1/2(はんぶん) Lyrics – 石川智晶
Singer: Chiaki Ishikawa 石川智晶
Title: 1/2(はんぶん)
私の1/2に たとえばポケットに
一つしかない赤い林檎を
ためらいもなく両手に
おいてあげる優しさを持っていたいから
空元気の向こう側で
ふたつの背中が静かに並んだ時
初めてひとりの人間になれるようで
季節はずれのふたつの線香花火
小さな灯が落ちるまでつき合ってよ
Under the moonlight
永遠の1/2
笑顔が途切れると 素知らぬふりで歌い始めた
肩越しの存在が空白を埋めるように
そばにいてくれる 取りとめのない話のように
ふたつの横顔 向こう見ずな片割れは
寂しい時ほど はしゃいで見せるけど
心の1/2 涙で濡れたときは
差しだす傘の中 素直に入ってね
Under the moonlight
近づくと似てない光の破片
重ねて太陽に透かして見れば
色をつけて呼び合うもの
ふたつの背中が静かに並んだ時
初めてひとりの人間になれるようで
季節はずれのふたつの線香花火
小さな灯が落ちるまでつき合ってよ
Under the moonlig
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Gackt - Secret Garden
μ's - LONELIEST BABY
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi no 1/ 2 ni tatoeba poketto ni
hitotsu shika nai akai ringo o
tamerai mo naku ryote ni
oite ageru yasashi-sa o motte itaikara
karagenki no muko-gawa de
futatsu no senaka ga shizuka ni naranda toki
hajimete hitori no ningen ni nareru yo de
kisetsuhazure no futatsu no senko hanabi
chisana akari ga ochiru made tsukiatte yo
anda the moonlight
eien no 1/ 2
egao ga togireruto soshiranu furi de utai hajimeta
katagoshi no sonzai ga kuhaku o umeru yo ni
soba ni ite kureru toritome no nai hanashi no yo ni
futatsu no yokogao mukomizuna kataware wa
sabishi toki hodo hashaide miserukedo
kokoro no 1/ 2 namida de nureta toki wa
sashidasu kasa no naka sunao ni haitte ne
anda the moonlight
chikadzuku to ni tenai hikari no hahen
kasanete taiyo ni sukashite mireba
-iro o tsukete yobi au mono
futatsu no senaka ga shizuka ni naranda toki
hajimete hitori no ningen ni nareru yo de
kisetsuhazure no futatsu no senko hanabi
chisana akari ga ochiru made tsukiatte yo
anda the moonlig
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
1/2(はんぶん) – English Translation
In my 1/2, for example in the pocket
There is only one red apple
Nothing to hand
Because I want to have the kindness of
On the side of the sky
When two backs are quietly lined up
It seems that it can be one person for the first time
The season is two line incense fireworks
Let me meet until the small light falls
Under the Moonlight
Eternal 1/2
When the smile is interrupted, I started singing
As the presence of the shoulder fills blanks
Like a story that does not get soba
Two-way face-to-face streaks
As you are lonely, she will show you
When it gets wet with 1/2 tears of mind
In addition to the umbrella who will give you
Under the Moonlight
Light fragment that is not similar to approaching
If you look at the sun and see the sun
Call with color
When two backs are quietly lined up
It seems that it can be one person for the first time
The season is two line incense fireworks
Let me meet until the small light falls
Under the Moonlig
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chiaki Ishikawa 石川智晶 – 1/2(はんぶん) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru