Lyrics 相川七瀬 – Crystal Heart 歌詞

 
Crystal Heart Lyrics – 相川七瀬

Singer: Nanase Aikawa 相川七瀬
Title: Crystal Heart

何処にも心を許せる人はいない
心に闇を刻んだ
すべてを終わりにしたくてもまた朝が来て
私は生きているの

私が消えたら誰が悲しむのだろう
街のざわめき遠のく
左のポケット クリスタルが光るよ
太陽の輝き今吸い込んで

がんばらなくていいよ
強くなくて良いよ
僕の大事な人側に来て
とびきりの笑顔で

穏やかに言うから
私今ここで立ちすくんだ
何でも平気なふりをして笑ってた
人にあわせた世界で

泣かない自分は鏡の中で揺れて
何か言いたげな顔で見つめてる
笑ってなくていいよ
無理をしなくていいよ

僕はどんな君も好きだから
そんなあなたの声
聞いてしまった今は
溢れ出す涙止められない

あなたがくれたハート
クリスタルのハート
孤独が死んでゆく暗闇は
光に吸い込まれ

温もりに瞳閉じて
光射す朝にあなたがいる
がんばらなくていいよ
強くなくて良いよ

僕はどんな君も好きだから
そんなあなたの声
聞いてしまった今は
溢れ出す涙止められない

クリスタルのハート
温もりに瞳閉じて
光射す朝にあなたがいる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 杉崎白乃(小野友樹)、水樹黒葛(土岐隼一) - ふたりでイキたい~歌って踊って愛し合いタイ~完全版
Japanese Lyrics and Songs ブランデー戦記 - Musica

Romaji / Romanized / Romanization

Doko ni mo kokoro o yuruseru hito wa inai
kokoro ni yami o kizanda
subete o owari ni shitakute mo mata asa ga kite
watashi wa ikite iru no

watashi ga kietara dare ga kanashimu nodarou
-gai no zawameki tonoku
hidari no poketto kurisutaru ga hikaru yo
taiyo no kagayaki ima suikonde

ganbaranakute i yo
tsuyokunakute yoi yo
boku no daijina hito-gawa ni kite
tobikiri no egao de

odayaka ni iukara
watashi imakoko de tachisukunda
nani demo heikina furi o sh#te waratteta
hito ni awaseta sekai de

nakanai jibun wa kagami no naka de yurete
nani ka ii tagena kao de mitsume teru
warattenakute i yo
muri o shinakute i yo

boku wa don’na kimi mo sukidakara
son’na anata no koe
kiite shimatta ima wa
afure dasu namida tomerarenai

anata ga kureta hato
kurisutaru no hato
kodoku ga shinde yuku kurayami wa
hikari ni suikoma re

nukumori ni hitomitojite
hikari sasu asa ni anata ga iru
ganbaranakute i yo
tsuyokunakute yoi yo

boku wa don’na kimi mo sukidakara
son’na anata no koe
kiite shimatta ima wa
afure dasu namida tomerarenai

kurisutaru no hato
nukumori ni hitomitojite
hikari sasu asa ni anata ga iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Crystal Heart – English Translation

No one can forgive your heart everywhere
I chopped the darkness in my heart
Even if I want to end everything, the morning will come again
I’m alive

Who will be sad if I disappear?
The noise of the city
The pocket crystal on the left shines
The sun shine now

You don’t have to do your best
You don’t have to be strong
Come to my important person
With an extraordinary smile

Because I say calmly
I’m standing here now
I pretended to be fine and laughed
In a world tailored to people

I don’t cry and shake in the mirror
I’m staring with a face that I can say
You don’t have to laugh
You don’t have to overdo it

I like any of you
Such voice
Now that I’ve heard it
I can’t stop the overflowing tears

The heart you gave
Crystal heart
The darkness that loneliness dies
Inhaled in the light

Close your eyes warmly
You are in the morning of light
You don’t have to do your best
You don’t have to be strong

I like any of you
Such voice
Now that I’ve heard it
I can’t stop the overflowing tears

Crystal heart
Close your eyes warmly
You are in the morning of light
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Nanase Aikawa 相川七瀬 – Crystal Heart 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases