Lyrics 水田竜子 – 能登島みれん 歌詞
Singer: 水田竜子
Title: 能登島みれん
ひとり旅する 女の宿は
雨の音消す 渚波(なぎさなみ)
海の向こうは 七尾の灯り
泣けとばかりに またたき揺れる
夢のなきがら 男の背中
鴎がつつく 能登島みれん
向田(こうだ)火祭り 大松明(おおたいまつ)は
夜空めがけて 燃えさかる
海に倒れりゃ 大漁まつり
山に倒れりゃ 豊作まつり
恋の松明 誰にも消せぬ
秘めた炎の 能登島みれん
青くきらめく 光の帯は
わが身光らす ホタルイカ
海を流れて 淋しかないか
ひとり化粧は 淋しかないか
宿の鏡台 細目に開けりゃ
泣き顔映る 能登島みれん
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – 手紙
BUMP OF CHICKEN – ディアマン
Romaji / Romanized / Romanization
Hitori tabi suru on’na no yado wa
ame no oto kesu nagisa-ha (Nagisa Nami)
uminomukō wa Nanao no akari
nake to bakari ni matataki yureru
yume no naki gara otoko no senaka
kamome ga tsutsuku Notojima miren
Mukōda (kōda) hi matsuri ōtaimatsu (ō taimatsu) wa
yozora megakete moesakaru
umi ni taorerya tairyō matsuri
yama ni taorerya hōsaku matsuri
koi no taimatsu darenimo kesenu
himeta honō no Notojima miren
aoku kirameku hikari no obi wa
wagami hikarasu hotaruika
umi o nagarete sabishi ka nai ka
hitori keshō wa sabishi ka nai ka
yado no kyōdai hosome ni hirakerya
nakigao utsuru Notojima miren
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
能登島みれん – English Translation
A woman’s inn traveling alone
The sound of rain disappears Nagisa
The other side of the sea is the light of Nanao
Just crying and shaking again
Dreamless man’s back
Notojima Miren
The Mukouda Fire Festival
Burning toward the night sky
If you fall into the sea, a big fishing festival
If you fall in the mountains
Love torture no one can erase it
Notojima Miren with hidden flames
The band of light that shines blue
Firefly squid
Is it the only one flowing in the sea
Is there only solitary make-up?
The inn mirror stand
Notojima Miren with a crying face
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ryuko Mizuta 水田竜子 – 能登島みれん 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases