一期百会 meets 40mP Lyrics – 渕上舞
Singer: Mai Fuchigami 渕上舞
Title: 一期百会 meets 40mP
一期一会では足りないから一期百会で君に「はじめまして」
「久しぶり」と僕が言うと笑い出した君
「こないだ会ったばかりだよ」
少し見ないうちにすっかり変わった気がした
髪型のせいかな？
皆既月食もペルセウス座流星群も
何もかも見慣れてしまった夜空で
一期一会では足りないから一期百会でまた君と出会いたい
明日も来年も新しい太陽に変わらない笑顔で「はじめまして」
僕らが出会ったときのこと
面白おかしく笑い話にしてるけど
ほんとは君が思うよりも少しだけ前から君を知ってたよ
天気予報も今日の星座占いも
何もかも外れてしまった雨の日
一秒瞬きをしてるうちに僕の知らない君に生まれ変わるんだ
たとえ全部忘れてしまったってまた一つ目から数えてゆこう
どれだけの過去を分かち合って
どれだけ未来を誓ったって
今ここにいる君はここにしかいないから
一期一会では足りないから一期百会でまた君と何度も出会いたい
明日も来年も新しい太陽に変わらない笑顔で会いにゆこう
明日も来年もあの日と同じように「はじめまして」
Never say good-bye, even on my last day.
While I’m alive, I say, Nice to meet you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ん・フェニ - こっちの生活
DECO*27 - 毒林檎
Romaji / Romanized / Romanization
Ichigoichiede wa tarinaikara 一期百会 De kimi ni `hajimemashite’
`hisashiburi’ to boku ga iu to warai dashita kimi
`konaida atta bakarida yo’
sukoshi minai uchi ni sukkari kawatta ki ga shita
kamigata no sei ka na?
Kaigigesshoku mo peruseusuzaryuseigun mo
nanimokamo minarete shimatta yozora de
ichigoichiede wa tarinaikara 一期百会De mata kimi to deaitai
ashita mo rainen mo atarashi taiyo ni kawaranai egao de `hajimemashite’
bokura ga deatta toki no koto
omoshiro okashiku waraibanashi ni shi terukedo
honto wa kimi ga omou yori mo sukoshidake mae kara kimi o shitteta yo
tenkeyoho mo kyo no seiza uranai mo
nanimokamo hazurete shimatta ame no hi
ichi-byo mabataki o shi teru uchi ni boku no shiranai kimi ni umarekawaru nda
tatoe zenbu wasurete shimattatte matahitotsu-me kara kazoete yukou
dore dake no kako o wakachi atte
dore dake mirai o chikattatte
imakoko ni iru kimi wa koko ni shika inaikara
ichigoichiede wa tarinaikara 一期百会 De mata-kun to nando mo deaitai
ashita mo rainen mo atarashi taiyo ni kawaranai egao de ai ni yukou
ashita mo rainen mo ano Ni~Tsu to onajiyoni `hajimemashite’
Never say guddo – bye, ibun on my last day.
While I’ m alive, I say, Nice to mito you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
一期百会 meets 40mP – English Translation
Since it is not enough in a once -in -a -lifetime meeting, you at the once -in -a -lifetime meeting, “Nice to meet you.”
You who laughed when I say “It’s been a long time”
“I just met me.”
I felt that it had changed completely before I saw it a little
Is it because of my hairstyle?
Total lunar eclipse and Perseus meteor shower
In the night sky where I became used to everything
I want to meet you again in the once -in -a -lifetime hundred meetings
“Nice to meet you” with a smile that is still the same as the new sun tomorrow and next year
When we met
It’s a funny and funny story
I really knew you a while ago than you think
Both the weather forecast and today’s constellation fortune -telling
Everything has come off a rainy day
While blinking for a second, I’m reborn as you don’t know
Even if I forgot everything, let’s count from the first one
How much past share
How much I swore the future
You are here only here
I want to meet you many times again in a once -in -a -lifetime hundred meetings
Let’s meet with a smile that does not change to the new sun tomorrow and next year
“Nice to meet you” tomorrow and next year, just like that day
NEVER SAY GOOD-BYE, EVEN ON MY Last Day.
While I’m Alive, I Say, Nice to Meet You.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mai Fuchigami 渕上舞 – 一期百会 meets 40mP 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru