Lyrics 浜田省吾 – SAME OLD ROCK’N’ROLL 歌詞

 
Lyrics 浜田省吾 – SAME OLD ROCK’N’ROLL 歌詞

Singer: Shōgo Hamada 浜田省吾
Title: SAME OLD ROCK’N’ROLL

沈んだ心抱え　誰かが
外へ連れ出してくれるのを待っていても
おれは道化師でも医者でもないんだぜ
ただギターを弾いてるだけさ

ただのSame Old Rock’n’Roll 踊ろう風の中で
降り注ぐMoonlight　靴を脱ぎ Dancin’in the street
寂しさは誰のせいじゃなく
ただお前がこのタフな時代の中で 今

息を止めてるからさ
いつも敵が必要なんだろ?
自我を守るために群れの中で
いつも誰かの慰めが欲しいんだろ?

自分を確かめられなくて
Coolな振りして　築いた壁の中で
自閉してゆく　お前の憂鬱な日々
空しさは誰のせいじゃなく

ただお前がこのタフな時代の中で　今
目を閉じているからさ
独りきりだぜ　いつも
おれもお前も生きてるかぎり　But it’s allright

ただのSame Old Rock’n’Roll 踊ろう風の中で
降り注ぐMoonlight　靴を脱ぎ Dancin’in the street
ただのSame Old Love Song 踊ろう雨の中で
滲んでくCity lights　シャツを脱ぎ Dancin’in the street

悲しみは誰のせいじゃなく
ただおれ達がこのタフな時代の中で　今も
成長してるからさ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 MISIA - 白い季節
 ケツメイシ - 聖なる夜に

Romaji / Romanized / Romanization

Shizundakokoro kakae darekaga
-gai e tsuredash#te kureru no o matte ite mo
ore wa dokeshi demo isha demonai nda ze
tada gita o hii teru dake sa

tada no Same Old Rock’ n’ Roll odorou kazenonakade
furisosogu Moonlight kutsu o nugi danshin’ in the street
sabishisa wa dare no sei janaku
tada omae ga kono tafuna jidai no naka de ima

iki o tome terukara sa
itsumo teki ga hitsuyona ndaro?
Jiga o mamoru tame ni mure no naka de
itsumo dareka no nagusame ga hoshi ndaro?

Jibun o tashikame rarenakute
kuruna furi sh#te kizuita kabe no naka de
jihei sh#te yuku omae no yuutsuna hi 々
Munashi-sa wa dare no sei janaku

tada omae ga kono tafuna jidai no naka de ima
-me o tojite irukara sa
hitori kirida ze itsumo
ore mo omae mo iki teru kagiri But it’ s allright

tada no Same Old Rock’ n’ Roll odorou kazenonakade
furisosogu Moonlight kutsu o nugi danshin’ in the street
tada no Same Old rabu Song odorou ame no naka de
nijinde ku shiti lights shatsu o nugi danshin’ in the street

kanashimi wa dare no sei janaku
tada ore-tachi ga kono tafuna jidai no naka de ima mo
seicho shi terukara sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

SAME OLD ROCK’N’ROLL – English Translation

Someone with a depressed heart
Even if you’re waiting for me to take you outside
I’m neither a clown nor a doctor
I’m just playing the guitar

Just Same Old Rock’n’Roll In the Dancing Wind
Moonlight pouring down, take off your shoes Dancin’in the street
Loneliness is not the fault of anyone
But now in this tough era

I’m holding my breath
Do you always need an enemy?
In a flock to protect the ego
Do you always want someone’s comfort?

I can’t confirm myself
Pretending to be cool in the wall you built
Your melancholy days closing yourself
The emptiness is not the fault of anyone

But in this tough era you are now
Because my eyes are closed
I’m alone, always
But it’s all right as long as I and you are alive

Just Same Old Rock’n’Roll In the Dancing Wind
Moonlight pouring down, take off your shoes Dancin’in the street
Just Same Old Love Song Let’s dance in the rain
Bleeding City lights Take off your shirt Dancin’in the street

Sadness is not the fault of anyone
However, in this tough era we are still
I’m growing up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – SAME OLD ROCK’N’ROLL 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=zNclE-SXA0U