Lyrics 石原夏織 (Kaori Ishihara) – TEMPEST 歌詞
Singer: 石原夏織 (Kaori Ishihara)
Title: TEMPEST
目を覚ませ！
Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため
本当の優しさって孤独なんだって キミを見て知った
もっと心近づきたいのに そう、まだ遠いまま
どんな運命にジャマされても立ち向かうよ
キミと選んだ勇気で羽ばたいてこう
見つけた希望に胸が今震える
響いてるよ move my heart
隠した本音の裏に潜んでる
誰より強い眼差しで
Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため
本当の優しさって勇敢なんだって キミが不意に言った
そっと視線あわせた瞬間 もう、また違う顔
どんな絶望もすぐとなりで塗りかえてく
キミのリアルにいつだって救われてたい
見つめた希望が伝えてくれるもの
感じてるよ steal my heart
交わした言葉は何気なくたって
チカラにできる気がしてる
Majesticなその未来 瞳が捉えた熱で
終わらない夜を歌おう
Dramaticを重ねてく 弱さも躊躇いさえも
怯まない今日を生きるため
もっと強く吹いて
心に迷いなんて 残らないくらいに
見つけた希望に胸が今震える
響いてるよ move my heart
隠した本音の裏に潜んでる
誰より強い眼差しで
見つめた希望が伝えてくれるもの
感じてるよ steal my heart
交わした言葉は何気なくたって
チカラにできる気がしてる
Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため
始めよう
目を覚ませ！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Me o samase!
Majesutikkuna sono sugata hitomi ni yadosu wa negai
nemuranai yoru ni utaou
Dramatic ni makikonde hikari mo kurayami sae mo
osorenai ashita mo warau tame
hontō no yasashi-sa tte kodokuna n datte kimi o mite sh#tta
motto kokoro chikadzukitainoni sō, mada tōi mama
don’na unmei ni jama sa rete mo tachimukau yo
kimi to eranda yūki de habataite kō
mitsuketa kibō ni mune ga ima furueru
hibii teru yo move my herutsu
kakushita hon’ne no ura ni hison deru
dare yori tsuyoi manazashi de
majesutikkuna sono sugata hitomi ni yadosu wa negai
nemuranai yoru ni utaou
Dramatic ni makikonde hikari mo kurayami sae mo
osorenai ashita mo warau tame
hontō no yasashi-sa tte yūkan’na n datte kimi ga fui ni itta
sotto shisen awaseta shunkan mō, mata chigau kao
don’na zetsubō mo sugu tonari de nuri kaete ku
kimi no Riaru ni itsu datte sukuwa re tetai
mitsumeta kibō ga tsutaete kureru mono
kanji teru yo steal my herutsu
kawashita kotoba wa nanigenaku tatte
Chikara ni dekiru ki ga shi teru
majesutikkuna sono mirai hitomi ga toraeta netsu de
owaranai yoru o utaou
Dramatic o kasanete ku yowa-sa mo tamerai sae mo
hirumanai kyō o ikiru tame
motto tsuyoku fuite
kokoro ni mayoi nante nokoranai kurai ni
mitsuketa kibō ni mune ga ima furueru
hibii teru yo move my herutsu
kakushita hon’ne no ura ni hison deru
dare yori tsuyoi manazashi de
mitsumeta kibō ga tsutaete kureru mono
kanji teru yo steal my herutsu
kawashita kotoba wa nanigenaku tatte
Chikara ni dekiru ki ga shi teru
majesutikkuna sono sugata hitomi ni yadosu wa negai
nemuranai yoru ni utaou
Dramatic ni makikonde hikari mo kurayami sae mo
osorenai ashita mo warau tame
hajimeyou
-me o samase!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
TEMPEST – English Translation
Wake up!
Majestic appearance, wish to stay in your eyes
Sing on a night that won’t sleep
Get caught up in the Dramatic, light and even dark
I’m not afraid to laugh tomorrow
I knew by seeing you that true kindness is lonely
I want to get closer to my heart
I will stand up no matter what fate
Let’s flap your courage with you
My heart now trembles with the hope I found
Echoing move my heart
Behind the hidden real intentions
Look stronger than anyone
Majestic appearance, wish to stay in your eyes
Sing on a night that won’t sleep
Get caught up in the Dramatic, light and even dark
I’m not afraid to laugh tomorrow
You suddenly said that your true kindness is brave.
The moment I gently gaze, another face again
I will repaint any despair soon
I want to be saved in your reality
What the hope you see conveys
I’m feeling steal my heart
The words I exchanged were casual
I feel like I can do it
Majestic that future, with the heat that my eyes caught
Let’s sing an endless night
Repeat Dramatic, weakness and even hesitation
To live today without fear
Blow harder
Don’t get lost
My heart now trembles with the hope I found
Echoing move my heart
Behind the hidden real intentions
Look stronger than anyone
What the hope you see conveys
I’m feeling steal my heart
The words I exchanged were casual
I feel like I can do it
Majestic appearance, wish to stay in your eyes
Sing on a night that won’t sleep
Get caught up in the Dramatic, light and even dark
I’m not afraid to laugh tomorrow
Let’s get started
Wake up!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 石原夏織 (Kaori Ishihara) – TEMPEST 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=nmIt9uXceRI