水茎あやめの話 Lyrics – 水茎あやめ(楠木ともり)
Singer: 水茎あやめ(楠木ともり)
Title: 水茎あやめの話
題名のないビデオテープを差し込んで
途切れ途切れの画面に
ひそやかな夢を抱き始めていた
すり切れるほどに見たその情景は
ひとりぼっちの私を繋ぎ止めていた
世界の始まり
きらきらと輝いたその世界には
拙すぎるあこがれも頼りないひかりも
どうしようもないくらいに遠いから
白黒の雨が降るように
ざあざあと雑音が鳴る
すり減ってしまったテープは
ぷつんと切れて 動かない
小さな君の隣で私は曖昧に頬を赤らめる
二人並んだ影が伸びて途切れてはまた繋がってを繰り返す
小さな君と過ごした小さな公園が
ただひとつ私と世界との繋がりだった
夕焼けに染まった君の頬が橙の中に溶けていた
恥ずかしそうに笑う君の
その儚さにも気づかなかった
夕日の中に消えていく君が振り返ることもしないから
当たり前のように訪れる明日を
疑うはずもなかった
小さな君が抱えるには
それはあまりにも大きすぎて
ありがとうとさよならの
その続きがどこにも見つからなくて
最後の言葉を繰り返しなぞるように
その続きを待つように君の笑う声が
その思い出がすり切れるまで
もしもまた明日
小さな君がいつかのように笑うなら
二人となりあったその時間を
いつかのように過ごせたなら
白と黒の空の真下で
ありがとうとさよならのその続きを
途切れた世界の続きを
二人でまた描けるように
いつかまた君が
穢れもなく笑って手を振るその日まで
いつかまた 二人となりあって笑うその日まで
私の声が題名のない音に乗って
すり切れたフィルムみたいな空に響くように
小さく息をした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
許斐剛 - Smile
船村徹 - あけみ
Romaji / Romanized / Romanization
Daimei no nai bideotepu o sashikonde
togire togire no gamen ni
hisoya ka na yume o daki hajimete ita
suri kireru hodo ni mita sono jokei wa
hitori botchi no watashi o tsunagi tomete ita
sekai no hajimari
kirakira to kagayaita sono sekai ni wa
tsutana sugiru akogare mo tayorinai Hikari mo
-doshi-yo mo nai kurai ni toikara
shirokuro no amegafuru-yo ni
zaza to zatsuon ga naru
surihette shimatta tepu wa
putsunto kirete ugokanai
chisana kiminotonari de watashi wa aimai ni howoakarameru
futari naranda kage ga nobite togirete wa mata tsunagatte o kurikaesu
chisana kimi to sugoshita chisana koen ga
tada hitotsu watashi to sekai to no tsunagaridatta
yuyake ni somatta kimi no hoho ga daidai no naka ni tokete ita
hazukashi-so ni warau kimi no
sono hakana-sa ni mo kidzukanakatta
yuhi no naka ni kieteiku kimi ga furikaeru koto mo shinaikara
atarimae no yo ni otozureru ashita o
utagau hazu mo nakatta
chisana kimi ga kakaeru ni wa
sore wa amarini mo oki sugite
arigato to sayonara no
sono tsudzuki ga dokoni mo mitsukaranakute
saigo no kotoba o kurikaeshi nazoru yo ni
sono tsudzuki o matsu yo ni kimi no warau koe ga
sono omoide ga suri kireru made
moshimo mataashita
chisana kimi ga itsuka no yo ni waraunara
futari tonariatta so no jikan o
itsuka no yo ni sugosetanara
shiro to kuro no sora no mashita de
arigato to sayonara no sono tsudzuki o
togireta sekai no tsudzuki o
futari de mata egakeru yo ni
itsuka mata kimi ga
kegare mo naku waratte tewofuru sonohi made
itsuka mata futari to nari atte warau sonohi made
watashi no koe ga daimei no nai oto ni notte
surikireta firumu mitaina sora ni hibiku yo ni
chisaku iki o shita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
水茎あやめの話 – English Translation
Insert a video tape without the title
On the discontinuous screen
I was starting to hold a hiyishi dream
The scene I saw so much
I was stopping me alone
The beginning of the world
In the world that shines
It’s too late, but I can not rely on it
Because it is far as not
As it gets raining in black and white
Snowy sounds
The tape that has dropped
Puts and I will not move
Next to you, I am vaguely red
Two people are lined up and interrupted again.
Small parks spent with small ones
It was a connection between me and the world
Your cheeks dyed in sunset were melted in orange
I’m embarrassed to laugh
I did not notice that
Because you disappear in the sunset
Tomorrow visiting as usual
I had no doubt
To have a small
It is too big too
Thank you very much
I can not find it anywhere
To trace the last word repeatedly
You have your laugh to wait for that continuation
Until the memories are made
Mayo tomorrow
If you laugh as if little
That time there was two people
If you have spent like someday
White and black sky directly below
Thank you very much for that
Continue to the interrupted world
I can draw again with two people
Someday again
Laughing and shaking hands without longing
It will be two people again and until the day you laugh
I got on the sound without my voice
To ensure a slipped film
Small breath
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水茎あやめ(楠木ともり) – 水茎あやめの話 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru