Lyrics 石原夏織 (Kaori Ishihara) – ポペラ・ホリカ (Popera Holica) 歌詞

 
Lyrics 石原夏織 (Kaori Ishihara) – ポペラ・ホリカ (Popera Holica) 歌詞

Singer: 石原夏織 (Kaori Ishihara)
Title: ポペラ・ホリカ (Popera Holica)

ポペラ・ホリカ・マイラ
抑えられない
ポペラ・ホリカ・マイラ
しあわせの意味
キミが笑っていなくちゃね!

明日は電話でおしゃべり
来週土曜はどこ行こう?
うれし たのし さみし 期待 すてき
胸が踊ることしようよ

大人になっても 全然
落ち着けないんだ 延々
ソワソワソワソワソワソワするのは
Pop-holic ゆえに

照れないで ねぇねぇ
笑ってって Yes Yes
声出せ Yeah Yeah
今すぐに さぁ!

ポペラ・ホリカ・マイラ
抑えられない
想いの音と言葉だよ
ポペラ・ホリカ・マイラ
素直な心
キミに奏でるよ

ポペラ・ホリカ・マイラ
しあわせの意味
いつでもたったひとつだけ
ポペラ・ホリカ・マイラ
夢の中でも
現実でも幻でも
キミが笑っていなくちゃね!

ひと知れずキミがポロポロ
落とした涙の数以上
未来 笑い 不思議 願い キラリ
世界に満たしてみようよ

スキが馴染めば馴染むほど
ときめくビート 刻む鼓動
ハラハラハラハラハラハラするのも
Pop-holic ゆえに

攻めてけ もっと
疲れた? No No
声出せ Yeah Yeah
何度でも さぁ!

ポペラ・ホリカ・マイラ
形がなくて
自由自在 無色透明
ポペラ・ホリカ・マイラ
たくさんあるよ
キミがくれたもの

ポペラ・ホリカ・マイラ
約束だとか
大切にしてることとか
ポペラ・ホリカ・マイラ
淋しい時や
空が青い理由(わけ)について

教えるよ 教えてよ
瞳から宇宙へ
どうでもいいようなことだって全て伝えたい

Pop and love holic am I, right?
抑えられない
Pop and love holic am I, right?
しあわせの意味
キミのおかげで今日が好き!

ポペラ・ホリカ・マイラ
形がなくて
自由自在 無色透明
ポペラ・ホリカ・マイラ
たくさんあるよ
キミがくれたもの

ポペラ・ホリカ・マイラ
約束だとか
大切にしてることとか
ポペラ・ホリカ・マイラ
淋しい時や
空が青い理由について
キミともっと話したくて!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download Rude-α – Dance in the rain
Lyrics MP3 Download 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Popera horika maira
osae rarenai
popera horika maira
shiawase no imi
kimi ga waratte inakucha ne!

Ashita wa denwa de oshaberi
raishū doyō wa doko ikou?
Ureshi tanoshi samishi kitai suteki
mune ga odoru koto shiyou yo

otona ni natte mo zenzen
ochitsukenai nda nobe 々
Sowasowasowasowasowasowa suru no wa
Pop – holic yueni

terenaide nē nē
waratte tte iesu iesu
-goe dase i~ēi i~ēi
ima sugu ni sa~a!

Popera horika maira
osae rarenai
omoi no oto to kotobada yo
popera horika maira
sunaona kokoro
kimi ni kanaderu yo

popera horika maira
shiawase no imi
itsu demo tatta hitotsu dake
popera horika maira
yumenonakade mo
genjitsu demo maboroshi demo
kimi ga waratte inakucha ne!

Hito shirezu kimi ga poroporo
otoshita namida no sū ijō
mirai warai fushigi negai kirari
sekai ni mitash#te miyou yo

suki ga najimeba najimu hodo
tokimeku bīto kizamu kodō
haraharaharaharaharahara suru no mo
Pop – holic yueni

semete ke motto
tsukareta? No No
-goe dase i~ēi i~ēi
nandodemo sa~a!

Popera horika maira
katachi ga nakute
jiyūjizai mushoku tōmei
popera horika maira
takusan aru yo
kimi ga kureta mono

popera horika maira
yakusokuda toka
taisetsu ni shi teru koto toka
popera horika maira
samishī toki ya
sora ga aoi riyū (wake) ni tsuite

oshieru yo oshiete yo
hitomi kara uchū e
dō demo ī yōna koto datte subete tsutaetai

Pop ando love holic am I, right?
Osae rarenai
Pop ando love holic am I, right?
Shiawase no imi
kimi no okage de kyō ga suki!

Popera horika maira
katachi ga nakute
jiyūjizai mushoku tōmei
popera horika maira
takusan aru yo
kimi ga kureta mono

popera horika maira
yakusokuda toka
taisetsu ni shi teru koto toka
popera horika maira
samishī toki ya
sora ga aoi riyū ni tsuite
kimi to motto hanashitakute!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

ポペラ・ホリカ (Popera Holica) – English Translation

Popella Holika Myra
Can’t hold back
Popella Holika Myra
Meaning of happiness
You must be smiling!

Chat tomorrow on the phone
Where should we go next Saturday?
Ureshi Fun Shimi Expectations
Let’s make your heart dance

Even when I grow up
I can’t calm down
Sowasowasowasowasowasowa
Because of Pop-holic

Don’t shy
Laugh me Yes Yes
Speak out Yeah Yeah
Right now!

Popella Holika Myra
Can’t hold back
Sounds and words of thought
Popella Holika Myra
Honest heart
You play

Popella Holika Myra
Meaning of happiness
Only one at any time
Popella Holika Myra
In a dream
Reality or illusion
You must be smiling!

You can’t find out
More than the number of tears dropped
The future laughs mysteriously wishes gleaming
Let’s fill the world

The more you like it, the better
Beating beats
It’s hard to feel
Because of Pop-holic

Attack more
tired? No No
Speak out Yeah Yeah
Any number of times!

Popella Holika Myra
Without shape
Freely colorless and transparent
Popella Holika Myra
There are many
thing you gave me

Popella Holika Myra
Promise
Things to cherish
Popella Holika Myra
When I’m lonely
About the reason why the sky is blue

I’ll teach you
From the eyes to the universe
I want to tell you everything that doesn’t matter

Pop and love holic am I, right?
Can’t hold back
Pop and love holic am I, right?
Meaning of happiness
I like today thanks to you!

Popella Holika Myra
Without shape
Freely colorless and transparent
Popella Holika Myra
There are many
thing you gave me

Popella Holika Myra
Promise
Things to cherish
Popella Holika Myra
When I’m lonely
Why the sky is blue
I want to talk to you more!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 石原夏織 (Kaori Ishihara) – ポペラ・ホリカ (Popera Holica) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases