Lyrics 磯貝サイモン – この映画館を出たら 歌詞
Singer: 磯貝サイモン
Title: この映画館を出たら
ポップコーンをほうばりながら
きみは夢中で映画を見てる
ぼくはもうどうしようもなく
ずっとその横顔を見てる
そろそろ気付いてるはずだろ？
きみのすべてに首ったけさ
なんてそんなぼくのうわごとは
映画の効果音でかき消された
笑っていても 泣いていても
きみは本当に美しい
今その感情を揺さぶる
この映画のヒーローみたいにぼくもなりたい
笑うなよ 単純だろ？ でも本気さ
はやる気持ち たらまなくぎゅっと握った
こんなぼくだけど
いつまでもそばにいて
言葉はなくても握り返して教えてよ
この映画館を出たら
さあどこへ出かけよう
よそ見しないでよ
きみが二度と迷子になってしまわぬように
ポップコーンのようにはじけた恋は
食べ過ぎると空っぽになってしまうよ
でも大丈夫これからは
そのいたずらな手はぼくが離さない
突然ぼくの口に甘いポップコーンと
柔らかい指が入ってきて
その瞬間全身レッツプレイザミュージック
歌い出してしまうよ
だけどメロディーは何故か物憂げで…儚げで…どうしてだろう
愛おしさと切なさがぎゅっと募った
喜びの数だけ悲しみも訪れる
分かってるつもりだよ
でも未来はちょっと怖い
この映画館を出たら
確かめたいことがある
茶化さないで聞いてよ
運命という魔法が消えてしまう前に
ポップコーンをほうばりながら
きみは夢中で映画を見てる
ぼくはもうどうしようもなく
ずっとその横顔を見ている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
磯貝サイモン - 不感症クリニック
川村ゆみ - HUNGER GAME
Romaji / Romanized / Romanization
Poppukon o ho barinagara
kimi wa muchude eiga o mi teru
boku wa mo do shiyo mo naku
zutto sono yokogao o mi teru
sorosoro kidzui teru hazudaro?
Kimi no subete nikubittake-sa
nante son’na boku no uwa-goto wa
eiga no koka-on de kakikesa reta
waratte ite mo naite ite mo
kimi wa hontoni utsukushi
ima sono kanjo o yusaburu
kono eiga no hiro mitai ni boku mo naritai
warau na yo tanjundaro? Demo honki-sa
wa yaru kimochitara ma naku gyutto nigitta
kon’na bokudakedo
itsu made mo soba ni ite
kotoba wanakute mo nigiri kaesh#te oshiete yo
kono eigakan o detara
sa doko e dekakeyou
yosomi shinaide yo
kimi ga nidoto maigo ni natte shimawanu yo ni
poppukon no yo ni hajiketa koi wa
tabe sugiruto karappo ni natte shimau yo
demo daijobu korekara wa
sono itazurana te wa boku ga hanasanai
totsuzen boku no kuchi ni amai poppukon to
yawarakai yubi ga haitte kite
sono shunkan zenshin rettsupureizamyujikku
utai dash#te shimau yo
dakedo merodi wa nazeka monou-ge de… hakana-ge de… dosh#tedarou
itooshi-sa to setsuna-sa ga gyutto tsunotta
yorokobi no kazu dake kanashimi mo otozureru
wakatteru tsumorida yo
demo mirai wa chotto kowai
kono eigakan o detara
tashikametai koto ga aru
chakasanaide kii te yo
unmei to iu maho ga kiete shimau mae ni
poppukon o ho barinagara
kimi wa muchude eiga o mi teru
boku wa mo do shiyo mo naku
zutto sono yokogao o mite iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
この映画館を出たら – English Translation
While picking up popcorn
You are crazy about watching a movie
I can’t help it anymore
I’ve been watching that profile all the time
You should be aware of it soon, right?
I’m sick of all of you
What my sh#t is
Drowned out by movie sound effects
Even if you are laughing or crying
You are really beautiful
Now shake that emotion
I want to be like the hero of this movie
Don’t laugh, isn’t it simple? But serious
Motivation squeezed tightly
I’m like this
Stay by my side forever
Even if you don’t have words, hold back and teach me
When you leave this movie theater
Where should i go
Don’t look away
Don’t let you get lost again
The love that burst like popcorn
If you eat too much, it will be empty
But it’s okay from now on
I won’t let go of that naughty hand
Suddenly with sweet popcorn in my mouth
A soft finger comes in
At that moment, let’s play the music
I’ll start singing
But for some reason the melody is melancholy … ephemeral … why?
The love and sadness were solicited
Sadness comes as many as joy
I’m going to know
But the future is a little scary
When you leave this movie theater
I have something to check
Listen without teasing
Before the magic of fate disappears
While picking up popcorn
You are crazy about watching a movie
I can’t help it anymore
I’ve been watching that profile all the time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 磯貝サイモン – この映画館を出たら 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
