Lyrics 浦島坂田船 (Urashimasakatasen) – アワ・ダンサー (Our Dancer) 歌詞
Singer: 浦島坂田船 (Urashimasakatasen)
Title: アワ・ダンサー (Our Dancer)
嘲笑と冷笑、同調圧の監獄
監視体制が現代象徴
炎上、蔑称、匿名性の暴走
もう、そんなん、飽きたんだよ！
「踊らされてるw」なんて口上
言わせておけよいっそ
この世は祭りだわっしょい
さぁみんな踊りましょうぜ
だけどもう、諦めたんだ、
なんて言うなよ、嘘つきめ
聞こえてんだぜ
君の心臓は
ほらまだまだまだまだ燃えているんだろう？
さぁ、踊れ
Hello,our dancer
目を覚ませよ
Come on,our dancer
テンション上げろ
そうさ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、カモンベイベー
同じアホなら踊らにゃ、損(損！)
Hello,our dancer
声を上げろ
Come on,our dancer
そんなもんじゃねーだろう？
最低な現実をぶち壊しにいこうぜ
ソレソレソレソレ
アーエライヤッチャ エライヤッチャ ヨイヨイヨイヨイ
アーエライヤッチャ エライヤッチャ ヨイヨイヨイヨイ
踊る阿呆に見てる阿呆
同じ阿呆なら踊らにゃ損損
自由、平等、公明正大謳って
仕組まれてたとしたって
生まれ落ちたならいっそ
もう楽しむしかねぇ
「踊らされてるw」なんて言って
得意げな奴はずっと
動き出せないままで
うずくまってればいいさ
だけどもう、遅すぎるんだ
なんて言うなよ嘘つきめ
知ってるんだよ
君はいつだって
ほらまだまだまだまだ踏み出せるんだぜ
さぁ、踊れ
Hello,our dancer
目を覚ませよ
Come on,our dancer
テンション上げろ
そうさ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、カモンベイベー
聞かせたげましょ心意気！
Hello,our dancer
声を上げろ
Come on,our dancer
まだまだいけんだろう！？
最高な結末をつかみ取りに行こうぜ
ソレソレソレソレ
踊る阿呆に見てる阿呆
所詮この世はみんな阿呆
同じ阿呆がそろう場所
それは祭りだソレソレソレソレ
踊る阿呆に見てる阿呆
同じ阿呆なら笑わにゃ損
我ら阿呆が踊る場所
それがこの世だソレソレソレソレ
Hello,our dancer
目を覚ませよ
Come on,our dancer
テンション上げろ
そうさ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、カモンベイベー
いくぜお前ら踊れ！
Hello,our dancer
声を上げろ
Come on,our dancer
そんなもんじゃねーだろう？
最低な現実をぶち壊しにいこうぜ
ソレソレソレソレ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Chōshō to reishō, dōchō-atsu no kangoku
kanshi taisei ga gendai shōchō
enjō, besshō, tokumei-sei no bōsō
mō, son’na n, akita nda yo!
`Odora sa re teru w’ nante kōjō
iwa sete oke yo isso
konoyo wa matsurida wassho i
sa~a min’na odorimashou ze
dakedo mō, akirameta nda,
nante iu na yo, usotsuki-me
kikoete nda ze
kimi no shinzō wa
hora madamada madamada moete iru ndarou?
Sa~a, odore
haro, our dansā
-me o samaseyo
Come on, our dansā
tenshon agero
sō sa, Hei, Hei, Hei, kamonbeibē
onaji ahonara odora nya, son (son!)
Haro, our dansā
-goe o agero
Come on, our dansā
son’na monja ne ̄darou?
Saiteina genjitsu o buchikowashi ni ikou ze
soresoresoresore
āeraiyatcha eraiyatcha yoiyoiyoiyoi
āeraiyatcha eraiyatcha yoiyoiyoiyoi
odoru ahō ni mi teru aho
onaji ahonara odora nya son son
jiyū, byōdō, kōmeiseidai utatte
shikuma re teta to sh#tatte
umareochitanara isso
mō tanoshimu shika nē
`odora sa re teru w’ nante itte
tokuigena yatsu wa zutto
ugokidasenai mama de
uzukumattereba ī sa
dakedo mō, oso sugiru nda
nante iu na yo usotsuki-me
shitteru nda yo
kimi wa itsu datte
hora madamada madamada fumidaseru nda ze
sa~a, odore
haro, our dansā
-me o samaseyo
Come on, our dansā
tenshon agero
sō sa, Hei, Hei, Hei, kamonbeibē
kika se tagemasho kokoroiki!
Haro, our dansā
-goe o agero
Come on, our dansā
madamada ike ndarou!?
Saikōna ketsumatsu o tsukamidori ni ikōze
soresoresoresore
odoru ahō ni mi teru aho
shosen konoyo wa min’naahō
onaji aho ga sorō basho
soreha matsurida soresoresoresore
odoru ahō ni mi teru aho
onaji ahonara warawa nya son
warera aho ga odoru basho
sore ga konoyoda soresoresoresore
haro, our dansā
-me o samaseyo
Come on, our dansā
tenshon agero
sō sa, Hei, Hei, Hei, kamonbeibē
iku ze omaera odore!
Haro, our dansā
-goe o agero
Come on, our dansā
son’na monja ne ̄darou?
Saiteina genjitsu o buchikowashi ni ikou ze
soresoresoresore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アワ・ダンサー (Our Dancer) – English Translation
Mockery and sneer
The surveillance system is a modern symbol
Burning, derogatory, anonymous runaway
I’m tired of that!
“Danced w” is uttered
Let me tell you
This world is a festival
Let’s all dance
But I already gave up,
Don’t say, liar
I could hear you
Your heart
You see, it’s still burning, isn’t it?
Now, dance
Hello, our dancer
Wake up
Come on,our dancer
Raise your tension
Yeah, hey, hey, hey, comeon babe
If it’s the same stupid dance, loss (loss!)
Hello, our dancer
Shout
Come on,our dancer
Isn’t it such a thing?
Let’s break the worst reality
Soles Soles Soles Soles
Aye Racha, Era Yacha
Aye Racha, Era Yacha
The stupid looking at the dancing stupid
If the same stupidity is lost
Liberty, equality, fairness
Even if it was designed
If you were born
I have to enjoy it
Say, “I’m dancing w”
The good guy is forever
Without being able to move
Just crouch
But it’s too late
Don’t say liar
You know
You’re always
You see, I can still step forward.
Now, dance
Hello, our dancer
Wake up
Come on,our dancer
Raise your tension
Yeah, hey, hey, hey, comeon babe
Let’s hear it!
Hello, our dancer
Shout
Come on,our dancer
I’m still going! ?
Let’s grab the best ending
Soles Soles Soles Soles
The stupid looking at the dancing stupid
After all, this world is stupid
The same place
It’s a festival Sole Sole Sole Sole
The stupid looking at the dancing stupid
If the same stupidity is lost
Where we fool
That’s the world Sole Sole Sole Sole
Hello, our dancer
Wake up
Come on,our dancer
Raise your tension
Yeah, hey, hey, hey, comeon babe
Let’s go dance!
Hello, our dancer
Shout
Come on,our dancer
Isn’t it such a thing?
Let’s break the worst reality
Soles Soles Soles Soles
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浦島坂田船 (Urashimasakatasen) – アワ・ダンサー (Our Dancer) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru