ハラ・ヒラ・フワリ (Hara Hira Fuwari) Lyrics – 渕上舞 (Mai Fuchigami)
Singer: 渕上舞 (Mai Fuchigami)
Title: ハラ・ヒラ・フワリ (Hara Hira Fuwari)
あと何回咲けるのでしょう
掲げた理想は遠くて
夢現[ゆめうつつ] 濁る記憶
ハラ ヒラ フワリ 舞い散る
誰かのために あなたのために
笑ってられました
こうやって私だったものが
空気に染み出していく
交わっていく
「愛してる」の言葉なんて安いもんです
聞き飽きました
思い通りにならない
踏みつけた小石 蹴飛ばして
泣きました
傷つきました
生ぬるい生き方が心地良い
いつか名残りの花 想う
間違いを正したくて
指絡めた約束
泡沫[うたかた]のように消えた
ハラ ヒラ フワリ 舞い散る
頭の中じゃ分かってたことも
終わってから全部言ったって無駄で
どれほど残念なんでしょう
誰かのために あなたのために
後悔しないように
“もう自由だよ”と溢れ出す滴[しずく]
溶け合っていく
「さようなら」の言葉なんて軽いもんです
もう忘れました
予想通り雨上がり
適度な湿度に包[くる]まれて
泣きました
傷つきました
くだらない嘘に塗れた世界
花は知らぬ顔で空を見上げる
千切れそうな雲の隙間
覗く光が空気に染み出していく
交わっていく
「愛してる」の言葉なんて安いもんです
聞き飽きました
思い通りにならない
踏みつけた小石 蹴飛ばして
泣きました
傷つきました
生ぬるい生き方が心地良い
いつか名残りの花 想う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
マジカル・パンチライン (MAGiCAL PUNCHLiNE) - これから、私！ (Kore kara, Watashi!)
RYO the SKYWALKER - Blue Star
Romaji / Romanized / Romanization
Ato nan-kai sakeru nodeshou
kakageta risō wa tōkute
yumeutsutsu [yume utsutsu] nigoru kioku
Hara hira fuwari mai chiru
dareka no tame ni anata no tame ni
waratte raremashita
kō yatte watashidatta mono ga
kūki ni shimi dashite iku
majiwatte iku
`itoshi teru’ no kotoba nante yasui mondesu
kiki akimashita
omoidōri ni naranai
fumitsuketa koishi ketobashite
nakimashita
kizutsukimashita
namanurui ikikata ga kokochiii
itsuka nagorinohana omou
machigai o tadashitakute
yubi karameta yakusoku
utakata [utakata] no yō ni kieta
Hara hira fuwari mai chiru
atama no naka ja wakatteta koto mo
owatte kara zenbu ittatte mudade
dorehodo zan’nen’na ndeshou
dareka no tame ni anata no tame ni
kōkaishinai-yō ni
“mō jiyūda yo” to afure dasu shizuku [shizuku]
tokeatte iku
`sayōnara’ no kotoba nante karui mondesu
mō wasuremashita
yosō-dōri ameagari
tekidona shitsudo ni tsutsumi [kuru] marete
nakimashita
kizutsukimashita
kudaranai uso ni nureta sekai
hana wa shiranukao de sora o miageru
sen kire-sōna kumo no sukima
nozoku hikari ga kūki ni shimi dashite iku
majiwatte iku
`itoshi teru’ no kotoba nante yasui mondesu
kiki akimashita
omoidōri ni naranai
fumitsuketa koishi ketobashite
nakimashita
kizutsukimashita
namanurui ikikata ga kokochiii
itsuka nagorinohana omou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハラ・ヒラ・フワリ (Hara Hira Fuwari) – English Translation
How many more times will it bloom?
The ideals I raised are far
Yugen: Yume Utsutsu
Hara Hira fluffy scatters
For someone, for you
I was laughing
What was me like this
Seeping into the air
Exchange
The word “I love you” is cheap.
I’m tired of hearing
I do not get what I want
Kept off a pebbled stone
I cried
Hurt
Life is comfortable
Someday I will think of the remnant flower
I want to correct the mistake
Promise
Disappeared like a foam
Hara Hira fluffy scatters
Something I knew in my head
It’s useless to say everything after the end
How disappointing
For someone, for you
Don’t regret
Drops that overflow, saying “It’s free!”
Melt together
The word “goodbye” is light.
I have forgotten
As expected, after the rain
Being wrapped in moderate humidity
I cried
Hurt
The world that was painted in a foolish lie
The flower looks up at the sky with a strange face
A gap in the clouds that seems to break apart
Light peeking out seeps into the air
Exchange
The word “I love you” is cheap.
I’m tired of hearing
I do not get what I want
Kept off a pebbled stone
I cried
Hurt
Life is comfortable
Someday I will think of the remnant flower
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 渕上舞 (Mai Fuchigami) – ハラ・ヒラ・フワリ (Hara Hira Fuwari) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru