Lyrics 泉谷しげる – 黒いカバン 歌詞
Singer: 泉谷しげる
Title: 黒いカバン
黒いカバンをぶらさげて歩いていると
おまわりさんに 呼びとめられた
おーいちょっとと彼は言うのだった
おいちょっとというあいさつを
くれたことがなかったので
むかっときたのです
すると おまわりは
そのカバンをみせてもらいたいといって
さも それが当然なような 顔をした
見せたくなければ見せない
これは当然なのであるから
見せたくないですね というと
おまえは誰だというので
ぼくは人間ですよ と答えたのです
すると おまえは と大きな声でいうので
あなたのお名前は と尋ねると
それはいえない という
それは変ですね
人は会ったなら まして初対面なら
お互に名のるのが最低の礼儀でしょう
というと
おまわりは たてつくのかというので
礼儀知らず というと
なに!とおこったが
思いなおしたように彼は
まあ今度だけは許してやる などといったので
そこでぼくも
今度だけは許してやるといってやった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Kuroi kaban o burasagete aruite iru to
omawarisan ni yobi tome rareta
o ̄ i chotto to kare wa iu nodatta
oi chotto to iu aisatsu o
kureta koto ga nakattanode
mukattokita nodesu
suru to o mawari wa
sono kaban o misete moraitai to itte
-sa mo sore ga tōzen’na yōna kao o sh#ta
misetakunakereba misenai
kore wa tōzen’na nodearukara
misetakunaidesu ne to iu to
omae wa dareda to iu node
boku wa ningendesu yo to kotaeta nodesu
suruto omae wa to ōkina koe de iu node
anata no onamae wa to tazuneru to
sore wa ienai to iu
sore wa hendesu ne
hito wa attanara mash#te shotaimen’nara
otagaini-mei noru no ga saitei no reigideshou
to iu to
o mawari wa tatetsuku no ka to iu node
reigi-shirazu to iu to
nani! To okottaga
omoinaoshita yō ni kare wa
mā kondo dake wa yurush#te yaru nado to ittanode
sokode boku mo
kondo dake wa yurush#te yaru to itte yatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
黒いカバン – English Translation
When I am walking with a black bag hanging
I was called by a police officer
Hey hey he said
A little greeting
I’ve never been sick
I was upset
Then the surroundings
I want you to show me the bag
Well, it looked so natural
I don’t want to show
This is natural
I don’t want to show you
Who are you
I answered that I am a human
Then you say loudly,
Ask your name
I can’t say that
That’s weird
If people meet
It’s probably the least courtesy to name each other.
Say
I think the surroundings will build up
I don’t know how to say
What happened!
As he thought
Well, I’ll just forgive you this time.
So I too
I said that I will forgive you only this time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shigeru Izumiya 泉谷しげる – 黒いカバン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases