Lyrics 田村ゆかり – シレーヌの心音 歌詞
Singer: Yukari Tamura 田村ゆかり
Title: シレーヌの心音
涙ひとつぶが 海になる
深い夢にまだ 囚われて
名前までが呪文みたいに絡まる
肌の芯が寒いわ
思い出して あなただけ
聴こえている声
罪はきっと愛のしわざでしょう
溺れてる 溺れてる
そうと知ってるくせに逆らえない
沈んでく 沈んでく
耳を塞いでも 響くはず
だって想い出は 甘い歌
凍えながら いつまでも待っています
ここにひとりいるから
命なんて 霧のようで
引き留められずに
罪はきっと心の弱さでしょう
流される 流される
それは知ってるだけでは
しょうがないこと
許してく 許してく
時間(とき)の ロープがまだ
二人 縛り付けているのね
息が 息が 止まりそうよ
無垢な 願い どうか
最後の最後に 抱きしめて
罪はきっと愛のしわざでしょう
溺れてる 溺れてる
そうと知ってるくせに逆らえない
沈んでく 沈んでく
罪はきっと心の弱さでしょう
流される 流される
それは知ってるだけでは
しょうがないこと
許してく 許してく
すぐにさらって 何処かへ
夜を破って 二人で
愛にさわって そのまま
いまを誓って このまま
溺れてる 溺れてる
沈んでく 沈んでくよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Namida hitotsubu ga umi ni naru
f#kai yume ni mada torawarete
namae made ga jumon mitai ni karamaru
hada no shin ga samui wa
omoidash#te anata dake
kikoete iru koe
-zai wa kitto ai no shi wazadeshou
obore teru obore teru
-so to sh#tteru kuse ni sakaraenai
shizunde ku shizunde ku
mimi o fusaide mo hibiku hazu
datte omoide wa amai uta
kogoenagara itsu made mo matteimasu
koko ni hitori irukara
inochi nante kiri no yo de
hikitome rarezu ni
-zai wa kitto kokoro no yowa-sadeshou
nagasareru nagasareru
sore wa sh#tteru dakede wa
shoganai koto
yurushi teku moto sh#te ku
jikan (Toki) no ropu ga mada
futari shibaritsukete iru no ne
iki ga iki ga tomari-so yo
mukuna negai do ka
saigo no saigo ni dakishimete
-zai wa kitto ai no shi wazadeshou
obore teru obore teru
-so to sh#tteru kuse ni sakaraenai
shizunde ku shizunde ku
-zai wa kitto kokoro no yowa-sadeshou
nagasareru nagasareru
sore wa sh#tteru dakede wa
shoganai koto
yurushi teku moto sh#te ku
sugu ni saratte dokoka e
yoru o yabutte futari de
ai ni sawatte sonomama
ima o chikatte konomama
obore teru obore teru
shizunde ku shizunde ku yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シレーヌの心音 – English Translation
One tear becomes the sea
Still trapped in a deep dream
Even the name is entwined like a spell
The core of my skin is cold
Remember, only you
Hearing voice
Sin is surely the work of love
Drowning drowning
I know that, but I can’t go against it
Sinking sunk
Even if you close your ears, it should sound
Because the memory is a sweet song
Waiting forever while freezing
I’m alone here
Life is like fog
Without being detained
Sin must be a weakness
Be swept away
Just knowing it
Can’t help
Forgive me forgive me
The rope of time (when) is still
You two are tied up
I’m gonna hold my breath
Innocent wish
Hold me at the very end
Sin is surely the work of love
Drowning drowning
I know that, but I can’t go against it
Sinking sunk
Sin must be a weakness
Be swept away
Just knowing it
Can’t help
Forgive me forgive me
Immediately kidnap somewhere
Breaking the night together
Touching love as it is
I swear now
Drowning drowning
It’s going to sink
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yukari Tamura 田村ゆかり – シレーヌの心音 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru