Lyrics 水谷果穂 – 青い涙 歌詞
Singer: 水谷果穂
Title: 青い涙
写真のなか 小さな少女は 弱虫でいつもうつむいてばかり
それでも いくつもの扉を開け いつも未来を見てた
覚えたのはあきらめること サヨナラという言葉
目の前にある扉さえも 今では目を背けた
振り返ればじっと見つめる 少女の瞳には青い涙
幼いころに願いをかけた あの日の月の夜に
ゆらゆら輝いている
夢を持つのはこどもだけと 昔誰かが言っていたけれど
夢を運ぶ舟をこぎだすのは 大人になった私
向かい風に さえぎられて いつしか押し流されて
つらいときにでも 新しい風がきっと吹いてくるから
振り返ればいつでも会える 君と私はつながってるから
その無邪気で小さな夢は 君を導いてゆく
きらきら輝いている
振り返ればじっと見つめる 少女の瞳には青い涙
幼いころに願いをかけた あの日と同じ月に
今でも願っている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Shashin no naka chisana shojo wa yowamushi de itsumo utsumuite bakari
soredemo ikutsu mo no tobira o ake itsumo mirai o mi teta
oboeta no wa akirameru koto sayonara to iu kotoba
-me no mae ni aru tobira sae mo ima dewa me o somuketa
furikaereba jitto mitsumeru shojo no hitomi ni wa aoi namida
osanai koro ni negai o kaketa ano Ni~Tsu no tsukinoyo ni
yurayura kagayaite iru
yume o motsu no wa kodomo dake to mukashi dareka ga itte itakeredo
yume o hakobu fune o kogi dasu no wa otona ni natta watashi
mukaikaze ni saegira rete itsushika oshinagasa rete
tsurai toki ni demo atarashi kaze ga kitto fuite kurukara
furikaereba itsudemoaeru-kun to watashi wa tsunagatterukara
sono mujaki de chisana yume wa kimi o michibiite yuku
kirakira kagayaite iru
furikaereba jitto mitsumeru shojo no hitomi ni wa aoi namida
osanai koro ni negai o kaketa ano Ni~Tsu to onaji Tsuki ni
ima demo negatte iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
青い涙 – English Translation
In the photo, the little girl is a sissy and always squeezes
Still, I opened many doors and always looked at the future
What I learned is to give up. The word goodbye
Even the door in front of me has now turned away
Looking back, I stare at the girl’s eyes with blue tears
I made a wish when I was little, on the night of the moon that day
Shining swaying
Someone used to say that only children have dreams
It is me who has grown up to start the boat that carries my dreams
Blocked by the headwind and swept away
Even when it’s hard, a new wind will surely blow
If you look back, you can always meet because you and I are connected
That innocent and small dream will guide you
Glittering
Looking back, I stare at the girl’s eyes with blue tears
I made a wish when I was young, in the same month as that day
I still hope
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水谷果穂 – 青い涙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru