Lyrics 浪江女子発組合 – ミライイロの花 歌詞
Singer: 浪江女子発組合
Title: ミライイロの花
動き出せ その先へ 揺らぐ針刻んで
時間(とき)を 越えて 咲き誇る ミライイロの花
咲いた笑顔が 道を照らすよ
駆け抜けた未来(さき) どんなイロでしょう?
祭りの囃子(はやし) 弾む足音 近づいては高まる掛け声
目抜き通り 水しぶき舞い踊る
立ち止まるたび 後ろの方で 「大丈夫」と励ましてくれた
キミの言葉 私ずっと 忘れはしないよ
刹那の温度が 心を灯して 祈りを 込めたら
キミと 私 胸は 踊り出す
はじめよう 今ここで 煌めきを数えて
いつか 出会う 誰かとも わかち合えるように
動き出せ その先へ 揺らぐ針刻んで
時間(とき)を 越えて 咲き誇る ミライイロの花
咲いた笑顔が 道を照らすよ
駆け抜けた未来(さき) どんなイロでしょう?
どんな今日も 二度とはないから 時代を翔けた神輿担いで
息を合わせ 荒波に立ち向かえ
小さな手を 握り締めたとき 「ありがとう」と微笑んでくれた
その瞳に 私何を 残せるのだろう
拍手と熱気が 一つに重なり みなぎる 想いを
キミと 私 ここに 紡いでく
はじめよう 今ここで この鼓動を数えて
種を 蒔いて 美しい 瞬間を奏でよう
咲かせよう その先で 何度転んだって
清く 強く 舞い上がる ミライイロの花
たとえ 胸の 針が壊れても
花は 咲いて 時間(とき)は 進み出す
はじめよう 今ここで 煌めきを数えて
いつか 出会う 誰かとも わかち合えるように
動き出せ その先へ 揺らぐ針刻んで
時間(とき)を 越えて 咲き誇る ミライイロの花
咲いた笑顔が 道を照らすよ
駆け抜けた未来(さき) ミライイロでしょう!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Ugokidase sonosakihe yuragu hari kizande
jikan (Toki) o koete sakihokoru miraiiro no hana
saita egao ga michi o terasu yo
kakenuketa mirai (saki) don’na irodeshou?
Matsuri no hayashi (hayashi) hazumu ashioto chikadzuite wa takamaru kakegoe
menukidōri mizushibuki mai odoru
tachidomaru tabi ushiro no katade `daijōbu’ to hagemash#te kureta
kimi no kotoba watashi zutto wasure wa shinai yo
setsuna no ondo ga kokoro o tomosh#te inori o kometara
Kimi to watashi mune wa odori dasu
hajimeyou imakoko de kirameki o kazoete
itsuka deau dareka tomo wakachi aeru yō ni
ugokidase sonosakihe yuragu hari kizande
jikan (Toki) o koete sakihokoru miraiiro no hana
saita egao ga michi o terasu yo
kakenuketa mirai (saki) don’na irodeshou?
Don’na kyō mo nidoto wanaikara jidai o kaketa mikoshi katsuide
iki o awase aranami ni tachimukae
chīsana te o nigirishimeta toki `arigatō’ to hohoende kureta
sono hitomi ni watashi nani o nokoseru nodarou
hakushu to nekki ga hitotsu ni kasanari minagiru omoi o
Kimi to watashi koko ni tsumuide ku
hajimeyou imakoko de kono kodō o kazoete
-shu o maite utsukushī shunkan o kanadeyou
sakaseyou sono-saki de nando koron datte
kiyoku tsuyoku maiagaru miraiiro no hana
tatoe mune no hari ga kowarete mo
hana wa saite jikan (Toki) wa susumidasu
hajimeyou imakoko de kirameki o kazoete
itsuka deau dareka tomo wakachi aeru yō ni
ugokidase sonosakihe yuragu hari kizande
jikan (Toki) o koete sakihokoru miraiiro no hana
saita egao ga michi o terasu yo
kakenuketa mirai (saki) miraiirodeshou!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ミライイロの花 – English Translation
Start moving, go beyond that, chop the swaying needles
Miraiiro flowers that are in full bloom over time
A blooming smile illuminates the road
The future that ran through (Saki) What kind of iro?
Matsuribayashi, bouncy footsteps, screaming as you approach
A main street, splashing and dancing
Every time I stopped, he encouraged me to say “OK” in the back.
Your words I will never forget
If the temperature of the moment lights your heart and prays
You and I start dancing
Let’s get started, count the glitter here now
I will meet someday so that I can share it with someone
Start moving, go beyond that, chop the swaying needles
Miraiiro flowers that are in full bloom over time
A blooming smile illuminates the road
The future that ran through (Saki) What kind of iro?
No matter what today, it will never happen again, so carry a portable shrine that has passed the era
Hold your breath and face the rough seas
When I clenched my small hand, he smiled “Thank you”
What can I leave in that eye?
Applause and enthusiasm overlap to create a feeling of fullness
You and I will spin here
Let’s get started, now here, count this heartbeat
Sow the seeds and play a beautiful moment
Let’s make it bloom
A pure and strong soaring Miraiiro flower
Even if the needle in the chest is broken
The flowers bloom and the time (when) begins to advance
Let’s get started, count the glitter here now
I will meet someday so that I can share it with someone
Start moving, go beyond that, chop the swaying needles
Miraiiro flowers that are in full bloom over time
A blooming smile illuminates the road
The future that ran through (Saki) Miraiiro!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浪江女子発組合 – ミライイロの花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases