君と雨に歌うソネット Lyrics – 渕上舞
Singer: Mai Fuchigami 渕上舞
Title: 君と雨に歌うソネット
透明に降りそそぐメロディ
喜びを歌うように地をめがけて
真っ直ぐな想い告げるよ
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても…
もう少し止まないでいて
お出かけの予定はザンネン
君は窓の外を見つめて
可愛いため息をひとつ ついて腰を落とした
こんな日は話しをきかせて？
好きな映画 本のこととか
おどけたBGMでも流そう
リズム変えながら早くなる足音が
ああ 僕の心 リンクして
透明に降りそそぐメロディ
喜びを歌うように地をめがけて
真っ直ぐな想い告げるよ
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても…
もう少し止まないでいて
いつの間にかうたた寝してる
君の口元がほころぶ
楽しげな夢でも見てるのかな
毎日いろんな表情の君を
見守ってるつもり 元気ない日は
僕の歌声で笑ってね
静寂に降りそそぐメモリー
思い出を紡ぐように染み渡ってく
ゆっくりと優しい時間を
少しずつ傘の花とじて 音楽が止んだって
僕らの絆は ずっと絶え間ないでいて
木の葉の雫が キラキラって宝石みたいだ
雲間に射し込む光で もうすぐ虹がでるかな…
静寂に降りそそぐメモリー
思い出を紡ぐように染み渡ってく
愛しい時間
君がいる それだけでちょっと浮かれてる
青空が見えなくても…
もう少し止まないでいて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Minori Suzuki - 20才の約束
森山愛子 - 播磨の渡り鳥
Romaji / Romanized / Romanization
Tomei ni furisosogu merodi
yorokobi o utau yo ni ji o megakete
massuguna omoi tsugeru yo
kimi ga iru sore dake de chotto uka re teru
aozora ga mienakute mo…
mosukoshi yamanaide ite
odekake no yotei wa zan’nen
kimi wa mado no soto o mitsumete
kawaii tameiki o hitotsu tsuite koshi o otoshita
kon’na Ni~Tsu wa hanashi o kikasete?
Sukina eiga hon no koto toka
odoketa BGM demo nagasou
rizumu kaenagara hayaku naru ashioto ga
a boku no kokoro rinku sh#te
tomei ni furisosogu merodi
yorokobi o utau yo ni ji o megakete
massuguna omoi tsugeru yo
kimi ga iru sore dake de chotto uka re teru
aozora ga mienakute mo…
mosukoshi yamanaide ite
itsunomanika utatane shi teru
kimi no kuchimoto ga hokorobu
tanoshi-gena yume demo mi teru no ka na
mainichi iron’na hyojo no kimi o
mimamotteru tsumori genki nai hi wa
boku no utagoe de waratte ne
shijima ni furisosogu memori
omoide o tsumugu yo ni shimiwatatte ku
yukkuri to yasashi jikan o
sukoshizutsu kasa no hana tojite ongaku ga yan datte
bokura no kizuna wa zutto taemanaide ite
konoha no shizuku ga kirakira tte hoseki mitaida
kumoma ni sashikomu hikari de mosugu niji ga deru ka na…
shijima ni furisosogu memori
omoide o tsumugu yo ni shimiwatatte ku
itoshi jikan
kimi ga iru sore dake de chotto uka re teru
aozora ga mienakute mo…
mosukoshi yamanaide ite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
君と雨に歌うソネット – English Translation
A transparent melody
Aiming at the earth to sing joy
I’ll tell you a straightforward feeling
You’re here, that’s just a little floating
Even if you can’t see the blue sky …
Don’t stop a little longer
I’m planning to go out
You look out the window
I took a cute sigh and sat down
Let’s talk on such a day?
Favorite movie books
Let’s play even a funny BGM
The footsteps that get faster while changing the rhythm
Oh my heart link
A transparent melody
Aiming at the earth to sing joy
I’ll tell you a straightforward feeling
You’re here, that’s just a little floating
Even if you can’t see the blue sky …
Don’t stop a little longer
I’m napping before I know it
Your mouth is fluttering
I wonder if I have a joyful dream
Every day you have various facial expressions
I’m going to watch over
Laugh with my singing voice
Memory pouring into silence
It permeates like weaving memories
Have a slow and gentle time
Little by little, the flowers of the umbrella are closed and the music stops
Our bond has been constant
The drops of leaves are like jewels.
I wonder if a rainbow will come out soon due to the light shining between the clouds …
Memory pouring into silence
It permeates like weaving memories
Love time
You’re here, that’s just a little floating
Even if you can’t see the blue sky …
Don’t stop a little longer
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mai Fuchigami 渕上舞 – 君と雨に歌うソネット 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
