Lyrics 石田燿子 – Next Chapter 歌詞
Singer: Yoko Ishida 石田燿子
Title: Next Chapter
両手いっぱい 大きく息 吸い込んで
前を向いたら征けるよ
どんな場所でも
雲間から覗く陽射し 眩しくて
思わずギュッと目を瞑った
今日の日がいつかきっと来ることは
分かっていても止まらないHeartbeat
誰だって何かと闘って
強くなってくから
私たちはもっと 遠くまで
風をつかんで
誰よりも速く 拓け
笑顔が待ってる 未来へ
君と交わした たった一つの約束
護るべきもののために向かうんだ
なびく髪も気にせずに
突き進め Beyond the world！
流れる世界の景色 一瞬を
逃さぬように焼き付けよう
それぞれに課した想い 違っても
目指したゴール 変わらない Peace full！
稲妻も嵐も怖くない
ずぶ濡れだっていいから
私達はずっと 最前線(まえ)を見て
誰も知らない 新たな蒼 塗り替えろ
空と海が交ざる場所で
旗を掲げて 希望という名のもとに
太陽のように照らすよ 暖かく
翳ったココロも全部
導いて so Far away！
信じあえる戦友(ひと)がいる
それが奇跡だから
もしも現実(リアル)が立ちはだかっても
きっと…
両手いっぱい 大きく息 吸い込んで
前を向いたなら征けるよ
風をつかんで
誰よりも速く 拓け
笑顔が待ってる 未来へ
君と交わした たった一つの約束
護るべきもののために向かうんだ
なびく髪も気にせずに
導いて Beyond the world
突き進め so Far away！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大塚愛 - 360°
石田燿子 - 勇気の翼
Romaji / Romanized / Romanization
Ryote ippai okiku iki suikonde
mae o muitara sei keru yo
don’na basho demo
kumoma kara nozoku hizashi mabushikute
omowazu gyutto me o tsubutta
kyo no hi ga itsuka kitto kuru koto wa
wakatte ite mo tomaranai hatobito
dare datte nanikato tatakatte
tsuyoku natte kukara
watashitachiha motto toku made
-fu o tsukande
dare yori mo hayaku hirake
egao ga matteru mirai e
-kun to kawashita tatta hitotsunoyakusoku
mamorubeki mono no tame ni mukau nda
nabiku kami mo ki ni sezu ni
tsukisusume Beyond the world!
Nagareru sekai no keshiki isshun o
nogasanu yo ni yakitsukeyou
sorezore ni ka sh#ta omoi chigatte mo
mezashita goru kawaranai Peace full!
Inazuma mo arashi mo kowakunai
zubunure datte ikara
watashitachi wa zutto saizensen (mae) o mite
daremoshiranai aratana ao nurikaero
sora to umi ga mazaru basho de
hata o kakagete kibo to iu na no moto ni
taiyo no yo ni terasu yo atatakaku
kagetta Kokoro mo zenbu
michibiite so farau~ei!
Shinji aeru sen’yu (hito) ga iru
sore ga kisekidakara
moshimo genjitsu (Riaru) ga tachihadakatte mo
kitto…
Ryote ippai okiku iki suikonde
mae o muitanara sei keru yo
-fu o tsukande
dare yori mo hayaku hirake
egao ga matteru mirai e
-kun to kawashita tatta hitotsunoyakusoku
mamorubeki mono no tame ni mukau nda
nabiku kami mo ki ni sezu ni
michibiite Beyond the world
tsukisusume so farau~ei!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Next Chapter – English Translation
Take a big breath with both hands
If you look forward, you can conquer
Any place
The sunlight peeking through the clouds is dazzling
I closed my eyes tightly
I’m sure today’s day will come someday
Heartbeat that doesn’t stop even if you know it
Everyone fights something
I’m getting stronger
We are farther
Grab the wind
Open up faster than anyone else
A smile is waiting for the future
The only promise I made with you
Go for what you need to protect
Without worrying about fluttering hair
Push forward Beyond the world!
A view of the flowing world for a moment
Let’s burn it so as not to miss it
Even if the feelings imposed on each are different
Aimed goal: Peace full!
I’m not afraid of lightning or storms
It’s okay to get soaked
We always look at the front line
No one knows a new blue repaint
At the intersection of the sky and the sea
Raise the flag in the name of hope
It shines like the sun, warm
All the hearts that I held
Guide so Far away!
There are comrades (people) who can believe in each other
Because it’s a miracle
Even if reality stands out
surely…
Take a big breath with both hands
If you look forward, you can conquer
Grab the wind
Open up faster than anyone else
A smile is waiting for the future
The only promise I made with you
Go for what you need to protect
Without worrying about fluttering hair
Guide Beyond the world
Push forward so Far away!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yoko Ishida 石田燿子 – Next Chapter 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=wuEXvh3xLOs