「花の手錠と魔物の箱庭」 Lyrics – 燐舞曲
Singer: RONDO 燐舞曲
Title: 「花の手錠と魔物の箱庭」
今の僕には 価値なんかないね
君が踏み躙った 花みたいに
僕の中 内臓(ココ)から悪魔が嗤う
人生って箱には 悪夢(ユメ)満ちてる？
理想の蕾を 2人で捜し
満足行ったら 全てを壊そう
その言葉が絡まる距離まで おいで
価値の無い手錠を さあ、かけようか
僕は世界が欲しい どうしてもだ
「譲れない」
君が僕に 突き刺した延命装置
呪縛みたいな 御伽の話
僕の中で 芽生えた罪悪は
羽化した2人の希望(ゆめ)
何を信じて 進めばいいの
「教会の残響に 僕は’応えた’」
それだけで生きてるみたいで 単純で
軌跡なんてトリックで 笑えない…
世界とらなきゃ はじまらないし
魔物なんて 産まれやしない
君はこの世界には 不可欠で
何よりも君が 必要なんだ。
割り切れなくて 暗闇と見た
青空の下 このステージで
祈り捧げ 幾つか解った
ここからもう何も ’ミレナイ’
‘ハケナイ’の ’ナケナイ’の
世界は脆くて
求めた加害者 堕ちてゆく月
壊れたね 君との音
指切った 天空(ソラ)を追って
‘待つから’と 約束を創られた 箱庭
狂った。
君が僕に「手錠」をくれた
優しさなんだって 信じてたけど
君が僕に 灯してくれた
希望の箱舟は もう沈んでくけど
君と僕の 堕天の箱庭
もう終着点。 モトメラレナイ。
次の世界で
君の名前を 呼び止めるから ’生きて’
僕と理想の花園で眠ろう、ずっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
the shes gone - きらめくきもち
ベリーグッドマン - CLASSIC
Romaji / Romanized / Romanization
Ima no boku ni wa kachi nankanai ne
kimi ga fuminijitta hana mitai ni
boku no naka naizo (koko) kara akuma ga 嗤 U
jinsei tte hako ni wa akumu (yume) michi teru?
Riso no tsubomi o 2-ri de sagashi
manzoku ittara subete o kowasou
sono kotoba ga karamaru kyori made oide
kachinonai tejo o sa, kakeyou ka
boku wa sekai ga hoshi doshitemoda
`yuzurenai’
kimi ga boku ni tsukisashita enmei sochi
jubaku mitaina otogi no hanashi
boku no naka de mebaeta zaiaku wa
uka shita 2-ri no kibo (yume)
nani o shinjite susumeba i no
`kyokai no zankyo ni boku wa’ kotaeta”
sore dake de iki teru mitaide tanjunde
kiseki nante torikku de waraenai…
Sekai toranakya hajimaranaishi
mamono nante umareyashinai
kimi wa kono sekai ni wa f#kaketsude
naniyori mo kimi ga hitsuyona nda.
Warikirenakute kurayami to mita
aozora no shita kono suteji de
inori sasage ikutsu ka wakatta
koko kara mo nani mo’ mirenai’
‘ hakenai’ no’ nakenai’ no
sekai wa morokute
motometa kagai-sha ochite yuku tsuki
koware Tane-kun to no oto
yubi kitta tenku (Sora) o otte
‘ matsukara’ to yakusoku o tsukura reta hakoniwa
kurutta.
Kimi ga boku ni `tejo’ o kureta
yasashi-sana n datte shinji tetakedo
kimi ga boku ni tomoshite kureta
kibo no hakobune wa mo shizunde kukedo
kimitoboku no daten no hakoniwa
mo shuchaku-ten. Motomerarenai.
-Ji no sekai de
kimi no namae o yobitomerukara’ ikite’
boku to riso no Hanazono de nemurou, zutto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
「花の手錠と魔物の箱庭」 – English Translation
I don’t have any value for me now
Like the flower you stepped on
The devil laughs from my internal organs (here)
Is your life full of nightmares in the box?
Search for the ideal bud with two people
If you are satisfied, break everything
Come to the distance where the word is involved
Come on a valuable handcuffs
I really want the world
“Nonnegotiable”
Extension device that you pierced me
The story of a kid like a spell
The guilt that sprouted in me
Two hopes (Yume)
What should I believe and proceed?
“I responded to the reverberation of the church ‘”
It seems to be alive alone and simple
I can’t laugh with tricks …
I have to get into the world
I don’t have a monster
You are indispensable for this world
Above all, you need it.
I saw it as dark because it was not divisible
On this stage under the blue sky
Prayered I understand some
From here, nothing is already in Milenai ‘
The ‘Nakeenai’ of ‘Hakeenai’
The world is fragile
The perpetrator who has been asked for the fallen moon
It’s broken, the sound with you
Following the finger -cut sky (Sora)
‘Wait, “Hakiwa that created the promise”
gone crazy.
You gave me a “handcuffs”
I believed that it was kindness
You lit me
Although the desired ark is already sinking
The miniature garden of you and my fallen sky
Already the end point. Moto Merrarenai.
In the next world
I’ll stop your name, so ‘live’
Let’s sleep in the ideal flower garden with me all the time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics RONDO 燐舞曲 – 「花の手錠と魔物の箱庭」 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru