Fu・Ta・Ri Lyrics – 湯原昌幸
Singer: 湯原昌幸
Title: Fu・Ta・Ri
湯原昌幸＆荒木由美子
小さな 部屋を借りて
暮らし 始めてから
ウン十年が 過ぎたけど
生まれ 育ちが違う
夢も年も 違う
なのに不思議な めぐり逢い
最初が二人 最後も二人
人生は メリー・ゴーラウンド
時に 父親になり
時に 母親になり
ケンカもしよう… これからもヨロシクね
絆を 文字にすれば
糸を 半分ずつ
離れられない 固結(かたむす)び
ああ言えば こう返す
そこが カチン と来る
悔(くや)しい 憎(にく)らし お互いに
あの日の二人 今でも二人
季節は 流れ去り
愛のフレーズ なんか
照れて 言えないけれど
寝顔にそっと… ありがとう 心から
最初が二人 最後も二人
人生は メリー・ゴーラウンド
時に 父親になり
時に 母親になり
ケンカもしよう… これからもヨロシクね
(…ありがとう 心から…)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
yama - 灰炎
山内惠介 - あなたを想うたび涙が止まらない
Romaji / Romanized / Romanization
Yuhara masayuki& araki yumiko
chisana heya o karite
kurashi hajimete kara
Un ju-nen ga sugitakedo
umare sodachi ga chigau
yume mo toshi mo chigau
nanoni fushigina meguri ai
saisho ga futari saigo mo futari
jinsei wa meri goraundo
-ji ni chichioya ni nari
-ji ni hahaoya ni nari
kenka mo shiyou… korekara mo yoroshiku ne
kizuna o moji ni sureba
ito o hanbun zutsu
hanare rarenai katamusu (kata musu) bi
a ieba ko kaesu
soko ga kachin to kuru
悔 (Ku ya) shi niku (niku)rashi otagai ni
ano Ni~Tsu no futari imademo futari
kisetsu wa nagare sari
ai no furezu nanka
terete ienaikeredo
negao ni sotto… arigato kokorokara
saisho ga futari saigo mo futari
jinsei wa meri goraundo
-ji ni chichioya ni nari
-ji ni hahaoya ni nari
kenka mo shiyou… korekara mo yoroshiku ne
(… arigato kokorokara…)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Fu・Ta・Ri – English Translation
Masayuki Yubara & Yumiko Araki
Rent a small room
Since I started living
Ten years have passed
Born and raised is different
Dreams and years are different
Nevertheless
The first two people are two last
Life is Mary Ga Round
Sometimes become a father
Sometimes become a mother
Let’s fight … I’m going to be crazy
If the bond is written
Half of the thread
Unable to separate
Oh, I will return like this
That comes with a click
With a regret, a hatred (Niku)
Two people on that day still two
The season flows away
Something like a phrase of love
I can’t say it
Sleeping with a sleeping face … Thank you very much
The first two people are two last
Life is Mary Ga Round
Sometimes become a father
Sometimes become a mother
Let’s fight … I’m going to be crazy
(… Thank you very much …)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 湯原昌幸 – Fu・Ta・Ri 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=JTlz9psgAA4