Lyrics 浜田省吾 – ある晴れた夏の日の午後 歌詞
Singer: Shōgo Hamada 浜田省吾
Title: ある晴れた夏の日の午後
風が青い稲の穂を撫で抜けてく畦道
静寂 蝉の声 自分の付く息 足音
真上から照りつける八月の太陽
鋭い刃で切り取った影を踏みながら
額から背中から流れ落ちる汗
視線の向こうは陽炎
写真の中の君 無邪気に笑ってる浜辺で
この時 君は 二十歳過ぎで
あどけなさの中に 強い心 秘めている
生命の輝き ほとばしる瞬間をとらえたのはこのオレ
名付けようも無い感情で
つむじ風 湧き立ち
手招くように 導くように 明日へと
いつかまた逢える日が来た時
君に恥じない日々 送ることを誓おう青空に
愛された感触が素肌と心に今も消えずにあるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze ga aoi ine no ho o nade nukete ku azemichi
shijima semi no koe jibun no tsuku iki ashioto
maue kara teritsukeru hachigatsu no taiyō
surudoi ha de kiritotta kage o fuminagara
-gaku kara senaka kara nagareochiru ase
shisen no mukō wa kagerō
shashin no nakanokimi mujaki ni waratteru hamabe de
kono toki-kun wa hatachi-sugi de
adokena-sa no naka ni tsuyoi kokoro himete iru
inochinokagayaki hotobashiru shunkan o toraeta no wa kono ore
nadzukeyou mo nai kanjō de
tsumujikaze waki tachi
-te maneku yō ni michibiku yō ni ashita e to
itsukamataaeru-bi ga kita toki
kimi ni hajinai hibi okuru koto o chikaou aozora ni
aisa reta kanshoku ga suhada to kokoro ni ima mo kiezu ni arukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ある晴れた夏の日の午後 – English Translation
A ridge through which the wind blows through the ear of rice
Silence Cicada’s voice Breath of footsteps
August sun shining from directly above
While stepping on the shadow cut with a sharp blade
Sweat flowing from the forehead to the back
Behind the line of sight is haze
You in the photo on the beach smiling innocently
At this time you were 20 years old
Has a strong heart in innocence
The brilliance of life
With feelings I can’t name
Tsumuji style
To be invited to lead to tomorrow
Someday when the day will come to meet again
I’m ashamed of you, to the blue sky I promise to send
The feeling of being loved is still on my skin and my heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – ある晴れた夏の日の午後 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru