutsusen ga ko o kaite ku
tōku tōku nagete mitatte, dō sh#tatte todoku hazu mo nai
kuraku semaku tesaguri de aruku, hikari sae mo sashikomanai kono heya
tsukuri ageta no wa kimi janaku boku jishindakara
azuma kara yō ga nobori dashi teru
tsumottayuki ga toke hajimeru yō ni
boku no nakanokimi ga yurari nagaredash#te ita
hoho ni furete tashikame au
hizashi wa nidoto sashikomu koto mo nai
kimi no nakade shika boku wa mō ikite nado ikenakute
negatta risōkyō wa yagate
kumotta sora ga hidai sh#te ku yō ni
namida de nijinda ai wa shidaini shihai sa rete ita
tomatta hazu no ano jikan mo
kimitonara mata yarinaoseru tte omotte ita
kono tokoyo subete, mirai-goto keshi satte
negai tsudzukeru dōkei
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
白に融ける (Shiro ni Tokeru) – English Translation
I tried to penetrate
What is reflected in your eyes
I don’t know what I know or feel
Beyond the shirt, the black spots on your left chest are sure to be there
I was baking it before I knew it
The sun is rising from the east
As the accumulated snow begins to melt
You in me were flowing out
Cold body greeted the morning
I was drifting wherever I was
Even if I rewrite my memory, only the remaining scent remains
Parabola draws an arc
Even if you throw it far away, it won’t reach you
This room is dark and narrow, and you can’t even let in the light
It’s not you who created it, but I myself
The sun is rising from the east
As the accumulated snow begins to melt
You in me were flowing out
Touch your cheeks to make sure
The sunlight never plugs in again
I can only live in you
The utopia you hoped for
As the cloudy sky grows larger
The tears of love gradually ruled
That time that should have stopped
I thought I could start over with you
Erase all this Tokiyo with the future
Longing for longing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 神はサイコロを振らない (KAMI WA SAIKORO WO FURANAI) – 白に融ける (Shiro ni Tokeru) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru