Lyrics 浜田省吾 – RISING SUN-風の勲章 歌詞
Singer: Shōgo Hamada 浜田省吾
Title: RISING SUN-風の勲章
焼跡の灰の中から強く高く飛び立った
落ちてゆく夕日めがけ西の空を見上げて
飢えを枕に 敗北をバネに
風向きを道しるべに 駆け抜けて来た
過ぎ去った昔の事と
子供達に 何ひとつ伝えずに
この国 何を学んできたのだろう
飽和した都会 集う家は遠く
ブラウン管の前でしか笑わぬ子供
老いてゆく
孤独の影に脅え明日に目を伏せて
踊るだけBeatに委ねバリーライトの海で
何を支えに
何を誇りに
走り続けて行こう
You just believe in money
焼跡の灰の中から強く高く飛び立った
1945年打ちのめされ砕けた心のまま
1945年焼跡から遠く飛び立った今
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Yakeato no hai no naka kara tsuyoku takaku tobitatta
ochite yuku yūhi megake nishi no sorawomiagete
ue o makura ni haiboku o bane ni
kazamuki o michishirube ni kakenukete kita
sugisatta mukashi no koto to
kodomodachi ni nan hitotsu tsutaezu ni
kono kuni nani o manande kita nodarou
hōwa sh#ta tokai tsudou ie wa tōku
buraunkan no maede shika warawanu kodomo
oite yuku
kodoku no kage ni obie ashita ni me o fusete
odoru dake Beat ni yudane barīraito no umi de
nani o sasae ni
nani o hokori ni
hashiri tsudzukete ikou
You jasuto believe in manē
yakeato no hai no naka kara tsuyoku takaku tobitatta
1945-nen uchinomesa re kudaketa kokoro no mama
1945-nen yakeato kara tōku tobitatta ima
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
RISING SUN-風の勲章 – English Translation
From the ashes of the burn, I took off strongly and high
Looking up at the west sky toward the setting sun
Hunger as a pillow Defeat as a spring
I ran through to guide the wind
The past and past
Without telling the children anything
What have I learned in this country?
Saturated city The houses that gather are far
A child who laughs only in front of a CRT
Get older
Frightened by the shadow of loneliness
Just dance and leave it to Beat in the sea of Barry Light
What to support
What proud
Let’s keep running
You just believe in money
From the ashes of the burn, I took off strongly and high
In 1945, a broken heart remains
Now that we have taken off far from the 1945 burn
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – RISING SUN-風の勲章 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases