Lyrics 氷川きよし (Kiyoshi Hikawa) – 確信 (Kakushin) 歌詞
Singer: 氷川きよし (Kiyoshi Hikawa)
Title: 確信 (Kakushin)
掌(てのひら)からサラサラと
零(こぼ)れ落ちる砂のよう
時が経つのは そんな感じで
新時代は幕開けて
胸に灯る熱い想い
僅(わず)かな光 追いかけて掴(つか)みたい
失敗(まちがい)なんて恐れるな
やってみなきゃ
わからないさ
感じるままに
明日(あす)が来ないとしたら?
今日が最期だとしたら?
Yeah yeah yeah
悔やまぬよう思い切り
今しか出来ないこと
今スグ踏み出して行こう
Yeah yeah yeah
自分信じて 輝く夢を
Get it! Get it! Get i!
周りのひと合わないと
感じることあるけど
無理矢理型に 合わせなくていい
強くも弱くもあるし
縛(しば)られてるようで自由さ
答えを辿(たど)り 毅然(きぜん)として生きたい
彷徨(さまよ)い込んだ迷宮も
飛んでみなきゃ
進めないさ
信じるままに
翼広げ羽ばたけ!
自分らしく人生生きろ!
Yeah yeah yeah
憧(あこが)れだけじゃ駄目さ
嵐が吹き付けたって
いくつ歳を重ねたって
Yeah yeah yeah
確信胸に 瞬(まばた)く夢を
Get it! Get it! Get it!
Wow wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…
明日(あす)が来ないとしたら?
今日が最期だとしたら?
Yeah yeah yeah
悔やまぬよう思い切り
今しか出来ないこと
今スグ踏み出して行こう
Yeah yeah yeah
自分信じて 輝く夢を
Get it! Get it! Get it!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Tenohira (te no hira) kara sarasara to
rei (ko bo)re ochiru suna no yō
-ji ga tatsu no wa son’na kanji de
shin jidai wa makuakete
mune ni tomoru atsui omoi
僅 (Wazu) ka na hikari oikakete 掴 (Tsuka) mitai
shippai (machigai) nante osoreru na
yatte minakya
wakaranai sa
kanjiru mama ni
ashita (asu) ga konai to sh#tara?
Kyō ga saigoda to sh#tara?
I~ēi yeah yeah
kuyamanu yō omoikiri
ima shika dekinai koto
ima sugu fumidash#te ikou
i~ēi yeah yeah
jibun shinjite kagayaku yume o
getto it! Getto it! Getto i!
Mawari no hito awanai to
kanjiru koto arukedo
muriyari-gata ni awasenakute ī
tsuyoku mo yowaku mo arushi
baku (shiba) rare teru yōde jiyū-sa
kotae o Tadoru (tado)ri kizen (ki zen) to sh#te ikitai
hōkō (sama yo) i konda meikyū mo
tonde minakya
susumenai sa
shinjiru mama ni
tsubasa hiroge habatake!
Jibunrashiku jinsei ikiro!
I~ēi yeah yeah
憧 (Ako ga)re dake ja dame-sa
arashi ga f#kitsuke tatte
ikutsu-sai o kasane tatte
i~ēi yeah yeah
kakushin mune ni Shun (mabata) ku yume o
getto it! Getto it! Getto it!
Wow wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…
ashita (asu) ga konai to sh#tara?
Kyō ga saigoda to sh#tara?
I~ēi yeah yeah
kuyamanu yō omoikiri
ima shika dekinai koto
ima sugu fumidash#te ikou
i~ēi yeah yeah
jibun shinjite kagayaku yume o
getto it! Getto it! Getto it!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
確信 (Kakushin) – English Translation
From the palm of your hand
Like sand that spills over
It’s like that over time
The new era has begun
The hot feelings that illuminate my chest
A slight light like chasing after a grab
Don’t be afraid of failure (mistake)
I have to try
I don’t know
As you feel
What if tomorrow does not come?
What if today was the end?
Yeah yeah yeah
Don’t regret it
What you can do only now
Let’s take a step right now
Yeah yeah yeah
Believe in yourself and have a shining dream
Get it! Get it! Get i!
I have to meet people around me
I have a feeling
You don’t have to match the force type
It can be strong or weak
Freedom as if tied up
I want to follow the answers and live as a reassurance
The labyrinth that wandered around
I have to fly
I can’t proceed
As you believe
Spread your wings and flap!
Live your own life!
Yeah yeah yeah
It’s no use just to adore
A storm is blowing
How old are you
Yeah yeah yeah
Confident chest with a dream that blinks
Get it! Get it! Get it!
Wow wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…
What if tomorrow does not come?
What if today was the end?
Yeah yeah yeah
Don’t regret it
What you can do only now
Let’s take a step right now
Yeah yeah yeah
Believe in yourself and have a shining dream
Get it! Get it! Get it!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 氷川きよし (Kiyoshi Hikawa) – 確信 (Kakushin) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases