Lyrics 水樹奈々 (Nana Mizuki) – Link or Chains 歌詞
Singer: 水樹奈々 (Nana Mizuki)
Title: Link or Chains
朧げな愛の残像 触れたい
悪夢は醒めない
無様なまでに足掻いていたい
断罪(さいご)の日まで
この両手足をがんじがらめに
操るのは枷か、それとも絆か
失望を深めるとしても
願い続けたい
張り巡らされた痛覚から
臨界状態 生を感じる
何を犠牲にしても守りたい
この愛を、愛を、抱いて…
鬩ぎ合う矛盾 確かめ合うように
交える闘志 蒸気は止め処なく
癒されない傷跡を 何度でもなぞる
諦めない 今度こそ
握りしめた手を 離さない
なりふり構わない 躊躇わない
君だけは、決して失えない
解放されること 望んじゃいない
痛いままでいい
到底贖い切れそうにもない
だから止まれない
命の限り美しく 燃え尽きよう
逆らえない運命なんて信じないし
まして退路なんてないし
限界の境界線を左右するのは
魂と血の沸騰
脆弱な心臓が今吠えている
このカラダが壊れてしまっても
後悔なんてない
もし君を守りきれるなら
赤い月が照らす この舞台上へ
身の程知らずにも 誇り高き者よ
孤高の勝利を・・・！
張り巡らされた痛覚から
臨界状態 生を感じる
何を犠牲にしても守りたい
この愛を、愛を、抱いて…
鬩ぎ合う矛盾 確かめ合うように
交える闘志 蒸気は止め処なく
癒されない傷跡を 何度でもなぞる
諦めない 今度こそ
握りしめた手を 離さない
なりふり構わない 躊躇わない
君だけは、決して失えない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
カタソビ - おやじの唄
ダイスケ - HAPPY
Romaji / Romanized / Romanization
Oboro-gena ai no zanzo furetai
akumu wa samenai
buzamana made ni agaite itai
danzai (sai go) no hi made
kono ryo teashi o ganjigarame ni
ayatsuru no wa kase ka, soretomo kizuna ka
shitsubo o f#kameru to sh#te mo
negai tsudzuketai
harimegurasa reta tsukaku kara
rinkai jotai-sei o kanjiru
nani o gisei ni sh#te mo mamoritai
kono ai o, ai o, daite…
鬩 Gi au mujun tashikame au yo ni
majieru toshi joki wa tomedonaku
iyasa renai kizuato o nandodemo nazoru
akiramenai kondokoso
nigirishimeta te o hanasanai
narifuri kamawanai tamerawanai
kimidake wa, kessh#te ushinaenai
kaiho sa reru koto nozonja inai
itai mamade i
totei aganai kire-so ni mo nai
dakara tomarenai
inochi no kagiri utsukushiku moetsukiyou
sakaraenai unmei nante shinjinaishi
mash#te tairo nante naishi
genkai no kyokai-sen o sayu suru no wa
tamashi to chi no futto
zeijakuna shinzo ga ima hoete iru
kono Karada ga kowarete shimatte mo
kokai nante nai
moshi kimi o mamori kirerunara
akai tsuki ga terasu kono butaikami e
minohodoshirazu ni mo hokori takaki mono yo
koko no shori o!
Harimegurasa reta tsukaku kara
rinkai jotai-sei o kanjiru
nani o gisei ni sh#te mo mamoritai
kono ai o, ai o, daite…
鬩 Gi au mujun tashikame au yo ni
majieru toshi joki wa tomedonaku
iyasa renai kizuato o nandodemo nazoru
akiramenai kondokoso
nigirishimeta te o hanasanai
narifuri kamawanai tamerawanai
kimidake wa, kessh#te ushinaenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Link or Chains – English Translation
I want to touch the afterimage of the hazy love
Nightmares never wake up
I want to scratch my feet
Until the day of condemnation
Keep these hands and feet in a straitjacket
Is it a cangue or a bond to manipulate?
Even if you deepen your disappointment
I want to keep wishing
From the painful sensation
Feel the criticality
I want to protect at any cost
Embrace this love, love …
Contradictions that squeeze each other
Fighting spirit that mixes steam is unstoppable
Trace the unhealed scars over and over
Don’t give up this time
Keep your clasped hands
Don’t hesitate to pretend
Only you can never lose
I don’t want to be released
It hurts so far
It’s unlikely to be redeemed
So I can’t stop
Let’s burn out as beautiful as life
I don’t believe in an irresistible fate
There is no retreat
What influences the boundaries of the limits
Boiling of soul and blood
A fragile heart is barking now
Even if this body is broken
I have no regrets
If you can protect you
To this stage illuminated by the red moon
Proud person without knowing himself
A solitary victory …!
From the painful sensation
Feel the criticality
I want to protect at any cost
Embrace this love, love …
Contradictions that squeeze each other
Fighting spirit that mixes steam is unstoppable
Trace the unhealed scars over and over
Don’t give up this time
Keep your clasped hands
Don’t hesitate to pretend
Only you can never lose
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水樹奈々 (Nana Mizuki) – Link or Chains 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru