Lyrics 湯木慧 (Yuki Akira) – 狭間 (Hazama) 歌詞
Singer: 湯木慧 (Yuki Akira)
Title: 狭間 (Hazama)
震えだしたこの指も
震えだしたこの声も
流れ出したこの涙も
全部僕のはずなのに
苦しい、痛い、つらい、こわい
助けて欲しいと願うだけ
苦しい、痛い、つらい、こわい
逃げだしてしまう僕は
逃げだしてしまう僕は
それは、
愛とエゴの象徴だ
何回目かの後悔だ
正しい事がないのなら
間違えだってないのにな
迷ってる僕も正解だ
悩んでく日々が人生か
死なぬように息をしたら
生きる事ができなくて
死なぬように息をしたら
吐いて出てきたのは毒
あれもこれも願うだけ
固まってゆく僕の足元
あれもこれも願うだけ
何者にもならなくて
何者にもなれなくて
これは、
愛とエゴの残骸だ
分かったフリする人形だ
正しい事がないのなら
間違えだってないのにな
迷ってる僕も正解だ
悩んでる日々が人生か
生きる強さもなくて、死ぬ勇気もないね
あたたかさを忘れられないままで
強さもなくて、勇気もないね
これは、
僕と僕の問題だ
自問自答の毎日だ
間違いなどないのにさ、答え合わせをしたがって
僕と僕の問題だ
強くなる為の心実だ
それは、
愛とエゴの象徴か
何回目かの後悔か
正しい事がないのなら
間違いだってないのだろう
迷ってる僕も正解だ
悩んでく日々が人生だ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Furue dashita kono yubi mo
furue dashi tako no koe mo
nagaredashita kono namida mo
zenbu boku no hazunanoni
kurushī, itai, tsurai, kowai
tasukete hoshī to negau dake
kurushī, itai, tsurai, kowai
nigedash#te shimau boku wa
nigedash#te shimau boku wa
soreha,
ai to ego no shōchōda
nankaime ka no kōkaida
tadashī koto ga nai nonara
machigae datte nainoni na
mayotteru boku mo seikaida
nayande ku hibi ga jinsei ka
shinanu yō ni iki o sh#tara
ikiru koto ga dekinakute
shinanu yō ni iki o sh#tara
haite dete kita no wa doku
are mo kore mo negau dake
katamatte yuku boku no ashimoto
are mo kore mo negau dake
nanimono ni mo naranakute
nanimono ni mo narenakute
koreha,
ai to ego no zangaida
wakatta furi suru ningyōda
tadashī koto ga nai nonara
machigae datte nainoni na
mayotteru boku mo seikaida
nayan deru hibi ga jinsei ka
ikiru tsuyo-sa mo nakute, shinu yūki mo nai ne
atataka-sa o wasure rarenai mama de
tsuyo-sa mo nakute, yūki mo nai ne
koreha,
boku to boku no mondaida
jimonjitō no mainichida
machigai nado nainoni sa, kotae-awase o sh#tagatte
boku to boku no mondaida
tsuyoku naru tame no shinjitsuda
soreha,
ai to ego no shōchō ka
nankaime ka no kōkai ka
tadashī koto ga nai nonara
machigai datte nai nodarou
mayotteru boku mo seikaida
nayande ku hibi ga jinseida
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
狭間 (Hazama) – English Translation
This finger that started shaking
This voice that started to tremble
These tears that flowed
Everything should be me
Painful, painful, painful, scared
Just ask for help
Painful, painful, painful, scared
I run away
I run away
that is,
Symbol of love and ego
I regret how many times
If there is nothing right
I didn’t make a mistake
I’m at a loss
Are the days of worrying life
If you breathe to die
I can’t live
If you breathe to die
The vomiting is the poison
I just want that
My feet are solidifying
I just want that
Without becoming anyone
I can’t become anyone
this is,
The remains of love and ego
It’s a pretending doll
If there is nothing right
I didn’t make a mistake
I’m at a loss
Is the day you are worried about your life?
I don’t have the strength to live and I don’t have the courage to die
Without forgetting the warmth
I don’t have the strength or courage
this is,
It’s my problem with me
It’s every day of my own question
There’s no mistake
It’s my problem with me
It’s the truth to become stronger
that is,
Is it a symbol of love and ego?
How many regrets
If there is nothing right
I think it’s no mistake
I’m at a loss
Life is a worrying day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 湯木慧 (Yuki Akira) – 狭間 (Hazama) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=InwwA4g-LJA