Lyrics 白いアトリエ (Shiroi Atelier) – 寝癖。 (Neguse.) 歌詞
Singer: 白いアトリエ (Shiroi Atelier)
Title: 寝癖。 (Neguse.)
髪が伸びてきたな…
少し前が見えなくなってきたな
何だか明るいこの街並みも
薄暗く見えてきたのです。
君がいつも起きると寝癖具合が
今日の君の気分を表している
喧嘩した次の日の寝癖はとても
酷く荒ぶり直すのに一苦労なんです。
気分を変えて
思い切って髪を切りました。
何か嫌な事があれば
不満を書き込み愚痴を書き込んでる…
｢そんな事しても仕方ないのにね？｣
つまらないつまらないつまらない日々はいらないないないポッケにバイバイ
随分伸びた前髪を切って前に進もうとしても、、
つまらないは要らないいないないない
でもそんな事言う自分が何よりも1番つまらねぇんだよ…
内心どうでもいい事なのに…
何故か口に出したがるんです
黙っておいたらそこで何も争いは
起こらないよ？
｢分かってます…｣
でも、何故か口が滑るのです。
あぁ…そう言えば君と
出会ってから随分の月日が経つな
この関係も崩れることなく続いたらいいなぁ…
｢ねぇ？続くんだよな？｣
つまらない要らないいないない
君がいない毎日なんていらない
かかりっぱなしのこの魔法は君にしか解くことが出来なくて…
出来なくて…
自分じゃどうしようも出来なくて
困って困って回ってるのです。
もう何もかも全てが全く楽しくないんだよ…
いくら病んで悩んでも仕方ないのは自分が1番分かってるのです。
つまらないつまらないつまらない日々はいらないないないポッケにバイバイ
バイバイ出来たらこんなに悩まずに済むのに…
何もかも全てが全く楽しくないんだよ…
いくら病んで悩んでも仕方ないのは自分が1番分かってるのです。
つまらないつまらないつまらない日々はいらないないないポッケにバイバイ
バイバイ出来たらこんなに悩まずに済むのにね？
君が笑えば周りもつられて笑うから
ほら…独りで抱え込まないで
君が短く切った髪をドライヤーで乾かす音が…
静かに消えた…
思い通りに行かないそんなの当たり前
今すぐ寝癖を治してよ
さぁ…｢出掛けようよ｣
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kami ga nobite kita na…
sukoshi mae ga mienaku natte kita na
nandaka akarui kono machinami mo
usuguraku miete kita nodesu.
Kimi ga itsumo okiru to neguse guai ga
kyō no kimi no kibun o arawash#te iru
kenkashita tsugunohi no neguse wa totemo
hidoku susaburi naosu no ni hitokurōna ndesu.
Kibun o kaete
omoikitte kami o kirimashita.
Nanika iyanakoto ga areba
fuman o kakikomi guchi o kakikon deru…
`son’na koto sh#te mo shikatanainoni ne?’
Tsumaranai tsumaranai tsumaranai hibi wa iranai nai nai pokke ni baibai
zuibun nobita maegami o kitte mae ni susumou to sh#te mo,,
tsumaranai wa iranai inai nai nai
demo son’na koto iu jibun ga naniyori mo 1-ban tsumarane~e nda yo…
naishin dō demo ī kotonanoni…
nazeka kuchi ni deshita garu ndesu
damatte oitara sokode nani mo arasoi wa
okoranai yo?
`Wakattemasu…’
demo, nazeka kuchi ga suberu nodesu.
A~a… sō ieba kimi to
deatte kara zuibun no tsuki higatatsuna
kono kankei mo kuzureru koto naku tsudzuitara ī nā…
`nē? Tsudzuku nda yo na?’
Tsumaranai iranai inai nai
kimigainai Mainichi nante iranai
kakari-ppanashi no kono mahō wa kimi ni shika hodoku koto ga dekinakute…
dekinakute…
jibun ja dō shiyō mo dekinakute
komatte komatte mawatteru nodesu.
Mō nanimokamo subete ga mattaku tanoshikunai nda yo…
ikura yande nayande mo shikatanai no wa jibun ga 1-ban wakatteru nodesu.
Tsumaranai tsumaranai tsumaranai hibi wa iranai nai nai pokke ni baibai
baibai dekitara kon’nani nayamazu ni sumu no ni…
nanimokamo subete ga mattaku tanoshikunai nda yo…
ikura yande nayande mo shikatanai no wa jibun ga 1-ban wakatteru nodesu.
Tsumaranai tsumaranai tsumaranai hibi wa iranai nai nai pokke ni baibai
baibai dekitara kon’nani nayamazu ni sumunoni ne?
Kimi ga waraeba mawari mo tsura rete waraukara
hora… hitori de kakaekomanaide
kimi ga mijikaku kitta kami o doraiyā de kawakasu oto ga…
shizuka ni kieta…
omoidōri ni ikanai son’na no atarimae
imasugu neguse o naosh#te yo
sa~a…`dekakeyou yo’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
寝癖。 (Neguse.) – English Translation
Your hair is growing…
I can’t see the front
Somehow this bright cityscape
It started to look dim.
When you always get up
Expressing your mood today
The sleeping habit of the next day after fighting was very
I have a hard time rehabilitating.
Change your mood
I took the plunge and cut my hair.
If you have anything bad
I’m writing complaints and complaining…
“Can’t I do that?”
It’s boring, it’s not boring, I don’t need days
Even if you try to cut forward the bangs that have grown considerably and go forward,
No need no no no no no no
But I’m the most boring person to say that…
It doesn’t matter what you are doing…
I want to say it for some reason
If you keep silent
Won’t it happen?
“I know…”
But for some reason my mouth slips.
Ah… if you say so
It’s been a long time since I met
I hope this relationship will continue without breaking…
“Hey? Will you continue?”
No need, no need
I don’t need you every day
This magic that keeps on can only be solved by you…
I can’t…
I can’t do anything about it
I am in trouble and are turning around.
Everything is no longer fun at all…
I know the best thing I can do no matter how much I am sick.
It’s boring, it’s not boring, I don’t need days
If I could get by, I wouldn’t have to worry so much…
Everything is not fun at all…
I know the best thing I can do no matter how much I am sick.
It’s boring, it’s not boring, I don’t need days
Wouldn’t it be so much trouble if I could get bye?
If you laugh
You know… don’t hold me alone
The sound of drying your short cut hair with a hair dryer…
It disappeared quietly…
It’s a matter of course
Cure your sleeping habit right now
Now… “Let’s go.”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 白いアトリエ (Shiroi Atelier) – 寝癖。 (Neguse.) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=TNrJ1Ub__vk