Lyrics 浜田省吾 – 詩人の鐘 歌詞
Singer: Shōgo Hamada 浜田省吾
Title: 詩人の鐘
銀行と土地ブローカーに生涯を捧げるような
悪夢のようなこの国の
飽食(ほうしょく)とエゴに満ちた豊さの裏側で
痩せ細る南の大地
Woo 未来へのシュミレーション
Woo 破滅を示す時
鐘が鳴ってる 約束の地に 打ち上げられた罪を知る者に
鐘が鳴ってる 聖者のように 魂 の声を聞く者に
闇を裂いて 閃 いてる -やがて 1999年(ナインティーンナイン)
タブーだらけの自由の中で葬られてゆく
孤立した叫び声
自浄出来ぬシステムに真実はねじ曲げられ
幻想だけ煽られてく
Woo プラスティックインフォメーション
Woo メディアを満たす時
鐘が鳴ってる非武装の地を 争うことなく追われる者に
鐘が鳴ってる天使のように 愛しい人を導く者に
見守るように遠く深く-やがて 1999年(ナインティーンナイン)
Woo 蒼ざめたイルミネーション
Woo 孤独を照らす時
鐘が鳴ってる 欲望の地で誇りと理想に生きる者に
鐘が鳴ってる 詩人のように傷ついた心いたわる者に
輝いてる清く強く-やがて 1999年(ナインティーンナイン)
Wow yeah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Ginko to tochi buroka ni shogai o sasageru yona
akumu no yona kono kuni no
hoshoku (ho shoku) to ego ni michita Yutaka-sa no uragawa de
yase hosoru minami no daichi
Woo mirai e no shumireshon
Woo hametsu o shimesu toki
kane ga natteru yakusoku no ji ni uchiage rareta tsumi o shiru mono ni
kane ga natteru seija no yo ni tamashi no koe o kiku mono ni
yami o saite 閃 Iteru – yagate 1999-nen (naintin’nain)
tabu-darake no jiyu no naka de homura rete yuku
koritsu sh#ta sakebigoe
jijo dekinu shisutemu ni shinjitsu wa nejimage rare
genso dake aora rete ku
Woo purasutikkuinfomeshon
Woo media o mitasu toki
kane ga natteru hibuso no ji o arasou koto naku owareru-sha ni
kane ga natteru tenshi no yo ni itoshi hito o michibiku mono ni
mimamoru yo ni toku f#kaku – yagate 1999-nen (naintin’nain)
Woo Aoi zameta irumineshon
Woo kodoku o terasu toki
kane ga natteru yokubo no ji de hokori to riso ni ikiru mono ni
kane ga natteru shijin no yo ni kizutsuita kokoro itawaru mono ni
kagayai teru kiyoku tsuyoku – yagate 1999-nen (naintin’nain)
Wow yeah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
詩人の鐘 – English Translation
Dedicated to banks and land brokers
Nightmare of this country
Behind the abundance full of satiety and ego
The southern land that is thin
Woo Simulation for the future
When Woo shows ruin
The bell is ringing To those who know the sin that was launched in the Promised Land
To those who hear the voice of the soul like a saint who is ringing a bell
Tearing the darkness and flashing-Soon 1999 (Nineteen Nine)
Being buried in a taboo-filled freedom
Isolated scream
The truth is twisted by a system that cannot be self-cleaning
Only illusions are fueled
Woo Plastic Information
When filling Woo media
To those who are chased without fighting for the unarmed land where the bell is ringing
To those who lead a loved one like an angel with a ringing bell
Far and deep to watch-Soon 1999 (Nineteen Nine)
Woo pale illumination
Woo When illuminating loneliness
The bell is ringing To those who live in pride and ideal in the land of desire
To a caring person who is hurt like a poet who is ringing a bell
Shining, pure and strong-Soon 1999 (Nineteen Nine)
Wow yeah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – 詩人の鐘 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=ShEcpo-CJl4