華羽織 Lyrics – 灰桜(和氣あず未)＆鴉羽(楠木ともり)
Singer: 灰桜(和氣あず未)＆鴉羽(楠木ともり)
Title: 華羽織
小さく響くメロディは
私の胸を爪弾いて
この心 はばたかせるよ
ひとりで窓の外見つめた
名前呼ばれて 頬が緩む
あなたがくれる言葉で
いつでも胸が あたたかくなるから
心咲かせながら
羽を伸ばして
「いつでも飛べるからね」と
ここで歌いはじめる
小さく響くメロディは
私の胸を爪弾いて
この心(この想い)
少し遠回りして
あなたと 出会えた喜び
素直になれる日が来ると
今はまだ(目をそらす)
なのに手だけは繋いで
ぬくもり(ふたりで)
確かめ
遠くの空を目指そう
過ぎゆく日々に立ち止まると
となりにいつも誰かがいた
あなたがくれた言葉が
いつかは胸に懐かしさを灯す
傷を残す羽は
薫(かお)り華めき
「どこまでも一緒だよ」と
ここで歌い続ける
小さく響くメロディが
あなたへ届く距離になる
目を閉じて(耳澄まし)
あと少し近づいて
私の風が抱き締めた
なにより大切な景色
今はもう(これからは)
あなたの微笑みの中
季節を(想いを)
刻んで
ふたりの空を目指した
小さく響くメロディを
ふたりの心が奏でた
繋ぎ合う(重ね合う)
少し遠回りして
あなたと出会えた喜び
素直になれた日は遠く
今はもう(懐かしく)
「いつまでも一緒だよ」と
あなたと(あなたと)
ふたりで
あの日の空をはばたく
目を閉じて(耳澄まし)
また少し近づいた
小さく響くメロディは
私の胸を爪弾いて
咲き誇れ(この羽を)
どこまでも風に乗せて
ふたりの(ふたりの)
空へと
重ねた想いを広げ
「いつでも飛べるから」
「どこまでも一緒に」
「さあ」
「歌い続けよう」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
erica - あなたに捧ぐ33のこと
前川清 - SURF CITY
Romaji / Romanized / Romanization
Chisaku hibiku merodi wa
watashi no mune o tsumabiite
kono kokoro habataka seru yo
hitori de mado no soto mitsumeta
namae yobarete hogayurumu
anata ga kureru kotoba de
itsu demo mune ga atatakaku narukara
kokoro sakasenagara
hane o nobashite
`itsu demo toberukara ne’ to
koko de utai hajimeru
chisaku hibiku merodi wa
watashi no mune o tsumabiite
kono kokoro (kono omoi)
sukoshi tomawari sh#te
anata to deaeta yorokobi
sunao ni nareru hi ga kuru to
ima wa mada (mewosorasu)
nanoni te dake wa tsunaide
nukumori (futari de)
tashikame
toku no sora o mezasou
sugi yuku hibi ni tachidomaru to
tonari ni itsumo darekaga ita
anata ga kureta kotoba ga
itsuka wa mune ni natsukashisa o tomosu
kizu o nokosu hane wa
Kaoru (kao)ri hana meki
`doko made mo isshodayo’ to
koko de utai tsudzukeru
chisaku hibiku merodi ga
anata e todoku kyori ni naru
mewotojite (mimi sumashi)
atosukoshi chikadzuite
watashi no kaze ga dakishimeta
nani yori taisetsuna keshiki
ima wa mo (korekara wa)
anata no hohoemi no naka
kisetsu o (omoi o)
kizande
futari no sora o mezashita
chisaku hibiku merodi o
futari no kokoro ga kanadeta
tsunagi au (kasaneau)
sukoshi tomawari sh#te
anata to deaeta yorokobi
sunao ni nareta hi wa toku
ima wa mo (natsukashiku)
`itsu made mo isshodayo’ to
anata to (anata to)
futari de
ano Ni~Tsu no sora o habataku
mewotojite (mimi sumashi)
mata sukoshi chikadzuita
chisaku hibiku merodi wa
watashi no mune o tsumabiite
sakihokore (kono hane o)
doko made mo kaze ni nosete
futari no (futari no)
sora e to
kasaneta omoi o hiroge
`itsu demo toberukara’
`doko made mo issho ni’
`sa’
`utai tsudzukeyou’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
華羽織 – English Translation
The melody that sounds small
Play my chest
This heart will flutter
I looked at the window alone
The name is loosened by the name
With the words that you give
Because her chest is always warm
While blooming
Stretch your wings
“I can fly at any time.”
Start singing here
The melody that sounds small
Play my chest
This heart (this feeling)
A little detour
The joy of meeting you
When the day comes to be obedient
Now I’m still (turned my eyes)
However, only the hand is connected
Warmth (with two)
Confirmation
Let’s aim for a distant sky
When you stop over the passing days
There was always someone next time
The words you gave
Someday I will light my chest
The wings that leave the wound
Kaoru Rikameki
“It’s the same forever.”
Keep singing here
A small melody
It will be the distance to reach you
Close your eyes (ear clear)
Get a little closer
My wind hugged
Above all, important scenery
Now (from now on)
In your smile
Season (thoughts)
Chopped
Aim for the two sky
A small melody
The two hearts were played
Site (overlap)
A little detour
The joy of meeting you
The day I got honest is far away
Now I’m already (nostalgic)
“I’ll be with you forever.”
With you (with you)
just two of us
It fluctuates the sky of that day
Close your eyes (ear clear)
I’m a little closer
The melody that sounds small
Play my chest
Blooming (these wings)
Put it on the wind everywhere
Two (two)
To the sky
Expand the overlapping feelings
“I can fly at any time”
“Together forever”
“here we go”
“Let’s keep singing”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 灰桜(和氣あず未)＆鴉羽(楠木ともり) – 華羽織 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru