Lyrics 水瀬いのり (Inori Minase) – まっすぐに、トウメイに。 (Massugu, Toumei ni) 歌詞
Singer: 水瀬いのり (Inori Minase)
Title: まっすぐに、トウメイに。 (Massugu, Toumei ni)
キリンレモン キリンレモン
キリンレモン キリンレモン キリンレモン
小さな頃から ずっと大好きだったコト
生まれて初めて 恋に落ちたみたいだった
いつしか気づけば 好きは夢に変わっていた
憧れはぜんぶ目指す目標になってた
大切にしてた まっすぐな気持ち
少し甘酸っぱい レモンのようで
キラキラの夢は 今も続いている
あの頃の自分が 憧れちゃうくらいに
透明なままの 想いをぶつけよう
いつだって ほら 傍にあるから
変わらずに
目指したゴールは 簡単なものじゃなかった
時にはくじけて しまいそうなこともあった
でもそんな時は 好きな気持ちに正直に
がむしゃらでもいい とにかく前を向いてた
先が見えないとか 保証もないけれど
一歩踏み出したら それが始まりだ
まっすぐに進もう 煌めきの向こうへ
あの頃の自分が 夢見てた世界で
透き通る空に 大きく手を振ったよ
いつか見た色 変わらないまま
どこまでも
キラキラの夢は 今も続いている
あの頃の自分が 憧れちゃうくらいに
透明なままの 想いをぶつけよう
いつだって ほら 傍にあるから
ずっと大好きな夢の続きを
変わらずに
ねぇ キリンレモン キリンレモン
ラララララララ キリンレモン
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kirin remon kirinremon
kirinremon kirinremon kirinremon
chīsana koro kara zutto daisukidatta koto
umaretehajimete koi ni ochita mitaidatta
itsushika kidzukeba suki wa yume ni kawatte ita
akogare wa zenbu mezasu mokuhyō ni natteta
taisetsu ni shi teta massuguna kimochi
sukoshi amazuppai remon no yō de
kirakira no yume wa ima mo tsudzuite iru
anogoro no jibun ga akogare chau kurai ni
tōmeina mama no omoi o butsukeyou
itsu datte hora hata ni arukara
kawarazu ni
mezashita gōru wa kantan’na mono janakatta
tokiniha kujikete shimai-sōna koto mo atta
demo son’na toki wa sukina kimochi ni shōjiki ni
gamushara demo ī tonikaku mae o mui teta
-saki ga mienai toka hoshō mo naikeredo
ippo fumidashitara sore ga hajimarida
massugu ni susumou kirameki no mukō e
anogoro no jibun ga yumemi teta sekai de
sukitōru sora ni ōkiku te o futta yo
itsuka mita iro kawaranai mama
doko made mo
kirakira no yume wa ima mo tsudzuite iru
anogoro no jibun ga akogare chau kurai ni
tōmeina mama no omoi o butsukeyou
itsu datte hora hata ni arukara
zutto daisukina yumenotsudzuki o
kawarazu ni
ne~e Kirin remon kirinremon
rarararararara kirinremon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
まっすぐに、トウメイに。 (Massugu, Toumei ni) – English Translation
Giraffe lemon giraffe lemon
Giraffe lemon giraffe lemon giraffe lemon
I’ve always loved it since I was little
It was like I fell in love for the first time in my life
If you notice it someday, your dreams turned into dreams
My longing was all my goal
I valued straight feelings
A little sweet and sour, like lemon
Sparkling dreams are still continuing
I was longing for myself at that time
Let’s hit the feeling that remains transparent
It’s always beside me
Unchanged
The goal I aimed for was not easy
Sometimes I was disappointed
But at that time, be honest with your feelings
It’s okay if you’re gambler
I can’t see the point, but there is no guarantee,
If you take a step, that is the beginning
Go straight ahead, beyond the glitter
In the world I was dreaming of back then
I waved big in the clear sky
The color that I saw someday remains unchanged
Wherever
Sparkling dreams are still continuing
I was longing for myself at that time
Let’s hit the feeling that remains transparent
It’s always beside me
The continuation of my favorite dream
Unchanged
Hey Kirin Lemon Kirin Lemon
La la la la la la giraffe lemon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水瀬いのり (Inori Minase) – まっすぐに、トウメイに。 (Massugu, Toumei ni) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
