Lyrics 渡辺美里 – ムーンライト・ダンス 歌詞

 
ムーンライト・ダンス Lyrics – 渡辺美里

Singer: Misato Watanabe 渡辺美里
Title: ムーンライト・ダンス

ラジオから流れてくる
あの Old Fashioned Love Song
たとえ5年たっても 10年たっても
君のとなりにいたい

ちいさな少女 大きな夢
一面広がる 麦畑
鉄橋の下で Kissをした
太陽は 今よりも近くに感じていた

いつの日か 大人になると
ステキなことはもっとステキに
動きだすと 思っていた
Old Fashioned Love Song for you

この気持ち かくせない
君の本当の ファーストキスが
最初の さよならなの
Where have all the Flowers gone

いつか新しい ムーンライト ダンス
ぼくと踊ってみませんか
振りかえるだけじゃ だめさ
今日という日の ために

いつか新しい ムーンライト ダンス
ぼくと踊ってみませんか
悲しむだけが 恋じゃない
もう泣かずに 歩けるように

遠くで 雷が鳴った
レール外れた汽車のよう
シャッター押して ころんだ
君が笑ってる 一枚きりの写真

いつの日か 大人になると
ステキなことはもっとステキに
動きだすと 思っていた
Old Fashioned Love Song for you

つきぬける
青空に どんな虹 えがけばいいの
青春って ひとりぼっち
Where have all the Flowers gone

あの夏の日の輝きは
どこへ行ってしまったの
全てが 美しく燃えて
やさしい風に 抱かれた

あの夏の日の ぼくたちは
どこへ行ってしまったの
悲しむだけが 恋じゃない
もう泣かずに 歩けるように

いつか新しい ムーンライト ダンス
ぼくと踊ってみませんか
振りかえるだけじゃ だめさ
今日という日の ために

あの夏の日の輝きは
どこへ行ってしまったの
悲しむだけが 恋じゃない
もう泣かずに 歩けるように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 松任谷由実 - 夏は過ぎてゆき
Japanese Lyrics and Songs 桃井はるこ - ロマンスの神様

Romaji / Romanized / Romanization

Rajio kara nagarete kuru
ano Old Fashioned rabu Song
tatoe 5-nen tatte mo 10-nen tatte mo
kiminotonari ni itai

chisana shojo okina yume
ichimen hirogaru mugibatake
tekkyo no shita de Kiss o shita
taiyo wa ima yori mo chikaku ni kanjite ita

itsunohika otonaninaru to
sutekina koto wa motto suteki ni
ugokidasu to omotte ita
Old Fashioned rabu Song fo you

kono kimochi kakusenai
kimi no honto no fasutokisu ga
saisho no sayonarana no
Where have all the Flowers gon

itsuka atarashi munraito dansu
boku to odotte mimasen ka
furi kaeru dake ja dame-sa
kyo to iu hi no tame ni

itsuka atarashi munraito dansu
boku to odotte mimasen ka
kanashimu dake ga koi janai
mo nakazu ni arukeru yo ni

toku de kaminari ga natta
reru hazureta kisha no yo
shatta oshite koronda
kimi ga waratteru ichi-mai kiri no shashin

itsunohika otonaninaru to
sutekina koto wa motto suteki ni
ugokidasu to omotte ita
Old Fashioned rabu Song fo you

tsukinukeru
aozora ni don’na niji egakeba i no
seishun tte hitori botchi
Where have all the Flowers gon

ano natsu no hi no kagayaki wa
doko e itte shimatta no
subete ga utsukushiku moete
yasashi kaze ni daka reta

ano natsu no hi no boku-tachi wa
doko e itte shimatta no
kanashimu dake ga koi janai
mo nakazu ni arukeru yo ni

itsuka atarashi munraito dansu
boku to odotte mimasen ka
furi kaeru dake ja dame-sa
kyo to iu hi no tame ni

ano natsu no hi no kagayaki wa
doko e itte shimatta no
kanashimu dake ga koi janai
mo nakazu ni arukeru yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

ムーンライト・ダンス – English Translation

Flow from the radio
That old fashioned Love Song
Even if it was 10 years for 5 years
I want to be

Little girl big dream
Barley field spreading
Kiss under the iron bridge
The sun felt near now

When I become an adult day
The wonderful thing is more wonderful
I thought I was moving
Old Fashioned Love Song for You

It does not feel like this
Your true her first kiss
The first goodbye
Where Have All The Flowers Gone

Someday New her Moonlight Dancing
Do you dance with me?
Just shake her
For her today’s day

Someday New Moonlight Dancing
Do you dance with me?
I’m not lovely love
I will walk without crying

Lightning sounded in the distance
Like a train that gets out of the rail
Shutter pushing she is rolling
A picture of you who are laughing

When I become an adult day
The wonderful thing is more wonderful
I thought I was moving
Old Fashioned Love Song for You

Join
What a rainbow of the blue sky should be
Youth is her one
Where Have All The Flowers Gone

That summer day shine is
Where did you go
Everything burns beautifully
I was hugged in a kind

Her belt of that summer day
Where did you go
I’m not lovely love
I will walk without crying

Someday New Moonlight Dancing
Do you dance with me?
Just sprinkle
For her today’s day

That summer day shine is
Where did you go
I’m not lovely love
I will walk without crying
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Misato Watanabe 渡辺美里 – ムーンライト・ダンス 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=zjiWiJ1TOuo