Regret Lyrics – 畠中祐
Singer: Tasuku Hatanaka 畠中祐
Title: Regret
事なきを得るたびに
僕の骸は重なって
投げつけた携帯は
床の上で転がり鳴く
頑丈な世界に住む貧弱な僕
サブストーリーの中のモブ
臆病さで免疫
今日も昼間からカーテンを閉める
はは 逃げ出すなんてできないのに
イキル イキル イキル イキタイ
操ってよ 玩具みたいに ほら
求めてよ 全部をあげるから
答えはもう いらないんだ
とめどなくRegret
出会いと別れ
追いかけても 見失うだけ
いっそのこと あぁ いっそのこと
この部屋に閉じ込めて
Damn!
誰も彼も 何もかもが ホログラムでDisappear
そう たったひとり 最初から？ 今でも？
叫(さけ)んでみても 孤独に跳ね返るVoice
皮肉めいた自問自答
それでも胸打つ鼓動
イキル イキル イキル イキタイ
貪ってよ ハイエナみたいに ほら
取り込んでよ 消えたっていいから
居場所がね 欲しいんだ…
絡みつくRegret
いばらの糸で
虚しさに貼り付けられて
いっそのこと あぁ いっそのこと
十字架 背負って
正しさに意味はないのか？
わかってる(わかあてる) 傷つけたから
いっそのこと あぁ いっそのこと
僕を塗りつぶして
忌み嫌う存在に
成り下がる半歩手前
鳴り続ける携帯が
戒める対岸の火事
辛辣な世界に住む曖昧な僕
自ら投げ売った自由
不自由さで安心
事なきを得るたびに
僕の骸は重なって
投げつけた携帯は
床の上で転がり鳴く
頑丈な世界に住む貧弱な僕
サブストーリーの中のモブ
臆病さで免疫
今日も昼間からカーテンを閉める
I Hate Myself
Don’ t Know Why
孤独に跳ね返るVoice
イキル イキル イキル イキタイ
皮肉めいた自問自答
イキル イキル イキル イキタイ
それでも胸打つ鼓動
とめどなくRegret
出会いと別れ
追いかけても 見失うだけ
いっそのこと あぁ いっそのこと
この部屋に ねぇ
閉じ込めて 逃げない様に
分からせて リアルと理想
いっそのこと あぁ いっそのこと
僕じゃない 僕にして
事なきを得るたびに
僕の骸は重なって
投げつけた携帯は
床の上で転がり鳴く
頑丈な世界に住む貧弱な僕
サブストーリーの中のモブ
臆病さで免疫
忌み嫌う存在に
成り下がる半歩手前
鳴り続ける携帯が
戒める対岸の火事
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
HiGE - 病ム！病ム！
せきぐちゆき - 蔵の街
Romaji / Romanized / Romanization
Kotonakiwoeru tabi ni
boku no mukuro wa kasanatte
nagetsuketa keitai wa
yuka no ue de korogari naku
ganjōna sekai ni sumu hinjakuna boku
sabusutōrī no naka no mobu
okubyō-sa de men’eki
kyō mo hiruma kara kāten o shimeru
wa wa nigedasu nante dekinai no ni
ikiru ikiru ikiru ikitai
ayatsutte yo omocha mitai ni hora
motomete yo zenbu o agerukara
kotae wa mō iranai nda
tomedonaku riguretto
deai to wakare
oikakete mo miushinau dake
isso no koto a~a isso no koto
kono heya ni tojikomete
Damn!
Daremokaremo nanimokamoga horoguramu de Disappear
sō tatta hitori saisho kara? Ima demo?
叫 (Sake)nde mite mo kodoku ni hanekaeru boisu
hiniku meita jimonjitō
soredemo mune utsu kodō
ikiru ikiru ikiru ikitai
musabotte yo haiena mitai ni hora
torikonde yo kie tatte īkara
ibasho ga ne hoshī nda…
karamitsuku riguretto
ibara no ito de
munashi-sa ni hari tsuke rarete
isso no koto a~a isso no koto
jūjika seotte
tadashi-sa ni imi wa nai no ka?
Wakatteru (Waka ateru) kizutsuketakara
isso no koto a~a isso no koto
boku o nuritsubushite
imikirau sonzai ni
narisagaru hanpo temae
nari tsudzukeru keitai ga
imashimeru taigan no kaji
shinratsuna sekai ni sumu aimaina boku
mizukara nage utta jiyū
fujiyū-sa de anshin
kotonakiwoeru tabi ni
boku no mukuro wa kasanatte
nagetsuketa keitai wa
yuka no ue de korogari naku
ganjōna sekai ni sumu hinjakuna boku
sabusutōrī no naka no mobu
okubyō-sa de men’eki
kyō mo hiruma kara kāten o shimeru
I heito maiserufu
Don’ t Know Why
kodoku ni hanekaeru boisu
ikiru ikiru ikiru ikitai
hiniku meita jimonjitō
ikiru ikiru ikiru ikitai
soredemo mune utsu kodō
tomedonaku riguretto
deai to wakare
oikakete mo miushinau dake
isso no koto a~a isso no koto
kono heya ni nē
tojikomete nigenai yō ni
wakara sete Riaru to risō
isso no koto a~a isso no koto
boku janai boku ni sh#te
kotonakiwoeru tabi ni
boku no mukuro wa kasanatte
nagetsuketa keitai wa
yuka no ue de korogari naku
ganjōna sekai ni sumu hinjakuna boku
sabusutōrī no naka no mobu
okubyō-sa de men’eki
imikirau sonzai ni
narisagaru hanpo temae
nari tsudzukeru keitai ga
imashimeru taigan no kaji
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Regret – English Translation
Every time I get things
My skeletons overlap
The cell phone I threw
Rolling on the floor
Poor servant living in a sturdy world
Mobs in the sub-story
Immune with timidity
Close the curtains from daytime today
Haha can’t run away
Ikiru Ikiru Ikiru Ikitai
Manipulate it, like a toy
Ask me, I’ll give you everything
I don’t need the answer anymore
Endlessly Regret
Encounter and farewell
Even if you chase after it, you just lose sight of it
Better yet, ah, better
Locked up in this room
Damn!
Everyone and he are all holograms and Disappear
Yes, only one person from the beginning? even now?
Even if you try to scream, Voice that bounces back lonely
Ironic self-questioning
Still beating heartbeat
Ikiru Ikiru Ikiru Ikitai
Be greedy, like a hyena, see
Take it in because it can disappear
I want a place to stay …
Entangled Regret
With thorn thread
Paste in the emptiness
Better yet, ah, better
Carry the cross on your back
Does correctness have any meaning?
I know (I hit it) because I hurt it
Better yet, ah, better
Fill me
To be an abomination
Half a step before going down
The cell phone that keeps ringing
Fire on the opposite bank
Ambiguous servant living in a harsh world
Freedom to sell yourself
Peace of mind with inconvenience
Every time I get things
My skeletons overlap
The cell phone I threw
Rolling on the floor
Poor servant living in a sturdy world
Mobs in the sub-story
Immune with timidity
Close the curtains from daytime today
I Hate Myself
Don’t Know Why
Voice that bounces back to loneliness
Ikiru Ikiru Ikiru Ikitai
Ironic self-questioning
Ikiru Ikiru Ikiru Ikitai
Still beating heartbeat
Endlessly Regret
Encounter and farewell
Even if you chase after it, you just lose sight of it
Better yet, ah, better
Hey in this room
Lock up so that you don’t run away
Real and ideal
Better yet, ah, better
Not me, for me
Every time I get things
My skeletons overlap
The cell phone I threw
Rolling on the floor
Poor servant living in a sturdy world
Mobs in the sub-story
Immune with timidity
To be an abomination
Half a step before going down
The cell phone that keeps ringing
Fire on the opposite bank
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tasuku Hatanaka 畠中祐 – Regret 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru