Lyrics 湯木慧 – 金魚 歌詞
Singer: Yuki Akira 湯木慧
Title: 金魚
赤くなる餌を食べ褒められ、生きやすい方へ流れてゆく
右往左往して塗り替えられ、着飾る術ばかり増えてゆく
飼いならしてたはずの赤い金魚は、とうの昔に暴れてた
なけなしの体に残ってた嘘は、まっかなまっかな金魚です。
赤い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
多種多様な形をしてた、吐いて吐いて首絞めつけた
掬い上げたような顔してさ、飼い慣らされてたのは、僕だ。
赤い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
真っ赤な、僕の鱗は、ゆっくり、空に剥がれた
真っ赤な、僕の鱗は、ゆっくり、海に、溶けた。
黒い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
身体中を駆け巡り、ただ、一つ、泳いでった
遠く遠く飛んでった、腹から溢れて泳いでった
ただ、一つ、泳いでった、ただ、一つ、泳いでった
金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Akakunaru esa o tabe home rare, iki yasui kata e nagarete yuku
uōsaō sh#te nurikae rare, kikazaru jutsu bakari fuete yuku
kainara shi teta hazu no akai kingyo wa, tōnomukashi ni abare teta
nakenashi no karada ni nokotteta uso wa, makkana makkana kingyodesu.
Akai kingyo ga tonde tta, nagai o o yurash#te tonde tta
karadajū o kake-meguri, hitotsuhitotsu to nigete yuku
nodo ni mukattetta, hara kara afurete oyoide tta.
Hitotsuhitotsu to nigete yuku, hitotsuhitotsu to fuete yuku.
Tashu tayōna katachi o shi teta, haite haite kubishime tsuketa
sukui ageta yōna kao sh#te sa, kainarasa re teta no wa, bokuda.
Akai kingyo ga tonde tta, nagai o o yurash#te tonde tta
karadajū o kake-meguri, hitotsuhitotsu to nigete yuku
nodo ni mukattetta, hara kara afurete oyoide tta.
Hitotsuhitotsu to nigete yuku, hitotsuhitotsu to fuete yuku.
Makkana, boku no uroko wa, yukkuri, sora ni haga reta
makkana, boku no uroko wa, yukkuri, umi ni, toketa.
Kuroi kingyo ga tonde tta, nagai o o yurash#te tonde tta
karadajū o kake-meguri, tada, hitotsu, oyoide tta
tōku tōku tonde tta, hara kara afurete oyoide tta
tada, hitotsu, oyoide tta, tada, hitotsu, oyoide tta
kingyo ga tonde tta, nagai o o yurash#te tonde tta
karadajū o kake-meguri, hitotsuhitotsu to nigete yuku
nodo ni mukattetta, hara kara afurete oyoide tta.
Hitotsuhitotsu to nigete yuku, hitotsuhitotsu to fuete yuku.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
金魚 – English Translation
Eat the food that turns red and praise it
The technique of dressing up is increasing as it is painted over and over.
The red goldfish that should have been tamed were rampage long ago
The lie left on the bare body is a straight and straight goldfish.
A red goldfish flew, flew with a long tail
Run around the body and run away one by one
I was swimming toward my throat.
Escape with each one, increase with each one.
It had a wide variety of shapes, it spit on me and strangled me.
It was me who was tamed with a scooped face.
A red goldfish flew, flew with a long tail
Run around the body and run away one by one
I was swimming toward my throat.
Escape with each one, increase with each one.
Bright red, my scale slowly peeled off into the sky
My bright red scale slowly melted into the sea.
A black goldfish flew, flew with a long tail
I ran all over my body, I just swam
I flew far away, I swam full of my stomach
I just swam, I just swam
Goldfish flew, flew with a long tail
Run around the body and run away one by one
I was swimming toward my throat.
Escape with each one, increase with each one.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuki Akira 湯木慧 – 金魚 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases