Lyrics 湘南乃風 – 我楽多 歌詞
Singer: Shōnan no Kaze 湘南乃風
Title: 我楽多
あの日の続きを
今もまだ歩き続ける 俺たちの歌
Still Going Up Still Going Going Up
夕暮れの海辺 デコボコの影
夢を大声で叫んでいた
「ぜってえ おもしれえ 俺たちの歌は」
汚ねぇ笑顔でふざけ合ってた
遠回りしてもいいんだ
生涯賭けた博打さ
将来はこの海を越えて 南の島でも行こうな
気の合う仲間とつるんだ
いつまでも一緒のつもりが
大人は俺等を比べ あれこれと評価するんだろう?
全て見通せる”あなた”には悪いけど
自分の価値は自分等で決めるんだ
マジ放っといてよ
まだ諦めんな 追いかけた未来
言い訳しない自分を抱きしめて前に前に
変われるんだ 変わろうと思えば
笑われたって言ってやれ
「これが俺の夢なんだ」
深夜のファミレスで仲間を集めて切り出した
「諦めて一抜けするわ なんか適当に働くさ」
昔から慣れっこさ
夢に描く自分になんて どうせ成れっこない
誰にも認めらんない事に疲れた
中途半端な俺なんか居ない方がお前らの為だから
このままじゃまるでガラクタ
安物のレッテル貼られた
自分らしさを活かせる場所は
きっとここじゃないんだと決めつけては
自分自身をみくびってる
ふざけんな
お前の存在価値は俺たちが分かってるから
まだ諦めんな 追いかけた未来
言い訳しない自分を抱きしめて前に前に
変われるんだ 変わろうと思えば
笑われたって言ってやれ
「これが俺の夢なんだ」
いつもの様に迎える Morning
でも 昨日とは違う景色
晴れ渡る空が 全て物語る
いつか俺等色に染めてやる
Shining Ray 傷だらけの心が
Shiny Days 創りだすこの言葉
Shining Light 溢れ出す感情が奏でる
それが夢叶える音さ
錆びつくフェンス越し 昇る朝を
何を思い 俺ら Stand Alone
十年後には何をしてんだろう
大人のお前も傷ついてんだろう
例え誰かが生き方を馬鹿にしようが
『やれば出来る』が俺らのスローガン
Stand Up! Stand Up!
終わりじゃねぇんだ あの日の続きを
(Stand Up!)
最強目指した 最高のメンバー
デコボコだってかまわねぇ
認め合い強くなってく
手を抜かずに 弱音吐かずに
闘う人生を誰が馬鹿にできるというんだ
走れ 走れ 信じる夢に
嘘だらけに囲まれるくらいなら
真剣に 明日を語る言葉に
人生をかけてみよう
まだ諦めんな 追いかけた未来
言い訳しない自分を抱きしめて前に前に
変われるんだ 変わろうと思えば
笑われたって言ってやれ
「これが俺の夢なんだ」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu no tsudzuki o
ima mo mada aruki tsudzukeru oretachi no uta
sutiru gōingu Up sutiru gōingu gōingu Up
yūgure no umibe dekoboko no kage
yume o ōgoe de sakende ita
`ze tte e omo shire e oretachi no uta wa’
kitanane~e egao de fuzake atteta
tōmawari sh#te mo ī nda
shōgai kaketa bakuchi-sa
shōrai wa kono umi o koete minami no shima demo ikou na
ki no au nakama to tsurunda
itsu made mo issho no tsumori ga
otona wa ore-tō o kurabe arekore to hyōka suru ndarou?
Subete mitōseru” anata” ni wa waruikedo
jibun no kachi wa jibun-tō de kimeru nda
maji hanattoite yo
mada akiramen na oikaketa mirai
iiwake shinai jibun o dakishimete mae ni mae ni
kawareru nda kawarou to omoeba
warawa retatte itte yare
`kore ga ore no yumena nda’
shin’ya no famiresu de nakama o atsumete kiridashita
`akiramete ichi nuke suru wa nanka tekitō ni hataraku-sa’
mukashikara narekko-sa
yume ni kaku jibun ni nante dōse nare kkonai
darenimo mitome ran nai koto ni tsukareta
chūtohanpana ore nanka inai kata ga omaera no tamedakara
konomama ja marude garakuta
yasumono no retteru hara reta
jibunrashisa o ikaseru basho wa
kitto koko janai nda to kimetsukete wa
jibun jishin o mikubitteru
fuzaken na
omae no sonzai kachi wa oretachi ga wakatterukara
mada akiramen na oikaketa mirai
iiwake shinai jibun o dakishimete mae ni mae ni
kawareru nda kawarou to omoeba
warawa retatte itte yare
`kore ga ore no yumena nda’
itsumo no yō ni mukaeru mōningu
demo kinō to wa chigau keshiki
harewataru sora ga subete monogataru
itsuka ore-tō-iro ni somete yaru
shainingu rei kizu-darake no kokoro ga
shainī deizu tsukuri dasu kono kotoba
shainingu raito afure dasu kanjō ga kanaderu
sore ga yume kanaeru oto-sa
sabitsuku fensu-goshi noboru asa o
nani o omoi orera sutando Alone
jūnengo ni wa nani o sh#te ndarou
otona no omae mo kizutsuite ndarou
tatoe darekaga ikikata o baka ni shiyouga
“yareba dekiru” ga orera no surōgan
sutandoappu! Sutandoappu!
Owari jane~e nda ano Ni~Tsu no tsudzuki o
(sutandoappu!)
Saikyō mezashita saikō no menbā
dekoboko datte kamawane~e
mitome ai tsuyoku natte ku
-te o nukazu ni yowane hakazu ni
tatakau jinsei o dare ga baka ni dekiru to iu nda
hashire hashire shinjiru yume ni
uso-darake ni kakoma reru kurainara
shinken ni ashita o kataru kotoba ni
jinsei o kakete miyou
mada akiramen na oikaketa mirai
iiwake shinai jibun o dakishimete mae ni mae ni
kawareru nda kawarou to omoeba
warawa retatte itte yare
`kore ga ore no yumena nda’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
我楽多 – English Translation
The continuation of that day
I still keep walking, our song
Still Going Up Still Going Going Up
Shadow of seaside at dusk
I was screaming out my dream
“Oh my god, what is our song?”
It was a dirty smile and I was joking around
You can make a detour
A bet that I bet for my lifetime
In the future, let’s go over this sea and go to the southern islands
Hang with friends you like
I’ll be with you forever
Adults would compare us and evaluate this?
It’s bad for you to see everything
You decide your own value
Seriously leave me alone
Still chasing the future I chased
Don’t make an excuse
If it’s about to change
Tell me you were laughed
“This is my dream”
At a family restaurant at midnight
“I will give up and go out and work properly.”
Familiarity from old times
I can’t make myself drawn in my dream
I’m tired of not accepting it
I’m half-hearted because you’re the one who’s not here
It’s just like this junk
Cheap label
Where you can make the most of yourself
I’m sure it’s not here
I’m scared of myself
Do not be silly
We know your value
Still chasing the future I chased
Don’t make an excuse
If it’s about to change
Tell me you were laughed
“This is my dream”
Morning greets as usual
But the scenery different from yesterday
The clear sky tells all
Someday, I’ll dye it in a match
Shining Ray A heart full of scratches
Shiny Days This word that creates
Shining Light The overflowing emotions play
The sound that makes it come true
A rising morning over a rusting fence
What do you think we are Stand Alone
What are you doing in 10 years
Adults may have hurt
Even if someone makes a fool of life
“You can do it” is our slogan
Stand Up! Stand Up!
It’s not the end
(Stand Up!)
The best member who aimed at the strongest
I don’t care if it’s bumpy
Acknowledge and get stronger
Don’t let go of your hand
Who can make a fool of a fighting life
Run, run, dream to believe
If you’re surrounded by lies
To the words that seriously talk about tomorrow
Let’s spend life
Still chasing the future I chased
Don’t make an excuse
If it’s about to change
Tell me you were laughed
“This is my dream”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōnan no Kaze 湘南乃風 – 我楽多 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases