Lyrics 池田輝郎 – 両家良縁晴々と 歌詞
Singer: 池田輝郎
Title: 両家良縁晴々と
今朝はお山も 初雪化粧
まるであの子の 花嫁姿
兄(あに)さ夫婦の 代わりとなって
二十と五年を 親子草
祝ってくれてか 今日の日を
両家良縁 晴々(はればれ)と
何処(どこ)か伴侶も 兄さに似てる
気づくものだよ その横顔に
器量気立ての 笑顔の陰で
どれほど泣いたろ 寂(さみ)しさに
はじめて自分を 通す子に
それでいいんだ いいんだよ
樹齢千年 敷石道(しきいしみち)を
いつかお帰り 初孫つれて
慣れぬこの手で 抱かせておくれ
ほんとの親子を 超えるとき
祝っておくれか 盃で
両家良縁 晴々と
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ぐるたみん - いつかまた会うその日まで
Kana Nishino - *Prologue* 〜Let's go〜
Romaji / Romanized / Romanization
Kesa wa oyama mo hatsu yukigesho
marude ano ko no hanayome sugata
ani (ani) sa fufu no kawari to natte
niju to itsutose o oyakogusa
iwai tte kurete ka kyo no hi o
ryoke ryoen harebare (harebare) to
doko (doko) ka hanryo mo ani-sa ni ni teru
kidzuku monoda yo sono yokogao ni
kiryo kidate no egao no in de
dorehodo naitaro sabi (sa mi) shi-sa ni
hajimete jibun o tosu ko ni
sorede i nda i nda yo
jurei Chitose shikiishi-do (shiki ishi-michi) o
itsuka o kaeri hatsumago tsurete
nare nuko no te de daka sete okure
honto no oyako o koeru toki
iwai tte okure ka sakazuki de
ryoke ryoen harebare to
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
両家良縁晴々と – English Translation
First snow makeup on the mountain this morning
It’s like a child’s bride
As a substitute for my brother and his wife
Twenty and five years parent and child grass
Can you celebrate today’s day?
Ryokei good luck with Harare
Somewhere (where) my companion looks like my brother
You’ll notice she’s in that profile
In the shadow of a dexterous smile
How much I cried for loneliness
For the first time to pass myself
That’s okay she’s okay
Thousand-year-old paving stone path
Someday I’ll be back with my first grandson
Hold me with this unfamiliar hand
When exceeding the true parent and child
Celebrate with a cup
Ryokei good luck
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 池田輝郎 – 両家良縁晴々と 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases