星から降る金 Lyrics – 浦井健治
Singer: 浦井健治
Title: 星から降る金
年老いた王様 この世を嘆き
門を閉じ 塀を高く築いた
王子様に言い聞かせたの
「ここより他に良い国はない」と
夜の森で 憧れの精が 王子に囁く
「旅立て」と
夜空の星から降る
金を探しに 知らない国へ
なりたいものになるため
星からの金を求め
一人旅に出るのよ
「道は険しい」と王様は言った
「この城にともに留まるのだ
お前を守るため 城を閉ざした」
王様は息子を愛していた
憧れの精は もう一度王子に告げた
「旅立て」と
夜空の星から降る
金を探しに 世界の果てヘ
望むように生きるなら
星からの金を求め
一人旅に出るのよ
愛とは 解き放つことよ
愛とは 離れてあげること
自分の幸せのためでなく
涙こらえ 伝えよう
夜空の星から降る
金を探しに 知らない国へ
なりたいものになるため
星からの金を求め
一人旅に出てゆくのよ
険しい道を超えて
旅に出る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
浦井健治 - 目を開いて
Afterglow - RED RED RED
Romaji / Romanized / Romanization
Toshioita osama konoyo o nageki
-mon o toji hei o takaku kizuita
oji-sama ni iikikaseta no
`koko yori hoka ni yoi kuni wanai’ to
Yonomori de akogareno sei ga oji ni sasayaku
`tabidate’ to
yozora no hoshi kara furu
-kin o sagashi ni shiranai kuni e
naritai mono ni naru tame
hoshi kara no kin o motome
hitoritabi ni deru no yo
`-do wa kewashi’ to osama wa itta
`kono shiro ni tomoni tomaru noda
omae o mamoru tame shiro o tozashita’
osama wa musuko o aishite ita
akogareno sei wa moichido oji ni tsugeta
`tabidate’ to
yozora no hoshi kara furu
-kin o sagashi ni sekainohate e
nozomu yo ni ikirunara
hoshi kara no kin o motome
hitoritabi ni deru no yo
ai to wa tokihanatsu koto yo
ai to wa hanarete ageru koto
jibun no shiawase no tamedenaku
namida korae tsutaeyou
yozora no hoshi kara furu
-kin o sagashi ni shiranai kuni e
naritai mono ni naru tame
hoshi kara no kin o motome
hitoritabi ni dete yuku no yo
kewashi michi o koete
tabi ni deru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
星から降る金 – English Translation
Aged King Lamenting this world
He closed the gate and built a fence high
I asked the prince
He said, “There is no other good country more than here”
The spirit of longing in the night forest squeezes the prince
“Break”
Get off from the night sky star
To the country I do not know
To want to be something
Seek money from the stars
I’m going to travel alone
“The road is steep,” said the king
“It remains with this castle
Castle closed to protect you ”
The king loved his son
Longing spirit said he told the prince again
“Break”
Get off from the night sky star
Look for gold in the world
If you live as you want
Seek money from the stars
I’m going to travel alone
I will release my love
I will leave love
Not because of their happiness
Let’s tell tears
Get off from the night sky star
To the country I do not know
To want to be something
Seek money from the stars
It’s going to go on a trip alone
Beyond a steep road
Go on a journey
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浦井健治 – 星から降る金 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru