トロンプルイユ Lyrics – 灰かぶり
Singer: 灰かぶり
Title: トロンプルイユ
夜に棲んで 眠れなくさせる
私の中の化け物の正体は何？
実はそれは肥大した
ただの“考えすぎ”って云うらしい
あぁ、そうですか
「いずれ美しい思い出になる」だとさ
そんなのどうでもいい 今が苦しいの
まずはどうにか
しんどい夜を騙そうよ
好きになれない自分を
受け入れるとこから始めよう
梅雨が来たなら
雨が好きになれたフリをしよう
主人公のように傘も差さずに歩くよ
トロンプルイユ
カーテンにはなるべく
黙っていてほしいの
「こんな時間になっちゃったね(笑)」
と照らされても困るのよ
だって私まだ作品の制作中
どうも“美しい”は三日で飽きるらしい
完璧じゃなくていいの たまには
だからどうにか
しんどい夜を騙そうよ
死なない為にするズルの
何が悪いの？
辛くなったら
大好きなもので囲もうよ
それでもまだその傷が痛むなら
全て嫌いになろう
架空の敵と戦って
全部壊したくなって
壊せず 私は私でしかないのだと
思い知らされたって
結局は、そんな夜さえも私だけのものだから
どうか、どうにか
しんどい夜を騙そうよ
綺麗事以外の何が
世界を洗い流すのだろう？
トロンプルイユ
錯覚が本当になるまで
悪いことばっかの夜じゃないから
生きろよ、なるべくね
私は私に今日も絶望
誰のせいでもないとわかっていても
不安や葛藤はお手のもの
明日は晴れるといいな
夜に棲んで 眠れなくさせる
私の中の化け物は
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
オーイシマサヨシ - Sea of Wonderland
マルシィ - 願いごと
Romaji / Romanized / Romanization
Yoru ni sunde nemurenaku sa seru
watashi no naka no bakemono no shotai wa nani?
Jitsuwa sore wa hidai shita
tada no “kangae-sugi” tte iurashi
a~a,-sodesu ka
`izure utsukushi omoide ni naru’da to sa
son’na no do demo i ima ga kurushi no
mazuwa donika
shindoi yoru o kata so yo
suki ni narenai jibun o
ukeireru toko kara hajime-yo
tsuyu ga kitanara
ame ga suki ni nareta furi o shiyou
shujinko no yo ni kasa mo sasazu ni aruku yo
toronpuruiyu
katen ni wa narubeku
damatte ite hoshi no
`kon’na-jikan ni natchatta ne (Emi)’
to tera sa rete mo komaru no yo
datte watashi mada sakuhin no seisaku-chu
domo “utsukushi” wa san-nichi de akirurashi
kanpeki janakute i no tamani wa
dakara donika
shindoi yoru o kata so yo
shinanai tame ni suru zuru no
nani ga warui no?
Tsuraku nattara
daisukina mono de tong Mou yo
soredemo mada sono kizu ga itamunara
subete kirai nina ro
kaku no teki to tatakatte
zenbu kowashitaku natte
kowasezu watashi wa watashide shika nai noda to
omoishira sa retatte
kekkyoku wa, son’na yoru sae mo watashi dake no monodakara
do ka, donika
shindoi yoru o kata so yo
kireigoto igai no nani ga
sekai o arainagasu noda ro?
Toronpuruiyu
sakkaku ga hontoni naru made
warui koto bakka no yoru janaikara
ikiro yo, narubeku ne
watashi wa watashi ni kyo mo zetsubo
dare no seide mo nai to wakatte ite mo
fuan ya katto wa o te no mono
ashita wa hareru to ina
yoru ni sunde nemurenaku sa seru
watashi no naka no bakemono wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
トロンプルイユ – English Translation
Live at night and make you avoid sleeping
What is the identity of the monster in me?
Actually it was enlarged
It seems to be just “thinking too much”
Oh, is that so?
“It will be a beautiful memory someday”
I don’t care about that now
First of all
Let’s deceive a tough night
I can’t like it
Let’s start with the acceptance
If the rainy season is coming
Let’s pretend to like the rain
I walk like the hero without putting an umbrella
Trumuluille
As much as possible for curtains
I want you to be silent
“It’s time like this (laughs)”
I don’t want to be illuminated
Because I’m still working on the work
Apparently “beautiful” seems to get tired in three days
It doesn’t have to be perfect
So somehow
Let’s deceive a tough night
To avoid dying
What’s wrong?
If it gets hot
Let’s enclose it with something I love
If that wound still hurts
I hate everything
Fight a fictitious enemy
I want to break everything
I can’t break it and I’m the only one
I was careful
After all, even such a night is for me
Please, somehow
Let’s deceive a tough night
What’s other than beautiful things
Will it wash away the world?
Trumuluille
Until the illusion is true
It’s not a bad night
Live, as much as possible
I despair for me today
Even if you know it’s not your fault
Anxiety and conflict are your hands
I hope it will be fine tomorrow
Live at night and make you avoid sleeping
The monster in me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 灰かぶり – トロンプルイユ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru