Lyrics 真島ゆろ (yuro mashima) – チチンプイプイ (Chichin-Pui-Pui) 歌詞
Singer: 真島ゆろ (yuro mashima)
Title: チチンプイプイ (Chichin-Pui-Pui)
コントロールZを押せば戻れるように
間違えた あの時に 戻りたいな
シャットダウンすれば終われるみたいにさ
ぜんぶ 忘れてみたいの
言葉が出ない 答えも知らない
なんにもわかんない のに
失敗だらけ
みんな 社会不適合
とんでけ 痛い痛いの
生き辛いくらい暗い未来には
ほら ちちんぷいぷい
すこし ラクになる魔法
忘れちゃおう 苦い苦いの
明日の空は 晴れないけど
「今日も死ななかった」を繰り返すだけ
間違いを 間違いと 気付けぬまま
死ににくい この世のシステムのせいで
生かされてるだけ はヤダ。
やりたいコト たのしいコト
無いことはないけど
そーゆーコトじゃないでしょ。
みんな 社会不適合
壊しちゃえ 憎い憎いの
生きにくいね悔いの濃い過去なんて
ほら ちちんぷいぷい
すこし ラクになれるよう
みんなで おまじない唱えよう
全然意味なんて ないけど
みんな 痛い痛いよ
（痛い痛いよ）
居ない居ないよ
（居ない居ないよ）
みんな 社会不適合 （社会不適合）
くらいくらいよ（くらいくらいよ）
つらいつらいよ（つらいつらいよ）
みんな
みんな 社会不適合
とんでけ 痛い痛いの
生きづらいくらい暗い未来には
ほら ちちんぷいぷい
すこし 楽になる魔法
忘れちゃおう 全部全部もう
笑顔になれる おまじない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大比良瑞希 - からまる feat.大比良瑞希/KERENMI
ものんくる - Every One Minute
Romaji / Romanized / Romanization
Kontororu Z o oseba modoreru yo ni
machigaeta ano toki ni modoritai na
shattodaun sureba owareru mitai ni sa
zenbu wasurete mitai no
kotoba ga denai kotae mo shiranai
nan’nimo wakan’nai no ni
shippai-darake
min’na shakai futekigo
to nde ke itaiitai no
iki tsurai kurai kurai mirai ni wa
hora chi-chin puipui
sukoshi raku ni naru maho
wasure chaou nigai nigai no
ashita no sora wa harenaikedo
`kyo mo shinanakatta’ o kurikaesu dake
machigai o machigai to kidzukenu mama
shini nikui konoyo no shisutemu no sei de
ikasa re teru dake wa Yada.
Yaritaikoto tanoshi koto
nai koto wanaikedo
-so ̄ yu ̄koto janaidesho.
Min’na shakai futekigo
kowashicha e nikui nikui no
iki nikui ne kui no koi kako nante
hora chi-chin puipui
sukoshi raku ni nareru yo
min’nade omajinai tonaeyou
zenzen imi nante naikedo
min’na itai itai yo
(itaiitai yo)
inai inai yo
(inai inai yo)
min’na shakai futekigo (shakai futekigo)
kurai kurai yo (kurai kurai yo)
tsurai tsurai yo (tsurai tsurai yo)
min’na
min’na shakai futekigo
to nde ke itaiitai no
iki dzurai kurai kurai mirai ni wa
hora chi-chin puipui
sukoshi raku ni naru maho
wasure chaou zenbu zenbu mo
egao ni nareru omajinai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
チチンプイプイ (Chichin-Pui-Pui) – English Translation
You can go back by pressing control Z
I made a mistake and want to go back at that time
It ’s like shutting down and it ’s over.
I want to forget everything
I can’t speak, I don’t even know the answer
I don’t know anything
Full of failures
Everyone socially incompatible
It hurts, it hurts
In a dark future that is hard to live
Look, Chichin Puipui
A little magic that makes it easier
Let’s forget it’s bitter and bitter
Tomorrow’s sky will not be sunny
Just repeat “I didn’t die today”
Without noticing the mistake as a mistake
Hard to die because of the system of this world
It’s just alive.
Things you want to do Fun things
There’s nothing missing
It’s not like that.
Everyone socially incompatible
Break it, hate it, hate it
It ’s hard to live, it ’s a regrettable past
Look, Chichin Puipui
To be a little easier
Let’s sing magic with everyone
It doesn’t mean anything at all
Everyone hurts, it hurts
(It hurts, it hurts)
I’m not there I’m not
(I’m not here)
Everyone social incompatibility (social incompatibility)
About (about)
It’s hard (it’s hard)
Everyone
Everyone socially incompatible
It hurts, it hurts
In a dark future that makes it hard to live
Look, Chichin Puipui
A little easier magic
Let’s forget it all
You can smile
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 真島ゆろ (yuro mashima) – チチンプイプイ (Chichin-Pui-Pui) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru