Lyrics 甲斐バンド – 地下室のメロディー 歌詞
Singer: Kai Band 甲斐バンド
Title: 地下室のメロディー
階段を降りると淡い光線(ひかり)が
命のようにまっすぐに伸びていた
地下室の酒場は人があふれ
煙草の香りと ときめきが満ちている
悲しみの数だけ乾杯はくり返され
まるで運命(さだめ)のそのように俺と君は恋におちた
バンドは’出逢い’というメロディー奏でながら
オールナイト 一晩中スウィングしていた
妖しい貴婦人(マダム)は綺麗な少年ひきつれ
秘密の手ほどきをしている
明日をも知れない いなせなジゴロは
ポケットの愛を安売りしている
淋しい人々(ひと)は虚しく祈り
俺と君はささやきのその中で泣いていた
バンドは’孤独’というメロディー奏でながら
オールナイト 翔ぶようにスウィングしていた
階段を昇るとドラマも終り
狂った夜の果て 靴音が響いている
地下室の酒場はあの頃と同じ
ワインの香りと笑いが満ちている
急ぎすぎた青春に傷ついて
まるで運命のそのように君さえも去ってしまった
バンドは’別離(わかれ)’というメロディー奏でながら
オールナイト 悲しげにスウィングしていた
バンドは’別離’というメロディー奏でながら
オールナイト 悲しげにスウィングしていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
DADARAY - ダダックス
バニラビーンズ - 時計じかけのワンダーランド
Romaji / Romanized / Romanization
Kaidan o oriru to awai kosen (Hikari) ga
inochi no yo ni massugu ni nobite ita
chikashitsu no sakaba wa hito ga afure
tabako no kaori to tokimeki ga michite iru
kanashimi no kazu dake kanpai wa kuri kaesa re
marude unmei (sadame) no sonoyoni ore to kimi wa koi ni ochita
bando wa’ deai’ to iu merodi kanadenagara
orunaito hitobanju su~ingu sh#te ita
ayashi kifujin (madamu) wa kireina shonen hikitsure
himitsu no tehodoki o sh#te iru
ashita o mo shirenai inasena jigoro wa
poketto no ai o yasuuri sh#te iru
samishi hitobito (hito) wa munashiku inori
ore to kimi wa sasayaki no sono Chu de naiteita
bando wa’ kodoku’ to iu merodi kanadenagara
orunaito tobu yo ni su~ingu sh#te ita
kaidan o noboru to dorama mo owari
kurutta yorunohate kutsuoto ga hibiite iru
chikashitsu no sakaba wa anogoro to onaji
wain no kaori to warai ga michite iru
isogi sugita seishun ni kizutsuite
marude unmei no sonoyoni kimi sae mo satte shimatta
bando wa’ betsuri (waka re)’ to iu merodi kanadenagara
orunaito kanashi-ge ni su~ingu sh#te ita
bando wa’ betsuri’ to iu merodi kanadenagara
orunaito kanashi-ge ni su~ingu sh#te ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
地下室のメロディー – English Translation
When you go down the stairs, a faint ray (Hikari)
It was growing straight like life
The bar in the bas#ment is full of people
Full of tobacco scent and crush
The toast is repeated as many times as the number of sadness
I and you fell in love like that of fate
While the band played the melody “Meet”
All night swinging all night
The mysterious lady (Madame) is a beautiful boy
I’m giving a secret introduction
The innocent gigolo that may not be tomorrow
Selling love in your pocket
Lonely people pray in vain
I and you were crying in the whisper
While the band plays the melody of’loneliness’
All night swinging like a fly
The drama ends when you climb the stairs
At the end of a crazy night, the sound of shoes is echoing
The bar in the bas#ment is the same as those days
Full of wine aroma and laughter
I was hurt by youth who was in a hurry
Even you’re gone like that fate
While the band played the melody “Wakare”
All night was sadly swinging
While the band plays the melody of’separation’
All night was sadly swinging
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kai Band 甲斐バンド – 地下室のメロディー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=fKSf7un0yOY